Ireo fepetra fampiasana ny sehatra ireo ("FEPETRA") no mifehy ny fidiranao sy ny fampiasanao ny sehatra XYGENI sy ireo tolotra mifandraika amin'izany izay omen'ny XYGENI SECURITY, SL ("XYGENI", "ORINASA", "IZAHAY" NA "IZAHAY"). Amin'ny alàlan'ny fidirana na fampiasana ny sehatra, na amin'ny alàlan'ny fanekena ny taratasin'ny baiko rehetra izay manondro ireo fepetra ireo, dia manaiky ianao ("MPANJIFA" NA "IANAO") fa ho voafatotry ny fepetra ireto. Raha miditra amin'ireto fepetra ireto ianao amin'ny anaran'ny orinasa na fikambanana ara-dalàna hafa, dia maneho ianao fa manana fahefana hamatotra io fikambanana io ianao.
Ho an'ny tanjon'ireto Fepetra ireto:
Araka ireto Fepetra ireto sy ny fandoavana ara-potoana ny sarany mihatra, ny Xygeni dia manome ny Mpanjifa fahazoan-dàlana voafetra, tsy manokana, tsy azo afindra ary tsy azo averina amin'ny laoniny mba hidirana sy hampiasa ny Sehatra mandritra ny Fe-potoana Famandrihana ho an'ny tanjona fiarovana anatiny ho an'ny Mpanjifa ihany ary mifanaraka amin'ny Antontan-taratasy sy ny Taratasy Fangatahana mihatra.
Mety hanolotra fe-potoana fitsapana maimaim-poana mandritra ny 7 andro ny Xygeni. Mandritra ny fitsapana maimaim-poana rehetra, ny Mpanjifa dia afaka miditra amin'ny sehatra ho an'ny fanombanana anatiny fotsiny. Manomboka amin'ny fampandehanana ny kaonty ny fitsapana ary mifarana amin'ny faran'ny fe-potoana fitsapana raha tsy hoe manao Taratasy Fangatahana ho an'ny famandrihana karama ny Mpanjifa sy ny Xygeni. Ny Xygeni dia afaka manova na mampitsahatra ny fitsapana rehefa misy fampandrenesana ara-drariny. Ny andraikitry ny Xygeni mandritra ny fe-potoana fitsapana maimaim-poana dia voafetra amin'ny fanomezana fidirana amin'ny sehatra amin'ny fototra "toy ny misy azy", tsy misy ambaratonga serivisy. commitments. Ho voafafa tanteraka ny angon-drakitra rehetra nangonina nandritra ny fitsapana 30 andro aorian'ny fahataperan'ny fitsapana.
Tsy maintsy misoratra anarana kaonty mpitantana iray farafahakeliny ny mpanjifa mba hidirana amin'ny sehatra. Manambara ny mpanjifa fa marina avokoa ny fampahalalana rehetra momba ny fisoratana anarana omena ary hotazonina ho vaovao hatrany. Andraikitry ny mpanjifa ny mitazona ny tsiambaratelon'ny mombamomba ny kaonty sy ny asa rehetra ao anatin'ny kaontiny. Tsy maintsy mampahafantatra an'i Xygeni avy hatrany amin'ny legal@xygeni.io ny mpanjifa raha misy fidirana tsy nahazoana alalana na fanitsakitsahana ny fiarovana.
Ny "mpandray anjara" dia faritana ho mpampiasa, bot, build agent na fikambanana hafa izay nanao commit any amin'ny tahiry arahi-maso ao anatin'ny 90 andro lasa. Ny famandrihana ataon'ny mpanjifa dia mifototra amin'ny isan'ny mpandray anjara sy ny toerana nahazoana alalana voalaza ao amin'ny Taratasy Fangatahana mihatra. Tsy mahazo mihoatra ireo fetra ireo ny mpanjifa raha tsy manatanteraka Taratasy Fangatahana vaovao na nohavaozina ary mandoa ny sarany fanampiny mihatra.2.5 Tsy misy fanohanana na fikojakojana (Kaonty maimaim-poana).
Ho an'ny kaonty maimaim-poana na andrana, tsy manana adidy hanome fanohanana na fikojakojana ny Xygeni. Ho an'ny famandrihana karamaina, ny fanohanana dia omena mifanaraka amin'ny politika fanohanana an'ny Xygeni sy ny Taratasy Fangatahana mihatra.
Mety hanome ambaratonga maimaim-poana amin'ny sehatra ("Fahazoan-dàlana Maimaimpoana") ny Xygeni, arakaraka ny fetran'ny fampiasana sy ny endri-javatra voalaza ao amin'ny pejy vidin'ny Xygeni ao amin'ny https://xygeni.io/pricing, araka ny fanavaozana indraindray. Ny Fahazoan-dàlana Maimaimpoana dia omena ho an'ny tanjona fiarovana anatiny ho an'ny mpanjifa ihany ary iharan'ireto Fifanarahana ireto amin'ny ankapobeny, miaraka amin'ireto fanovana manaraka ireto:
Ny mpanjifa dia tsy maintsy manao ezaka ara-barotra mba hisorohana ny fidirana na fampiasana tsy nahazoana alalana ny sehatra ary mampahafantatra haingana ny Xygeni momba izany fidirana tsy nahazoana alalana izany. Ny mpanjifa dia tsy tokony, mivantana na ankolaka, hanao izao manaraka izao:
Tsy mahazo mampiasa ny angon-drakitry ny serivisy ho an'ny tanjona fampandrosoana na fivarotana orinasa mifaninana vokatra na serivisy. Eo amin'ny andaniny roa tonta, ny Xygeni dia mitazona ny zo, ny fananana ary ny tombontsoa rehetra amin'ny Angon-drakitra momba ny Serivisy. Ny fampiasana na famoahana tsy nahazoana alalana ny Angon-drakitra momba ny Serivisy dia mety hiteraka fampiatoana avy hatrany ny fidirana sy ny fikatsahana vahaolana ara-dalàna.
Manambara, manao fanekena ary manome antoka ny mpanjifa fa hampiasa ny sehatra araka ny lalàna sy fitsipika mihatra ihany. Manaiky ny mpanjifa ny hanonitra ny Xygeni amin'ny fitakiana ataon'ny antoko fahatelo vokatry ny fampiasan'ny mpanjifa ny sehatra. fandikana manan-danja ireto Fepetra ireto na ny lalàna mihatra.
Andraikitry ny mpanjifa ny fahazoana sy fikojakojana ny fitaovana, rindrambaiko ary fifandraisana rehetra ilaina hidirana sy hampiasana ny Sehatra. Ny mpanjifa irery ihany no tompon'andraikitra amin'ny fiarovana ny rafitra, ny fahazoan-dàlana, ny tambajotra ary ny fotodrafitrasany. Ny fampiasana rehetra ny Sehatra amin'ny alàlan'ny kaontin'ny mpanjifa - na nahazoana alalana avy amin'ny mpanjifa na tsia - dia andraikitry ny mpanjifa.
Rehefa mametraka scanner, sensor, agents na fitaovana CLI Xygeni ao anatin'ny fotodrafitrasany manokana ny Mpanjifa (na ao anaty rafitra feno) on-premise (na fametrahana hybrid), ny Mpanjifa dia mandray andraikitra feno sy manokana amin'ny: (a) fiarovana, fandrindrana ary fikojakojana ny tontolo iainany; (b) fampiharana ara-potoana ny patch, fanavaozana ary fanamboarana fiarovana rehetra nomen'ny Xygeni; (c) fitantanana ny fahazoan-dàlana fidirana sy ny fahazoan-dàlana nomena ny rindrambaiko Xygeni ao anatin'ny tontolo iainany; ary (d) fiarovana ny angona, backup ary diffusionsastfanarenana ao anatin'ny fotodrafitrasany. Tsy ho tompon'andraikitra amin'ny tranga ateraky ny fotodrafitrasan'ny Mpanjifa na ny tsy fampiharana ny tolo-kevitry ny Xygeni ny Xygeni.
Mety hampiato ny fidiran'ny Mpanjifa amin'ny sehatra ny Xygeni raha toa ka: (i) ampiasaina amin'ny fandikana ara-nofo ireto Fifanarahana ireto ny sehatra; (ii) ilaina ny fampiatoana mba hiarovana ny tambajotran'ny Xygeni na ny mpanjifa hafa; (iii) mety hampiharihary ny Xygeni na ny mpiara-miasa aminy amin'ny andraikitra ny fampiasan'ny Mpanjifa; na (iv) takian'ny lalàna ny fampiatoana. Hanao ezaka ara-drariny ny Xygeni mba hanomezana fampandrenesana mialoha momba ny fampiatoana raha azo atao. Hanao ezaka ara-drariny ny Xygeni mba hamerana ny fampiatoana amin'ny ampahany voakasik'izany amin'ny sehatra ary hamerina ny fidirana raha vao azo atao.
Ny fampiasan'ny mpanjifa ny sehatra, anisan'izany ny API, ny fitaovan'ny CLI, ny scanner ary ny sensor, dia iharan'ny fetra fampiasana ara-drariny natao hiantohana ny fisian'ny mpanjifa rehetra sy ny fahombiazany. Ny Xygeni dia mety hametraka, hamoaka ary hanavao ny fetra fampiasana ao amin'ny Antontan-taratasiny na ao amin'ny pejy momba ny vidiny, izay tafiditra ao anatin'ireto Fifanarahana ireto amin'ny alàlan'ny referansa. Ny Xygeni dia mety hametra ny tahan'ny fampiasana, hampihena ny fampiasana, hampilahatra na hametra ny fampiasana izay heveriny ho fanararaotana, tafahoatra, mandeha ho azy mihoatra ny fampiasana azo atao, na mety hanimba ny sehatra na hisy fiantraikany amin'ny mpanjifa hafa, amin'ny fampiasana ezaka ara-drariny mba hamerenana hafatra diso raha azo atao. Ny mpanjifa dia tsy hamela ny antoko fahatelo handika ireo fetra ireo na hampiasa kaonty maromaro mba hisorohana ny quota na ny sarany amin'ny fampiasana. Ny fanitsakitsahana miverimberina na manan-danja dia mety hiteraka fampiatoana araka ny Fizarana 3.6.
Raha tsy voalaza manokana ao amin'ny Taratasy Fangatahana na ao amin'ny pejy momba ny vidin'ny Xygeni, dia mihatra amin'ny famandrihana an-tserasera ireto fetra manaraka ireto:
Mety hanitsy ireo fetra mahazatra ireo indraindray ao amin'ny pejy vidiny ny Xygeni.
Ny zon'ny fananana ara-tsaina rehetra ao amin'ny sehatra, antontan-taratasy, angon-drakitra momba ny serivisy ary ireo fitaovana mifandraika amin'izany dia mijanona ho an'ny Xygeni irery ihany. Ireo fepetra ireo dia tsy mamindra ny zon'ny fananana amin'ny teknolojian'ny Xygeni amin'ny Mpanjifa. Ny fahazoan-dàlana voafetra omena ao amin'ny Fizarana 2.1 no hany zo omena ny Mpanjifa momba ny fananana ara-tsaina an'ny Xygeni.
Ny mpanjifa no mitazona ny zon'ny fananana ara-tsaina rehetra ao amin'ny sy amin'ny angon-drakitry ny mpanjifa. Tsy milaza ho tompon'ny angon-drakitry ny mpanjifa na ny fitaovana rindrambaiko, kaody, tahiry na tetikasan'ny mpanjifa ny Xygeni. Manome fahazoan-dàlana voafetra sy tsy manokana ho an'ny Xygeni ny mpanjifa mba hidirana sy hikirakira ny angon-drakitry ny mpanjifa araka izay ilaina mba hanomezana ny sehatra sy hanatanterahana ny adidiny araka ireto fepetra ireto.
Fa standard Amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso ny fiarovana, ny Xygeni dia mikirakira ny zavatra hita sy ny metadata ihany — tsy voatahiry na alefa any amin'ny mpizara an'ny Xygeni ny kaody loharano. Ny endri-javatra sasany, anisan'izany ny fanarenana sy ny famakafakana kaody ampiasain'ny AI, dia mitaky fidirana amin'ny ampahan'ny kaody manokana mba hiasa. Amin'ny tranga toy izany, ny ampahan'ny kaody izay tena ilaina amin'ny fiasan'ny endri-javatra ihany no idirana, mandritra ny fotoana ilaina hanaterana ny valiny. Raha toa ka nampiditra ny modely AI azy manokana ny Mpanjifa, ny fanodinana rehetra dia mitranga tanteraka ao anatin'ny fotodrafitrasan'ny Mpanjifa ary tsy afaka miditra amin'izany angona izany ny Xygeni. Tsy mampiasa ny kaody Mpanjifa ny Xygeni mba hampiofanana modely AI. Ny fidirana toy izany dia tsy maintsy arahina fepetra fiarovana sy tsiambaratelo sahaza azy.
Mety hanangona sy hampiasa angon-drakitra tsy mitonona anarana sy angon-drakitra nangonina avy amin'ny fampiasan'ny Mpanjifa ny Sehatra ny Xygeni, raha toa ka tsy mamaritra ny Mpanjifa na olona iray izany angon-drakitra izany ary tsy afaka mamantatra ny Mpanjifa na olona iray.
Manome fahazoan-dàlana tsy manokana, manerantany, tsy misy zon'ny mpamorona ny Xygeni hampiasa sy hampiditra ny Feedback ho fanatsarana ny sehatra.
Mety hamantatra ny Mpanjifa ho mpanjifan'ny Sehatra ny Xygeni, raha toa ka nahazoana alalana an-tsoratra mialoha avy amin'ny Mpanjifa (tsy azo hadinoina na hahemotra tsy amin'ny antony).
Ny antoko tsirairay (amin'ny maha-"Antoko Mpandray") dia manaiky ny: (a) hitazona ny Fampahalalana Miafina an'ny antoko ilany ("Antoko Mpampahafantatra") ho tsiambaratelo tanteraka amin'ny fampiasana farafahakeliny ny fitandremana mitovy amin'izay ampiasainy hiarovana ny fampahalalana miafina ao aminy (ary na dia amin'ny tranga tsy latsaka noho ny fitandremana ara-drariny aza); (b) tsy hampiasa ny Fampahalalana Miafina ho an'ny tanjona hafa ankoatra ny fampiharanacistsy mamoaka ny zon'ny mpamorona na manatanteraka ny adidy araka ireto Fifanarahana ireto; ary (c) tsy mamoaka ny Fampahalalana Tsiambaratelo amin'ny antoko fahatelo afa-tsy amin'ny mpiasa, mpiantoka na mpanolo-tsaina izay mila mahafantatra ary fehezin'ny adidy momba ny tsiambaratelo farafaharatsiny miaro toy ireo voalaza eto.
Ny "Fampahalalana Miafina" dia midika hoe fampahalalana tsy ho an'ny daholobe ambaran'ny antoko iray amin'ny antoko iray hafa izay heverina ho tsiambaratelo na tokony ho takarina ara-drariny ho tsiambaratelo noho ny toetrany. Ny Fampahalalana Miafina an'ny Xygeni dia ahitana endri-javatra tsy ho an'ny daholobe, ny fiasa ary ny fampahalalana momba ny fampisehoana momba ny sehatra. Ny Fampahalalana Miafina an'ny Mpanjifa dia ahitana ny Angon-drakitry ny Mpanjifa.
Tsy mihatra amin'ny fampahalalana izay: (a) azon'ny besinimaro na lasa azon'ny besinimaro jerena tsy noho ny fahadisoan'ny Antoko Mpandray; (b) fantatry ny Antoko Mpandray ara-dalàna talohan'ny famoahana azy; (c) novolavolaina tsy miankina tsy nisy fampiasana ny Fampahalalana Tsiambaratelo; na (d) takiana havoaka araka ny lalàna na didim-pitsarana mihatra, raha toa ka manome fampandrenesana an-tsoratra mialoha araka ny antonony ho an'ny Antoko Mpampahafantatra ny Antoko Mpandray.
Ny adidy amin'ny tsiambaratelo dia maharitra mandritra ny dimy (5) taona na dia aorian'ny famaranana ireto fepetra ireto aza.
Misy endri-javatra sasany ao amin'ny sehatra mampiasa singa faharanitan-tsaina artifisialy ho an'ny tanjona toy ny fanarenana ny kaody, ny famakafakana ny fahalemena ary ny fahatakarana ny fiarovana. Manaiky sy manaiky ny mpanjifa fa:
Ny mpanjifa dia tsy maintsy mandoa ny sarany voalaza ao amin'ny Taratasy Fangatahana mihatra. Tsy azo averina ny sarany rehetra afa-tsy izay takian'ny lalàna mazava tsara.
Mety hanao fanaraha-maso tsy tapaka (tsy mihoatra ny indray mandeha isan-taona) ny Xygeni mba hanamarinana ny fanarahan'ny Mpanjifa ny fetran'ny fampiasana fahazoan-dàlana voalaza ao amin'ny Taratasy Fangatahana mihatra. Raha misy fanaraha-maso mampiseho fa nihoatra ny fetran'ny mpandray anjara nahazo alalana ny Mpanjifa, dia hampandre ny Mpanjifa ny Xygeni ary ny Mpanjifa dia hividy ireo fahazoan-dàlana fanampiny ilaina mba hahatratrarana ny fanarahana izany ao anatin'ny telopolo (30) andro manomboka amin'ny fampandrenesana toy izany. Ny fahazoan-dàlana fanampiny fantatra amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso dia haloa manomboka amin'ny datin'ny fampandrenesana amin'ny tahan'ny mihatra amin'izany fotoana izany.
Raha tsy voalaza manokana ao amin'ny Taratasy Fangatahana, ny faktiora dia tokony haloa ao anatin'ny telopolo (30) andro manomboka amin'ny datin'ny faktiora. Mety hampiato ny fidirana amin'ny sehatra ny Xygeni raha toa ka mihoatra ny dimy ambin'ny folo (15) andro aorian'ny fampandrenesana an-tsoratra ny fandoavana tsy azo iadian-kevitra.
Tsy tafiditra ao anatin'izany ny hetra mihatra, anisan'izany ny TVA. Ny mpanjifa no tompon'andraikitra amin'ny hetra rehetra mihatra ankoatra ny hetra amin'ny fidiram-bolan'ny Xygeni.
Afaka manitsy ny sarany amin'ny fanavaozana ny Xygeni rehefa avy nahazo fampandrenesana an-tsoratra farafahakeliny enimpolo (60) andro mialoha.
Manome toky ny Xygeni fa hampiasa ezaka ara-barotra mifanaraka amin'ny indostria misy ankehitriny izy ireo. standardmba hikarakarana ny sehatra amin'ny fomba izay mampihena ny lesoka sy ny fahatapahana. Mety tsy ho azo ampiasaina vetivety ny sehatra amin'ny fikojakojana voalahatra na maika na noho ny antony tsy voafehin'ny Xygeni. Hanao ezaka araka ny tokony ho izy ny Xygeni mba hanomezana fampandrenesana mialoha momba ny fikojakojana voalahatra.
MIAKY NY MPIVIDY FA TSY MISY RINDRAKITRA NA VAHAOLANA FIAROVANA AFAKA MIANTOKA FIAROVANA TANTERAKA AMIN'NY FAHALEMEHANA NA LOZA REHETRA. TSY MANOME ANTOKA NA MIANTOKA NY XYGENI FA HISOROKA NY TRANGA FIAROVANA REHETRA, HITSARA NY FAHALEMEHANA REHETRA, NA HANOME FIAROVANA TANTERAKA AMIN'NY ENDRIKA FIDIRANA TSY NAHAZO LALANA, MALWARE, RANOMWARE, LOZA MANDRITRA NA FANAFIHANA TOHANIN'NY FANJAKANA NY SEHATRA. NAMBOARINA HAMANTOKA NY LOZA SY NY FAHALEMEHANA FANTATRA MIORINA AMIN'NY FAHASALAMANA ANDRAIKITRA ANKEHITRINY HATRAMIN'NY DATIN'NY FANOMEZANA NY SEHATRA. NY MPANJIFA IHANY NO TOMPON'ANDRAIKITRA AMIN'NY fanarahana ny zavatra hita avy amin'ny sehatra sy amin'ny fampiharana ny fepetra fiarovana mifanaraka amin'izany ao amin'ny tontolo iainany.
RAHA TSY VOALAZA MAZAVA TSARA ATO AMIN'IRETO FEPETRA IRETO, NY SEHATRA DIA OMENA AMIN'NY FOTOTRA "TOY NY IZAY MISY" SY "ARAKA NY AZO ANAOVANA". HATRAMIN'NY FAHAFAHANA FARANY AZON'NY LALÀNA, NY XYGENI DIA MANALA NY ANTOKA REHETRA, NA MANAZAVA NA TSY AZO ANTOKA NA ARA-DALÀNA. TSY MISY NA INONA NA INONA ATO AMIN'IRETO FEPETRA IRETO MANISINTSIKA NA MAMERA NY ADIDY IZAY TSY AZO AFAKA AFAKA EO AMIN'NY LALÀNA MIHATRA.
Manome antoka ny mpanjifa fa: (a) manana fahefana hiditra amin'ireto Fifanarahana ireto izy; (b) manana fototra ara-dalàna azo antoka amin'ny fanomezana ny Angon-drakitry ny Mpanjifa ho an'ny Xygeni; (c) ny fampiasany ny Sehatra dia hanaraka ny lalàna rehetra mihatra; ary (d) hitazona fepetra fiarovana ara-drariny ho an'ny rafitra sy ny fampidirana azy manokana.
ARAKA NY FAHAFAHANA AMPIHARIN'NY LALÀNA MIHATRA, TSY HO TOMPON'ANDRAIKITRA AMIN'NY FAHASIMBANA NA FAHAVEREZANA ANKOHOKA NY XYGENI, ANISAN'IZANY, INDRINDRA, NY FAHAVEREZAN'NY TOMBOTSOA, NY FAHAVEREZAN'NY ASA, NY FAHAVEREZAN'NY VOLA MIDITRA, NY FAHAVEREZAN'NY TSARA FANAHY NA NY FAHAVEREZANA ARA-DALÀNA, VOKATRY NY NA MIFANDRAIKA AMIN'IRETO FEPETRA IRETO.
TSY HO TOMPON'ANDRAIKITRA AMIN'NY VERY NA SIMBANA NY ANGON-DRAKITRA, NA AMIN'NY FIKATOHANA NY ORINASA NY XYGENI, RAHA TSY AVY AMIN'NY FAHASIMBANANA IZANY VOKATRY NY FANITSIAHAN'NY XYGENI NY ADIDINY ARAKA IRETO FEPETRA IRETO.
Tsy ho tompon'andraikitra amin'ny loza ara-piarovana ny Xygeni raha toa ka vokatry ny: (a) rafitra na fotodrafitrasan'ny mpanjifa; (b) serivisy avy amin'ny antoko fahatelo izay tsy fehezin'ny Xygeni; na (c) tsy fampiharana fepetra fiarovana ara-drariny na fanarahana ny tolo-kevitra voarakitra an-tsoratra avy amin'ny Xygeni ny mpanjifa.
Ny andraikitra mitambatra an'ny XYGENI sy ireo mpiara-miasa aminy, na mifandraika amin'ireto fepetra ireto, dia tsy hihoatra ny vola rehetra naloan'ny mpanjifa tamin'ny XYGENI araka ireto fepetra ireto nandritra ny telo (3) volana talohan'ny daty nipoiran'ny fitakiana.
Azo atao ny mifanaiky an-tsoratra momba ny fetra hafa ao amin'ny Taratasy Fangatahana; raha tsy misy izany fifanarahana izany dia mihatra ny fetra telo (3) volana etsy ambony.
Tsy misy ato amin'ireto Fepetra ireto mametra na manilika ny andraikitry ny andaniny roa amin'ny: (i) fahafatesana na ratra vokatry ny tsy fitandremana; (ii) hosoka na fanambarana diso amin'ny fomba feno hosoka; (iii) izay andraikitra rehetra izay tsy azo ferana na tsy azo esorina araka ny lalàna mihatra; na (iv) adidin'ny Mpanjifa handoa ny Sarany tokony haloa. Ireo fanilihana sy fameperana ato amin'ity Fizarana 9 ity dia mihatra amin'ny fetrany feno indrindra avelan'ny lalàna mihatra, fa tsy mihoatra.
Misy faritra sasany tsy mamela ny famerana na fanilihana ny andraikitra amin'ny fahavoazana mety hitranga na vokatry ny fahavoazana, ka amin'izany lafiny izany dia mety tsy mihatra ny sasany amin'ireo famerana na fanilihana etsy ambony.
Miaiky ireo antoko fa ny fameperana ato amin'ity Fizarana 9 ity dia maneho ny fizarana ara-drariny sy mitombina ny risika ary singa tena ilaina amin'ny fototry ny fifanarahana eo amin'ny antoko roa tonta.
Hanonitra ny Xygeni amin'ny fitakiana ataon'ny antoko fahatelo vokatry ny fampiasan'ny mpanjifa ny sehatra izay mandika ireto Fifanarahana ireto na ny lalàna mihatra ny mpanjifa.
Hiaro, hanonitra ary tsy hanameloka ny Mpanjifa amin'ny fitakiana ataon'ny antoko fahatelo izay milaza fa ny Sehatra, araka ny nomen'ny Xygeni sy ampiasain'ny Mpanjifa mifanaraka tanteraka amin'ireto Fifanarahana ireto, dia mandika ny zon'ny fananana ara-tsaina an'ny antoko fahatelo. Tsy mihatra amin'ny fitakiana ateraky ny: (a) fanovana ataon'ny Mpanjifa ny Sehatra; (b) fampiarahana amin'ny vokatra avy amin'ny antoko fahatelo izay tsy nomen'ny Xygeni; na (c) fampiasana mandika ireto Fifanarahana ireto na ny Antontan-taratasy ity adidy ity.
Raha misy fitakiana toy izany, ny Xygeni dia afaka, araka ny safidiny, manao izao manaraka izao: (i) mahazo ny zo ho an'ny Mpanjifa hanohy hampiasa ny Sehatra; (ii) manolo na manova ny Sehatra mba tsy ho fanitsakitsahana azy sady miaro ny fiasa mitovy amin'izany; na (iii) mampitsahatra ny Serivisy voakasik'izany ary mamerina ny Sarany efa voaloa mialoha sy tsy ampiasaina ho an'ny Serivisy efa natsahatra. Ity Fizarana 10.2 ity dia milaza ny vahaolana tokana sy manokana ho an'ny Mpanjifa amin'ny fitakiana fanitsakitsahana ny fananana ara-tsaina ataon'ny Sehatra, ary ny andraikitry ny Xygeni araka ity Fizarana 10.2 ity dia iharan'ny fetran'ny fitambarany ao amin'ny Fizarana 9.3.
Ny antoko voaantoka dia tsy maintsy mampahafantatra avy hatrany an-tsoratra ny antoko voaantoka ny amin'ny fitakiana rehetra ary manome ny antoko voaantoka ny fifehezana tanteraka ny fiarovana sy ny fandaminana. Ny antoko voaantoka dia tsy maintsy manome fiaraha-miasa ara-drariny amin'ny fandaniana ataon'ny antoko voaantoka. Ny antoko voaantoka dia tsy afaka mandamina fitakiana izay mametraka andraikitra amin'ny antoko voaantoka raha tsy misy fanekena an-tsoratra mialoha.
Raha mikirakira angon-drakitra manokana ho an'ny Mpanjifa ny Xygeni mifandraika amin'ny sehatra, dia fehezin'ny Fifanarahana Fanodinana Angon-drakitra (DPA) an'ny Xygeni izany fikirakirana izany, izay hita ao amin'ny https://xygeni.io/legal/dpa, izay tafiditra ao anatin'ireto Fifanarahana ireto amin'ny alàlan'ny referansa. Amin'ny fanekena ireto Fifanarahana ireto (na izay Taratasy Fangatahana misy azy ireo), dia manamafy ny Mpanjifa fa namaky sy nanaiky ny DPA izy. Ny Mpanjifa irery ihany no tompon'andraikitra amin'ny fiantohana fa manana fototra ara-dalàna manan-kery araka ny lalàna momba ny fiarovana ny angon-drakitra mihatra amin'ny fanomezana ny Angon-drakitra ho an'ny Mpanjifa ho an'ny Xygeni.
Mety ahitana angon-drakitra manokana ny angon-drakitra ho an'ny mpanjifa, araka ny voalaza bebe kokoa ao amin'ny DPA. Ny antoko tsirairay dia tsy maintsy manaraka ny adidiny araka ny lalàna momba ny fiarovana ny angon-drakitra mihatra. Ho fanazavana, ny DPA dia mihatra rehefa mikirakira angon-drakitra manokana ho an'ny mpanjifa mifandraika amin'ny sehatra ny Xygeni.
Raha toa ka samy nanatanteraka DPA an-tsoratra misaraka ireo antoko, dia io dikan-teny io no mifehy ny dikan-teny navoaka ampahibemaso momba ny raharaha fiarovana ny angon-drakitra.
Mametraka sy mitazona fepetra fiarovana ara-teknika sy ara-drafitra sahaza ho an'ny fotodrafitrasan'ny sehatra eo ambany fifehezany mivantana ny Xygeni, mifanaraka amin'ny rafitra fitantanana ny fiarovana ny fampahalalana voamarina ISO 27001 an'ny Xygeni. Anisan'izany fepetra izany ny fanaraha-maso ny fidirana lojika, ny fanafenana mandritra ny fandefasana (TLS 1.2+) sy rehefa tsy ampiasaina (AES-256), ny fizarazarana tambajotra, ny fijerena tsy tapaka ny fahalemena ary ny fomba fiatrehana ny trangan-javatra momba ny fiarovana.
Raha misy trangan-javatra ara-piarovana voamarina izay misy fiantraikany amin'ny angon-drakitry ny mpanjifa ao anatin'ny fotodrafitrasan'ny sehatra Xygeni, dia hampandre ny mpanjifa tsy misy hatak'andro ny Xygeni ary, raha azo atao, ao anatin'ny 48 ora aorian'ny fahafantarana azy, anisan'izany ny toetran'ny tranga, ny habetsaky ny angon-drakitry ny mpanjifa voakasik'izany, ny mety ho vokany ary ny fepetra noraisina, mifanaraka amin'ny DPANy fampandrenesana dia tsy midika hoe fanekena andraikitra. Ny adidy momba ny fanitsakitsahana ny angon-drakitra manokana dia fehezin'ny DPA ihany koa.
Ny Mpanjifa dia tsy maintsy mampihatra sy mitazona fepetra fiarovana ara-drariny ho an'ny rafitra sy ny fampidirana azy manokana, anisan'izany: (a) fanamarinana misy singa maro raha azo atao ara-teknika; (b) fanaraha-maso fiarovana tambajotra sahaza; (c) backup tsy tapaka ny Angon-drakitry ny Mpanjifa tsy miankina amin'ny Sehatra; ary (d) fampiharana ara-potoana ny tolo-kevitry ny fiarovana avy amin'ny Xygeni. Ny tsy fahombiazan'ny Mpanjifa amin'ny fitazonana ireo fepetra ireo dia mety hampihena na hanafoana ny andraikitry ny Xygeni araka ny Fizarana 9.
Ireo Fepetra ireo dia manomboka amin'ny daty aneken'ny Mpanjifa azy ireo voalohany na anatanterahany ny Taratasy Famandrihana ary mitohy mandritra ny Fe-potoana Famandrihana voalaza ao amin'ny Taratasy Famandrihana. Ny Fepetra Famandrihana dia havaozina ho azy mandritra ny fe-potoana mifanesy mitovy amin'ny fe-potoana voalohany raha tsy hoe misy antoko iray manome fampandrenesana an-tsoratra momba ny tsy fanavaozana farafahakeliny enimpolo (60) andro mialoha ny fiafaran'ny fe-potoana ankehitriny.
Ny andaniny roa dia afaka manafoana avy hatrany ireto Fepetra ireto na ny Taratasy Fangatahana Raharaha raha toa ka: (a) mandika ireto Fepetra ireto amin'ny fomba lehibe ny andaniny iray ary tsy mahavita mamaha izany ao anatin'ny telopolo (30) andro aorian'ny fampandrenesana an-tsoratra milaza ny fandikan-dalàna; na (b) lasa bankirompitra ny ankilany na manana mpandray na mpanafoana voatendry.
Rehefa tapitra na lany daty ny fahazoan-dàlana dia: (a) mijanona avy hatrany ny fahazoan-dàlana rehetra; (b) tsy hampiasa ny sehatra intsony ny mpanjifa ary hanala sy hamafa ny dika mitovy rehetra amin'ny rindrambaiko; (c) mbola tompon'andraikitra amin'ny sarany rehetra tokony haloa hatramin'ny daty famaranana ny mpanjifa; (d) hitazona ny angon-drakitry ny mpanjifa mandritra ny fe-potoana voafetra aorian'ny famaranana ny Xygeni ho an'ny tanjona ara-dalàna sy ara-dalàna ihany, ary aorian'izay dia ho voafafa araka ny politikan'ny Xygeni momba ny fitahirizana angon-drakitra; ary (e) ny antoko tsirairay dia hamerina na handrava avy hatrany ny fampahalalana tsiambaratelon'ny antoko hafa rehefa misy fangatahana.
Mbola mitohy ny fanafoanana ny fifanarahana araka ny Fizarana 3.2, 4.1, 4.6, 5, 9, 10, 13.3 ary 14.
Mety hanavao ireto Fifanarahana ireto ny Xygeni indraindray. Hampandrenesina mialoha ireo fiovana manan-danja. Raha tsy manaiky ireo fiovana ireo ny Mpanjifa dia afaka manafoana ireo serivisy voakasik'izany ny Mpanjifa.
Amin'ny fampiasana ny sehatra, ny Mpanjifa dia manaiky handray fifandraisana avy amin'ny Xygeni amin'ny endrika elektronika. Ny fepetra, fifanarahana, fampandrenesana ary fifandraisana rehetra omena amin'ny alàlan'ny elektronika dia mahafeno ny fepetra ara-dalàna rehetra fa ny fifandraisana toy izany dia an-tsoratra.
Raha misy fifandirana mitranga araka ity Fifanarahana ity na mifandraika amin'izany, dia tsy maintsy miezaka mamaha izany amin'ny fomba tsy ara-potoana aloha ny antoko amin'ny alàlan'ny fananana solontena miaraka amin'nycisMivory amim-pinoana tsara ao anatin'ny dimy ambin'ny folo (15) andro aorian'ny fampandrenesana an-tsoratra momba ny fifandirana ny manampahefana mpanao fifanarahana. Raha tsy voavaha ao anatin'ny telopolo (30) andro aorian'ny fampandrenesana toy izany ny fifandirana, na raha tsy misy fivoriana ao anatin'ny dimy ambin'ny folo (15) andro, dia afaka manomboka ny fizotran'ny raharaha ara-dalàna ny andaniny roa.
Ireo fepetra ireo dia fehezin'ny lalàn'i Espaina, tsy misy fiheverana ny fifanoheran'ny fitsipiky ny lalàna. Tsy tafiditra ao anatin'izany ny Fifanarahana Iraisam-pirenena momba ny Fifanarahana momba ny Varotra Entana. Arakaraka ny fizotran'ny famahana fifandirana ao amin'ny Fizarana 14.3, ny antoko dia manaiky ny fahefana manokan'ny fitsarana ao Madrid, Espaina.
Ireto Fepetra ireto, miaraka amin'ny Taratasy Fangatahana efa nosoniavina sy ny DPA, no fifanarahana feno eo amin'ny andaniny roa momba ny Sehatra ary manafoana ny fifanarahana sy ny fanambarana rehetra teo aloha.
Ireto Fepetra ireto dia azo ovaina araka ny voalaza ao amin'ny Fizarana 14.1 ihany. Ny Taratasy Fangatahana tsirairay dia mety ahitana fepetra izay manampy na manova ireto Fepetra ireto ho an'io fifanarahana manokana io; raha misy fifandirana, ny Taratasy Fangatahana no manjaka amin'ny fepetra ara-barotra ary ireto Fepetra ireto no manjaka amin'ny fepetra andraikitra sy ara-dalàna.
Raha misy fepetra heverina fa tsy manan-kery na tsy azo ampiharina, dia mbola manan-kery tanteraka ireo fepetra sisa tavela.
Tsy azon'ny mpanjifa atao ny manendry ireto fepetra ireto raha tsy nahazoana alalana an-tsoratra mialoha avy amin'ny Xygeni. Mety hanendry orinasa mpiara-miasa aminy na mifandraika amin'ny fampivondronana na fividianana ny Xygeni.
Mpiasa mahaleo tena ireo antoko. Tsy misy eto izay mamorona fiaraha-miasa, orinasa iombonana na fifandraisana amin'ny asa.
Manaiky ny mpanjifa fa hanaraka ny lalàna sy fitsipika rehetra mifehy ny fanondranana sy fanafarana entana mifandraika amin'ny fampiasany ny sehatra.
Mandritra ny fe-potoana famandrihana sy mandritra ny herintaona (1) aorian'izany, tsy misy antoko afaka mangataka na mandray mpiasa na mpiantoka mivantana na ankolaka amin'ny antoko hafa izay nandray anjara tamin'ny fanatanterahana ireto Fifanarahana ireto. Ity fameperana ity dia tsy manakana ny antoko tsy handray mpiasa izay mamaly ny fangatahana asa ampahibemaso na izay manatona ny antoko mandray mpiasa tsy nangatahana mihitsy.
Ho an'ny filazana ara-dalàna amin'ireto fepetra ireto: Xygeni Security, SL, Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Espaina. Email: legal@xygeni.io.
XYGENI SECURITY, SL – Fepetra fampiasana sehatra v2.5 | Tsiambaratelo
