LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO DELLA PIATTAFORMA (LE "CONDIZIONI") REGOLANO L'ACCESSO E L'UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA XYGENI E DEI SERVIZI CORRELATI FORNITI DA XYGENI SECURITY, SL ("XYGENI", "AZIENDA", "NOI" O "CI"). ACCEDENDO O UTILIZZANDO LA PIATTAFORMA, O ACCETTANDO QUALSIASI MODULO D'ORDINE CHE RIFERISCA ALLE PRESENTI CONDIZIONI, L'UTENTE (IL "CLIENTE" O "TU") ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTE CONDIZIONI. QUALORA L'UTENTE STIPULI LE PRESENTI CONDIZIONI PER CONTO DI UN'AZIENDA O DI UN'ALTRA PERSONA GIURIDICA, DICHIARA DI AVERE L'AUTORITÀ PER VINCOLARE TALE PERSONA.
Ai fini dei presenti Termini:
Fatte salve le presenti Condizioni e il tempestivo pagamento delle Tariffe applicabili, Xygeni concede al Cliente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e non sublicenziabile per accedere e utilizzare la Piattaforma durante il Periodo di Abbonamento esclusivamente per le finalità di sicurezza aziendale interna del Cliente e in conformità con la Documentazione e il Modulo d'Ordine applicabile.
Xygeni può offrire un periodo di prova gratuito di 7 giorni. Durante tale periodo, il Cliente può accedere alla Piattaforma esclusivamente per scopi di valutazione interna. La prova inizia con l'attivazione dell'account e termina al termine del periodo di prova, a meno che il Cliente e Xygeni non sottoscrivano un Modulo d'Ordine per un abbonamento a pagamento. Xygeni può modificare o interrompere la prova previo ragionevole preavviso. Gli obblighi di Xygeni durante qualsiasi periodo di prova gratuito si limitano a fornire l'accesso alla Piattaforma "così com'è", senza alcun livello di servizio. commitTutti i dati raccolti durante una sperimentazione verranno eliminati definitivamente 30 giorni dopo la scadenza della sperimentazione stessa.
Il Cliente deve registrare almeno un account amministrativo per accedere alla Piattaforma. Il Cliente dichiara che tutte le informazioni di registrazione fornite sono accurate e verranno mantenute aggiornate. Il Cliente è responsabile della riservatezza delle credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il proprio account. Il Cliente deve notificare immediatamente a Xygeni, all'indirizzo legal@xygeni.io, qualsiasi sospetto di accesso non autorizzato o violazione della sicurezza.
Un “contributore” è definito come qualsiasi utente, bot, agente di build o altra entità che abbia effettuato un commit a un repository monitorato nei 90 giorni precedenti. L'abbonamento del cliente si basa sul numero di collaboratori e di postazioni con licenza specificati nel modulo d'ordine applicabile. Il cliente non può superare questi limiti senza eseguire un nuovo modulo d'ordine o modificarlo e pagare le commissioni aggiuntive applicabili. 2.5 Nessun supporto o manutenzione (account gratuiti).
Per gli account gratuiti o di prova, Xygeni non ha alcun obbligo di fornire supporto o manutenzione. Per gli abbonamenti a pagamento, il supporto viene fornito in conformità con la politica di supporto di Xygeni e il modulo d'ordine applicabile.
Xygeni può rendere disponibile una versione gratuita della Piattaforma ("Licenza Gratuita") soggetta ai limiti di utilizzo e alle funzionalità specificate nella pagina dei prezzi di Xygeni all'indirizzo https://xygeni.io/pricing, che verrà aggiornata di volta in volta. La Licenza Gratuita viene concessa esclusivamente per scopi di sicurezza aziendale interni del Cliente ed è soggetta ai presenti Termini nella loro interezza, con le seguenti modifiche:
Il Cliente si impegna a compiere ogni ragionevole sforzo commerciale per prevenire l'accesso o l'utilizzo non autorizzato della Piattaforma e a notificare tempestivamente a Xygeni qualsiasi accesso non autorizzato. Il Cliente non dovrà, direttamente o indirettamente:
Il Cliente non dovrà utilizzare alcun Dato dei Servizi allo scopo di sviluppare o commercializzare un prodotto concorrente prodotto o servizio. Nei rapporti tra le parti, Xygeni conserva tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai Dati dei Servizi. Qualsiasi utilizzo o divulgazione non autorizzata dei Dati dei Servizi può comportare l'immediata sospensione dell'accesso e l'avvio di azioni legali.
Il Cliente dichiara, si impegna e garantisce che utilizzerà la Piattaforma esclusivamente in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili. Il Cliente accetta di tenere indenne Xygeni da qualsiasi pretesa di terzi derivante dall'utilizzo della Piattaforma da parte del Cliente. in violazione sostanziale dei presenti Termini o della legge applicabile.
Il Cliente è responsabile dell'ottenimento e della manutenzione di tutte le apparecchiature, i software e la connettività necessari per accedere e utilizzare la Piattaforma. Il Cliente è l'unico responsabile della sicurezza dei propri sistemi, credenziali, reti e infrastrutture. Qualsiasi utilizzo della Piattaforma tramite gli account del Cliente, autorizzato o meno, è di esclusiva responsabilità del Cliente stesso.
Dove il Cliente installa scanner, sensori, agenti o strumenti CLI Xygeni all'interno della propria infrastruttura (sia in un ambiente completamente on-premise o implementazione ibrida), il Cliente si assume la piena ed esclusiva responsabilità per: (a) la sicurezza, la configurazione e la manutenzione del proprio ambiente; (b) l'applicazione tempestiva di tutte le patch, gli aggiornamenti e le correzioni di sicurezza rese disponibili da Xygeni; (c) la gestione delle credenziali di accesso e delle autorizzazioni concesse al software Xygeni all'interno del proprio ambiente; e (d) la protezione dei dati, il backup e la disastripristino all'interno della propria infrastruttura. Xygeni non sarà responsabile per incidenti derivanti principalmente dall'infrastruttura del Cliente o dalla mancata applicazione delle raccomandazioni di Xygeni.
Xygeni può sospendere l'accesso del Cliente alla Piattaforma se: (i) la Piattaforma viene utilizzata in violazione sostanziale dei presenti Termini; (ii) la sospensione è necessaria per proteggere la rete di Xygeni o altri clienti; (iii) l'utilizzo da parte del Cliente può esporre Xygeni o le sue affiliate a responsabilità; o (iv) la sospensione è richiesta dalla legge. Xygeni farà il possibile per fornire un preavviso di sospensione, ove possibile. Xygeni farà il possibile per limitare qualsiasi sospensione alla parte interessata della Piattaforma e per ripristinare l'accesso non appena ragionevolmente possibile.
L'utilizzo della Piattaforma da parte del Cliente, incluse le API, gli strumenti CLI, gli scanner e i sensori, è soggetto a limiti di utilizzo equo progettati per garantire la disponibilità e le prestazioni per tutti i clienti. Xygeni può stabilire, pubblicare e aggiornare i limiti di utilizzo nella sua Documentazione o nella pagina dei prezzi, che sono incorporati nei presenti Termini per riferimento. Xygeni può limitare la velocità, rallentare, mettere in coda o altrimenti restringere l'utilizzo che ritiene ragionevolmente abusivo, eccessivo, automatizzato oltre l'uso consentito o che possa degradare la Piattaforma o influire su altri clienti, adoperandosi, ove possibile, per restituire un messaggio di errore descrittivo. Il Cliente non dovrà, né consentirà a terzi di, eludere tali limiti o utilizzare più account per evitare quote di utilizzo o commissioni. Violazioni ripetute o sostanziali possono comportare la sospensione ai sensi della Sezione 3.6.
Salvo diversa indicazione nel modulo d'ordine applicabile o nella pagina dei prezzi di Xygeni, ai sottoscrizioni self-service (online) si applicano i seguenti limiti predefiniti:
Xygeni si riserva il diritto di modificare periodicamente questi limiti predefiniti sulla propria pagina dei prezzi.
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi alla Piattaforma, alla Documentazione, ai Dati dei Servizi e ai materiali correlati rimangono di esclusiva proprietà di Xygeni. Le presenti Condizioni non trasferiscono al Cliente alcun diritto di proprietà sulla tecnologia di Xygeni. La licenza limitata concessa nella Sezione 2.1 costituisce l'unico diritto concesso al Cliente in relazione alla proprietà intellettuale di Xygeni.
Il Cliente conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Dati del Cliente. Xygeni non rivendica alcuna proprietà sui Dati del Cliente o su artefatti software, codice, repository o progetti del Cliente. Il Cliente concede a Xygeni una licenza limitata e non esclusiva per accedere ed elaborare i Dati del Cliente esclusivamente nella misura necessaria a fornire la Piattaforma e ad adempiere ai propri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni.
Per standard Nell'ambito delle scansioni di sicurezza, Xygeni elabora esclusivamente i risultati e i metadati; il codice sorgente non viene memorizzato né trasmesso ai server di Xygeni. Alcune funzionalità, tra cui la correzione e l'analisi del codice basate sull'intelligenza artificiale, richiedono l'accesso a specifici segmenti di codice per funzionare. In questi casi, si accede solo alle porzioni di codice strettamente necessarie al funzionamento della funzionalità, esclusivamente per la durata necessaria a fornire il risultato. Qualora il Cliente abbia integrato un proprio modello di intelligenza artificiale, tutta l'elaborazione avviene interamente all'interno dell'infrastruttura del Cliente e Xygeni non ha accesso a tali dati. Xygeni non utilizza il codice del Cliente per addestrare i modelli di intelligenza artificiale. Qualsiasi accesso di questo tipo sarà soggetto ad adeguate misure di sicurezza e riservatezza.
Xygeni può raccogliere e utilizzare dati anonimizzati e aggregati derivati dall'utilizzo della Piattaforma da parte del Cliente, a condizione che tali dati non identifichino il Cliente o qualsiasi altro individuo e non siano ragionevolmente in grado di identificare il Cliente o qualsiasi altro individuo.
Il Cliente concede a Xygeni una licenza non esclusiva, a livello mondiale e gratuita per utilizzare e integrare il Feedback allo scopo di migliorare la Piattaforma.
Xygeni può identificare il Cliente come cliente della Piattaforma, previo consenso scritto del Cliente (che non potrà essere irragionevolmente negato o ritardato).
Ciascuna parte (come “Parte Ricevente”) accetta di: (a) mantenere le Informazioni Riservate dell’altra parte (“Parte Rivelatrice”) strettamente riservate utilizzando almeno lo stesso grado di cura che usa per proteggere le proprie informazioni riservate (e in nessun caso inferiore alla ragionevole cura); (b) non utilizzare le Informazioni Riservate per alcuno scopo diverso da quello di esercitarecisdiritti o adempimento degli obblighi previsti dalle presenti Condizioni; e (c) non divulgare Informazioni Riservate a terzi, salvo che a dipendenti, appaltatori o consulenti che abbiano necessità di conoscerle e siano vincolati da obblighi di riservatezza almeno altrettanto protettivi di quelli qui previsti.
Per "Informazioni Riservate" si intendono tutte le informazioni non pubbliche divulgate da una parte all'altra che siano designate come riservate o che, data la loro natura, debbano ragionevolmente essere considerate tali. Le Informazioni Riservate di Xygeni includono informazioni non pubbliche relative a caratteristiche, funzionalità e prestazioni della Piattaforma. Le Informazioni Riservate del Cliente includono i Dati del Cliente.
Gli obblighi di riservatezza non si applicano alle informazioni che: (a) sono o diventano di pubblico dominio senza colpa della Parte Ricevente; (b) erano legittimamente note alla Parte Ricevente prima della divulgazione; (c) sono sviluppate in modo indipendente senza l'utilizzo di Informazioni Riservate; o (d) la cui divulgazione è richiesta dalla legge applicabile o da un'ordinanza del tribunale, a condizione che la Parte Ricevente fornisca alla Parte Rivelatrice un ragionevole preavviso scritto.
Gli obblighi di riservatezza sopravvivono alla cessazione delle presenti Condizioni per cinque (5) anni.
Alcune funzionalità della Piattaforma utilizzano componenti di intelligenza artificiale per scopi quali la correzione del codice, l'analisi delle vulnerabilità e la fornitura di informazioni sulla sicurezza. Il Cliente riconosce e accetta che:
Il cliente è tenuto a corrispondere i corrispettivi indicati nel modulo d'ordine applicabile. Tutti i corrispettivi non sono rimborsabili, salvo quanto espressamente previsto dalla legge applicabile.
Xygeni può effettuare verifiche periodiche (non più di una volta all'anno solare) per accertare la conformità del Cliente ai limiti di utilizzo della licenza specificati nel Modulo d'Ordine applicabile. Qualora una verifica riveli che il Cliente ha superato i limiti di contributori con licenza, Xygeni ne darà comunicazione al Cliente, il quale dovrà acquistare le licenze aggiuntive necessarie per raggiungere la conformità entro trenta (30) giorni da tale comunicazione. Le licenze aggiuntive individuate tramite una verifica saranno fatturate a partire dalla data di notifica alla tariffa allora vigente.
Salvo diversa indicazione nel Modulo d'Ordine, le fatture sono pagabili entro trenta (30) giorni dalla data di emissione. Xygeni può sospendere l'accesso alla Piattaforma qualora un pagamento non contestato risulti in ritardo di oltre quindici (15) giorni dalla notifica scritta.
Tutti i prezzi indicati sono al netto delle imposte applicabili, inclusa l'IVA. Il cliente è responsabile del pagamento di tutte le imposte applicabili, ad eccezione delle imposte sul reddito netto di Xygeni.
Xygeni può modificare le tariffe al momento del rinnovo previa comunicazione scritta con almeno sessanta (60) giorni di preavviso.
Xygeni garantisce che si impegnerà con ogni ragionevole sforzo commerciale in linea con le pratiche prevalenti del settore. standardXygeni si impegna a mantenere la Piattaforma in modo da ridurre al minimo errori e interruzioni. La Piattaforma potrebbe essere temporaneamente non disponibile per manutenzione programmata o di emergenza, oppure per cause al di fuori del ragionevole controllo di Xygeni. Xygeni farà il possibile per fornire un preavviso ragionevole in caso di manutenzione programmata.
IL CLIENTE RICONOSCE CHE NESSUN SOFTWARE O SOLUZIONE DI SICUREZZA PUÒ GARANTIRE UNA PROTEZIONE ASSOLUTA CONTRO TUTTE LE VULNERABILITÀ O LE MINACCE. XYGENI NON GARANTISCE CHE LA PIATTAFORMA PREVERRÀ TUTTI GLI INCIDENTI DI SICUREZZA, RILEVERÀ TUTTE LE VULNERABILITÀ O FORNIRÀ UNA PROTEZIONE COMPLETA CONTRO TUTTE LE FORME DI ACCESSO NON AUTORIZZATO, MALWARE, RANSOMWARE, MINACCE PERSISTENTI AVANZATE O ATTACCHI SPONSORIZZATI DALLO STATO. LA PIATTAFORMA È PROGETTATA PER IDENTIFICARE MINACCE E VULNERABILITÀ NOTE SULLA BASE DELLE INFORMAZIONI SULLE MINACCE DISPONIBILI ALLA DATA DI FORNITURA. IL CLIENTE È L'UNICO RESPONSABILE DELL'AZIONE EFFETTUATA IN BASE ALLE INFORMAZIONI FORNITE DALLA PIATTAFORMA E DELL'IMPLEMENTAZIONE DI MISURE DI SICUREZZA APPROPRIATE NEL PROPRIO AMBIENTE.
SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE INDICATO NEI PRESENTI TERMINI, LA PIATTAFORMA VIENE FORNITA "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE". NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, XYGENI DECLINA OGNI GARANZIA, ESPLICITA, IMPLICITA O DI LEGGE. NESSUNA DISPOSIZIONE DEI PRESENTI TERMINI ESCLUDE O LIMITA ALCUNA RESPONSABILITÀ CHE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE.
Il Cliente garantisce che: (a) ha l'autorità per stipulare i presenti Termini; (b) ha una valida base giuridica per fornire i Dati del Cliente a Xygeni; (c) il suo utilizzo della Piattaforma sarà conforme a tutte le leggi applicabili; e (d) manterrà misure di sicurezza ragionevoli per i propri sistemi e integrazioni.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, XYGENI NON SARÀ RESPONSABILE PER ALCUN DANNO O PERDITA INDIRETTI, INCLUSI, IN PARTICOLARE, LA PERDITA DI PROFITTI, LA PERDITA DI AFFARI, LA PERDITA DI RICAVI, LA PERDITA DI AVVIAMENTO O IL DANNO ALLA REPUTAZIONE, DERIVANTI DA O IN RELAZIONE AI PRESENTI TERMINI.
XYGENI NON SARÀ RESPONSABILE PER ALCUNA PERDITA O CORRUZIONE DI DATI, NÉ PER ALCUNA INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ COMMERCIALE, SALVO NELLA MISURA IN CUI TALE DANNO DERIVI DIRETTAMENTE DA UNA VIOLAZIONE DA PARTE DI XYGENI DEI PROPRI OBBLIGHI AI SENSI DELLE PRESENTI CONDIZIONI.
Xygeni non sarà responsabile per gli incidenti di sicurezza nella misura in cui siano causati da: (a) sistemi o infrastrutture del Cliente; (b) servizi di terze parti non controllati da Xygeni; o (c) mancata implementazione da parte del Cliente di misure di sicurezza ragionevoli o mancato rispetto delle raccomandazioni documentate di Xygeni.
LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI XYGENI E DELLE SUE AFFILIATE AI SENSI O IN RELAZIONE ALLE PRESENTI CONDIZIONI NON POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO TOTALE PAGATO DAL CLIENTE A XYGENI AI SENSI DELLE PRESENTI CONDIZIONI DURANTE I TRE (3) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI LA DATA IN CUI È SORTA LA RICHIESTA DI RISARCIMENTO.
Un limite massimo diverso può essere concordato per iscritto in un apposito modulo d'ordine; in assenza di tale accordo, si applica il limite massimo di tre (3) mesi di cui sopra.
Nessuna disposizione delle presenti Condizioni limiterà o escluderà la responsabilità di una delle parti per: (i) morte o lesioni personali causate da negligenza; (ii) frode o falsa dichiarazione fraudolenta; (iii) qualsiasi responsabilità che non può essere limitata o esclusa ai sensi della legge applicabile; o (iv) l'obbligo del Cliente di pagare i Corrispettivi dovuti. Le esclusioni e le limitazioni di cui alla presente Sezione 9 si applicano nella misura massima consentita dalla legge applicabile, ma non oltre.
Alcune giurisdizioni non consentono la limitazione o l'esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, pertanto, in tal senso, alcune delle limitazioni o esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili.
Le parti riconoscono che le limitazioni di cui alla presente Sezione 9 riflettono un'equa e ragionevole ripartizione del rischio e costituiscono un elemento essenziale dell'accordo tra le parti.
Il Cliente si impegna a tenere indenne Xygeni da qualsiasi pretesa di terzi derivante dall'utilizzo della Piattaforma da parte del Cliente in violazione dei presenti Termini o della legge applicabile.
Xygeni si impegna a difendere, indennizzare e tenere indenne il Cliente da qualsiasi rivendicazione di terzi che sostengano che la Piattaforma, così come fornita da Xygeni e utilizzata dal Cliente in stretta conformità con le presenti Condizioni, violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Tale obbligo non si applica alle rivendicazioni derivanti da: (a) modifiche della Piattaforma da parte del Cliente; (b) combinazione con prodotti di terzi non forniti da Xygeni; o (c) utilizzo in violazione delle presenti Condizioni o della Documentazione.
In caso di tale reclamo, Xygeni potrà, a sua discrezione: (i) procurare al Cliente il diritto di continuare a utilizzare la Piattaforma; (ii) sostituire o modificare la Piattaforma in modo da renderla non lesiva dei diritti di proprietà intellettuale, preservando al contempo funzionalità sostanzialmente equivalenti; o (iii) interrompere i Servizi interessati e rimborsare eventuali Corrispettivi prepagati e non utilizzati per i Servizi interrotti. La presente Sezione 10.2 stabilisce l'unico ed esclusivo rimedio a disposizione del Cliente per qualsiasi reclamo di violazione della proprietà intellettuale da parte della Piattaforma, e la responsabilità di Xygeni ai sensi della presente Sezione 10.2 è soggetta al limite massimo complessivo di cui alla Sezione 9.3.
La parte indennizzata dovrà notificare tempestivamente per iscritto alla parte indennizzante qualsiasi reclamo e concedere a quest'ultima il controllo esclusivo della difesa e della transazione. La parte indennizzata dovrà fornire una ragionevole collaborazione a spese della parte indennizzante. La parte indennizzante non potrà transigere alcun reclamo che imponga responsabilità alla parte indennizzata senza il previo consenso scritto.
Qualora Xygeni tratti dati personali per conto del Cliente in relazione alla Piattaforma, tale trattamento è regolato dall'Accordo sul trattamento dei dati (DPA) di Xygeni, disponibile all'indirizzo https://xygeni.io/legal/dpa, che è incorporato nei presenti Termini per riferimento. Accettando i presenti Termini (o qualsiasi Modulo d'Ordine che li incorpori), il Cliente conferma di aver letto e accettato il DPA. Il Cliente è l'unico responsabile di garantire di disporre di una valida base giuridica ai sensi della normativa applicabile in materia di protezione dei dati per la fornitura dei Dati del Cliente a Xygeni.
I Dati del Cliente possono includere dati personali, come ulteriormente descritto nell'Accordo sul trattamento dei dati (DPA). Ciascuna parte si impegna a rispettare i propri obblighi ai sensi delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Per maggiore chiarezza, il DPA si applica solo laddove Xygeni tratti dati personali per conto del Cliente in relazione alla Piattaforma.
Qualora le parti abbiano stipulato separatamente un accordo scritto sulla protezione dei dati (DPA), la versione firmata prevale sulla versione pubblicata per quanto riguarda le questioni relative alla protezione dei dati.
Xygeni implementa e mantiene adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per l'infrastruttura della Piattaforma sotto il suo diretto controllo, in conformità con il sistema di gestione della sicurezza delle informazioni certificato ISO 27001 di Xygeni. Tali misure includono controlli di accesso logico, crittografia dei dati in transito (TLS 1.2+) e a riposo (AES-256), segmentazione della rete, scansione periodica delle vulnerabilità e procedure di risposta agli incidenti di sicurezza.
Nel caso di un incidente di sicurezza confermato che interessi i Dati del Cliente all'interno dell'infrastruttura della Piattaforma di Xygeni, Xygeni informerà il Cliente senza indebito ritardo e, ove possibile, entro 48 ore dalla sua conoscenza, inclusa la natura dell'incidente, il volume approssimativo dei Dati del Cliente interessati, le probabili conseguenze e le misure adottate, in conformità con il DPALa notifica non costituisce ammissione di responsabilità. Gli obblighi relativi alle violazioni dei dati personali sono ulteriormente disciplinati dal DPA (Data Protection Act).
Il Cliente dovrà implementare e mantenere misure di sicurezza ragionevoli per i propri sistemi e integrazioni, tra cui: (a) l'autenticazione a più fattori ove tecnicamente fattibile; (b) controlli di sicurezza di rete appropriati; (c) backup regolari dei Dati del Cliente indipendenti dalla Piattaforma; e (d) l'applicazione tempestiva delle raccomandazioni di sicurezza di Xygeni. La mancata osservanza di tali misure da parte del Cliente potrebbe ridurre o eliminare la responsabilità di Xygeni ai sensi della Sezione 9.
Le presenti Condizioni entrano in vigore alla data in cui il Cliente le accetta per la prima volta o sottoscrive un Modulo d'Ordine e continuano per la Durata dell'Abbonamento specificata nel Modulo d'Ordine. I Termini di Abbonamento si rinnovano automaticamente per periodi successivi di pari durata al periodo iniziale, a meno che una delle parti non comunichi per iscritto la propria intenzione di non rinnovare l'abbonamento almeno sessanta (60) giorni prima della scadenza del periodo in corso.
Ciascuna delle parti può risolvere le presenti Condizioni o qualsiasi Modulo d'Ordine immediatamente mediante comunicazione scritta se: (a) l'altra parte viola in modo sostanziale le presenti Condizioni e non vi pone rimedio entro trenta (30) giorni dalla ricezione di una comunicazione scritta che specifichi la violazione; o (b) l'altra parte diventa insolvente o viene nominato un curatore fallimentare o un liquidatore.
In caso di risoluzione o scadenza: (a) tutte le licenze cessano immediatamente; (b) il Cliente dovrà cessare di utilizzare la Piattaforma e disinstallare ed eliminare tutte le copie di qualsiasi software; (c) il Cliente rimane responsabile per tutti i corrispettivi dovuti fino alla data di risoluzione; (d) Xygeni conserverà i Dati del Cliente per un periodo limitato successivo alla risoluzione esclusivamente per scopi operativi e legali, dopodiché verranno eliminati in conformità con la politica di conservazione dei dati di Xygeni; e (e) ciascuna parte dovrà restituire o distruggere tempestivamente le Informazioni Riservate dell'altra parte su richiesta.
Le sezioni 3.2, 4.1, 4.6, 5, 9, 10, 13.3 e 14 rimangono valide anche dopo la cessazione del contratto.
Xygeni si riserva il diritto di aggiornare i presenti Termini di volta in volta. Le modifiche sostanziali saranno notificate in anticipo. Qualora il Cliente non accetti tali modifiche, potrà recedere dai servizi interessati.
Utilizzando la Piattaforma, il Cliente acconsente a ricevere comunicazioni da Xygeni in formato elettronico. Tutti i termini, gli accordi, gli avvisi e le comunicazioni forniti elettronicamente soddisfano qualsiasi requisito legale che preveda che tali comunicazioni debbano essere in forma scritta.
Qualora dovesse sorgere una controversia ai sensi o in relazione alle presenti Condizioni, le parti tenteranno innanzitutto di risolverla in via informale facendo in modo che i rappresentanti con delegacisl'autorità competente si riunisce in buona fede entro quindici (15) giorni dalla notifica scritta della controversia. Se la controversia non viene risolta entro trenta (30) giorni da tale notifica, o se non si tiene alcuna riunione entro quindici (15) giorni, ciascuna delle parti può avviare un procedimento formale.
Le presenti Condizioni sono regolate dalle leggi spagnole, senza riferimento ai principi di conflitto di leggi. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili è esclusa. Fatta salva la procedura di risoluzione delle controversie di cui alla Sezione 14.3, le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Madrid, Spagna.
Le presenti Condizioni, unitamente a qualsiasi Modulo d'Ordine sottoscritto e all'Accordo sul trattamento dei dati, costituiscono l'intero accordo tra le parti in relazione alla Piattaforma e sostituiscono tutti gli accordi e le dichiarazioni precedenti.
Le presenti Condizioni possono essere modificate solo secondo quanto descritto nella Sezione 14.1. I singoli Moduli d'Ordine possono includere termini che integrano o modificano le presenti Condizioni per quello specifico incarico; in caso di conflitto, il Modulo d'Ordine prevale per quanto riguarda i termini commerciali e le presenti Condizioni prevalgono per quanto riguarda la responsabilità e i termini legali.
Qualora una qualsiasi disposizione venga dichiarata invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni restano pienamente in vigore.
Il Cliente non può cedere le presenti Condizioni senza il previo consenso scritto di Xygeni. Xygeni può cedere le presenti Condizioni a una società affiliata o in caso di fusione o acquisizione.
Le parti sono contraenti indipendenti. Nulla di quanto contenuto nel presente documento crea una partnership, una joint venture o un rapporto di lavoro subordinato.
Il cliente si impegna a rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni e delle importazioni in relazione all'utilizzo della Piattaforma.
Durante il Periodo di Abbonamento e per un (1) anno successivo, nessuna delle parti può sollecitare o reclutare direttamente o indirettamente per l'impiego alcun dipendente o collaboratore dell'altra parte che abbia avuto un coinvolgimento sostanziale nell'esecuzione dei presenti Termini. Tale restrizione non impedisce a nessuna delle parti di assumere qualsiasi persona che risponda a un annuncio di lavoro pubblico o che si rivolga alla parte che effettua le assunzioni in modo del tutto spontaneo.
Per le note legali ai sensi delle presenti Condizioni: Xygeni Security, SL, Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spagna. E-mail: legal@xygeni.io.
XYGENI SECURITY, SL – Termini di utilizzo della piattaforma v2.5 | Riservato
