Il-websajt li tinsab fuq https://xygeni.io (is-“Sit”) hija xogħol bid-drittijiet tal-awtur li jappartjeni lil Xygeni Security, SL (“Xygeni”, “Kumpanija”, “aħna”, “tagħna”, jew “lilna”), kumpanija rreġistrata fi Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spanja (VAT: B09620287).
Dawn it-Termini ta' Użu tal-Websajt ("Termini") jistabbilixxu t-termini u l-kundizzjonijiet legalment vinkolanti li jirregolaw l-użu tiegħek tas-Sit. Billi taċċessa jew tuża s-Sit, inti taċċetta dawn it-Termini f'ismek jew f'isem l-entità li tirrappreżenta. Jekk ma taqbilx mad-dispożizzjonijiet kollha ta' dawn it-Termini, taċċessax jew tużax is-Sit.
Dawn it-Termini japplikaw biss għall-websajt pubblika fuq xygeni.io. L-użu tal-pjattaforma u s-servizzi ta' Xygeni huwa rregolat mit-Termini tal-Użu tal-Pjattaforma, li jikkostitwixxu ftehim separat.
Is-Sit u l-kontenut, il-karatteristiċi u l-funzjonalità kollha tiegħu — inklużi iżda mhux limitati għall-informazzjoni, it-test, il-wirjiet, l-immaġnijiet, il-vidjows, l-awdjo, u d-disinn, l-għażla u l-arranġament tagħhom — huma proprjetà ta' Xygeni, il-liċenzjaturi tagħha jew fornituri oħra u huma protetti mil-liġijiet Spanjoli u internazzjonali dwar id-drittijiet tal-awtur, it-trademarks, il-brevetti, is-sigrieti kummerċjali u drittijiet oħra tal-proprjetà intellettwali jew proprjetarji.
Tista' taċċessa u tuża s-Sit għal skopijiet informattivi personali u mhux kummerċjali tiegħek biss. M'għandekx tirriproduċi, tqassam, timmodifika, toħloq xogħlijiet derivattivi minn, turi pubblikament, twettaq pubblikament, tippubblika mill-ġdid, tniżżel, taħżen jew tittrażmetti kwalunkwe materjal fuq is-Sit mingħajr il-kunsens bil-miktub minn qabel ta' Xygeni, ħlief kif ġej:
Inti tirrikonoxxi u taqbel li Xygeni mhu se jkollu l-ebda obbligu li jipprovdilek xi appoġġ jew manutenzjoni b'konnessjoni mas-Sit.
Tista' tuża s-Sit biss għal skopijiet legali u skont dawn it-Termini. Inti taqbel li ma tużax is-Sit:
Is-Sit jista’ jkun fih karatteristiċi li jippermettulek tissottometti kontenut, inklużi formoli ta’ kuntatt, reġistrazzjonijiet għal newsletters, talbiet għal demo jew komunikazzjonijiet oħra (“Sottomissjonijiet tal-Utent”). Billi tagħmel Sottomissjoni tal-Utent, inti tirrappreżenta u tiggarantixxi li:
Jekk tipprovdi lil Xygeni b'xi feedback, ideat jew suġġerimenti rigward is-Sit (“Feedback”), inti b'dan tassenja lil Xygeni d-drittijiet kollha f'tali Feedback u taqbel li Xygeni għandu jkollu d-dritt li juża u jisfrutta bis-sħiħ tali Feedback u informazzjoni relatata bi kwalunkwe mod li jqis xieraq mingħajr restrizzjoni jew obbligu lejk. Xygeni se jittratta kwalunkwe Feedback bħala mhux kunfidenzjali u mhux proprjetarju. Inti taqbel li ma tissottomettix lil Xygeni xi informazzjoni jew ideat li tikkunsidra li huma kunfidenzjali jew proprjetarji.
Għas-Sottomissjonijiet l-oħra kollha tal-Utent (formoli ta' kuntatt, talbiet għal demo, reġistrazzjonijiet għal newsletters), Xygeni tista' tuża, tirriproduċi u tqassam dawn is-sottomissjonijiet biss għall-iskop li twieġeb għat-talba tiegħek u ttejjeb is-servizzi tagħna. Xygeni mhijiex obbligata li tippubblika jew iżżomm xi Sottomissjoni tal-Utent.
XYGENI MA TĦALLAS L-EBDA KUMPENS TA' KWALUNKWE TIP GĦAL KWALUNKWE SOTTOMISSJONI JEW FEEDBACK TAL-UTENT. INT TIRRINUNZJA KWALUNKWE DRITTIJIET LI JISTA' JKOLLOK GĦAL ĦLAS JEW KUMPENS B'KONNESSJONI MA' KWALUNKWE SOTTOMISSJONI TAL-UTENT.
Is-Sit jista' jkun fih links għal websajts jew servizzi ta' partijiet terzi li mhumiex proprjetà ta' jew ikkontrollati minn Xygeni. Xygeni m'għandha l-ebda kontroll fuq, u ma tassumi l-ebda responsabbiltà għall-kontenut, il-politiki tal-privatezza jew il-prattiki ta' kwalunkwe websajt ta' partijiet terzi. Nagħtuk parir bil-qawwa biex taqra t-termini u l-kundizzjonijiet u l-politika tal-privatezza ta' kwalunkwe websajt ta' parti terza li żżur.
Xygeni ma tiggarantixxix l-eżattezza jew il-kompletezza tal-informazzjoni pprovduta fuq siti ta’ partijiet terzi u ma tapprovax xi websajt ta’ parti terza jew il-kontenut, il-prodotti jew is-servizzi offruti fuqha.
Jekk tixtieq tagħmel link mas-Sit, tista' tagħmel dan sakemm: (a) il-link ikun għall-paġna ewlenija tas-Sit; (b) il-link ma jimplikax l-approvazzjoni, l-affiljazzjoni jew l-isponsorizzazzjoni ta' Xygeni; u (c) is-sit li jagħmel il-link ma fihx kontenut illegali, malafamanti jew oxxen. Xygeni tirriżerva d-dritt li titlob it-tneħħija ta' kwalunkwe link mas-Sit fi kwalunkwe ħin.
Il-ġbir u l-użu tad-dejta personali minn Xygeni permezz tas-Sit huma rregolati mill-Politika ta' Privatezza tagħna, disponibbli fuq https://xygeni.io/legal/privacy-policy. Billi tuża s-Sit, inti tagħti l-kunsens tiegħek għall-ġbir u l-użu tad-dejta personali tiegħek kif deskritt fil-Politika ta' Privatezza.
Is-Sit juża cookies u teknoloġiji simili ta' traċċar. L-użu tagħna tal-cookies huwa rregolat mill-Politika tal-Cookies tagħna, disponibbli fuq https://xygeni.io/legal/cookie-policy. Billi tkompli tuża s-Sit, inti tagħti l-kunsens għall-użu tal-cookies kif deskritt f'dik il-politika. Tista' tirtira l-kunsens fi kwalunkwe ħin permezz tas-settings tal-browser tiegħek jew iċ-ċentru tal-preferenzi tal-cookies fuq is-Sit.
IS-SIT U L-KONTENUT TIEGĦU HUMA PPROVDUTI FUQ BAŻI "KIF INHUMA" U "SKONT ID-DISPONIBBILTÀ" MINGĦAJR L-EBDA GARANZIJA TA' KWALUNKWE TIP, ESPRESSA JEW IMPLIĊITA. XYGENI TIĊĦAD IL-GARANZIJI KOLLHA, ESPRESSI JEW IMPLIĊITI, INKLUŻI IŻDA MHUX LIMITATI GĦAL GARANZIJI IMPLIĊITI TA' KUMMERĊJABBILTÀ, ADATTAMENT GĦAL SKOP PARTIKOLARI, U NUQQAS TA' KSUR.
XYGENI MA TIĠGARANTIXXIX LI S-SIT SE JKUN MINGĦAJR INTERRUZZJONI JEW MINGĦAJR ŻBALJI, LI D-DIFETTI SE JIĠU KORRETTI, JEW LI S-SIT JEW IS-SERVER LI JAGĦMILHA DISPONIBBLI HUMA ĦIELSA MINN VIRUS JEW KOMPONENTI OĦRA TA’ ĦSARA. XYGENI MA TIĠGARANTIXXIX L-EŻATTEZZA, IL-KOMPLETEZZA, L-AFFIDABBILTÀ, L-ATTWALITÀ JEW L-ADATTABBILTÀ TA’ KWALUNKWE KONTENUT FUQ IS-SIT.
Xygeni tirriżerva d-dritt li timmodifika, tissospendi jew twaqqaf is-Sit fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż u mingħajr responsabbiltà lejk.
SAL-MASSIMU PERMESS MILL-LIĠI, FL-EBDA ĊIRKOSTANZA XYGENI JEW IL-FORNITURI TAGĦHA MA GĦANDHOM JKUNU RESPONSABBLI LEJK JEW LEJK TERZI PARTI GĦAL KWALUNKWE PROFITTI MITLUFA, DEJTA MITLUFA, SPEJJEŻ TAL-AKKWIŻIZZJONI TA' PRODOTTI SOSTITUTI, JEW KWALUNKWE DANNI INDIRETTI, KONSEGWENZJALI, EŻEMPLARI, INĊIDENTALI, SPEĊJALI JEW PUNITIVI LI JIRRIŻULTAW MINN JEW RELATATI MA' DAWN IT-TERMINI JEW L-UŻU TIEGĦEK TA', JEW L-INABBILTÀ LI TUŻA, IS-SIT, ANKE JEKK XYGENI ĠIET AVŻATA BIL-POSSIBILTÀ TA' DANNI BĦAL DAWN. L-AĊĊESS GĦAL, U L-UŻU TA', IS-SIT HUWA FID-DISKREZZJONI U R-RISKJU TIEGĦEK, U INT TKUN RESPONSABBLI UNIKAMENT GĦAL KWALUNKWE ĦSARA LILL-APPARAT TIEGĦEK JEW LIS-SISTEMA TAL-KOMPJUTER TIEGĦEK, JEW TELF TA' DEJTA LI JIRRIŻULTA MINNHOM.
SAL-MASSIMU PERMESS MIL-LIĠI, MINKEJJA KWALUNKWE ĦAĠA GĦALL-KUNTRARJU LI JINSAB HAWNHEKK, IR-RESPONSABBILTÀ TA' XYGENI LEJK GĦAL KWALUNKWE DANNI LI JIRRIŻULTAW MINN JEW RELATATI MA' DAWN IT-TERMINI (GĦAL KWALUNKWE KAWŻA U IRRESPETTABLMENT MILL-FORMA TAL-AZZJONI) F'KULL ĦIN SE TKUN LIMITATA GĦAL MASSIMU TA' ĦAMSIN EWRO (€50). L-EŻISTENZA TA' AKTAR MINN TALBA WAĦDA MHUX SE TKABBAR DAN IL-LIMITU. INT TAQBEL LI L-FORNITURI TA' XYGENI MA JKOLLHOM L-EBDA RESPONSABBILTÀ TA' KWALUNKWE TIP LI TIRRIŻULTA MINN JEW RELATATI MA' DAWN IT-TERMINI.
Xi ġurisdizzjonijiet ma jippermettux il-limitazzjoni jew l-esklużjoni tar-responsabbiltà għal danni inċidentali jew konsegwenzjali, għalhekk il-limitazzjoni jew l-esklużjoni ta 'hawn fuq jistgħu ma japplikawx għalik.
Inti taqbel li tiddefendi, tindemnizza u żżomm lil Xygeni, l-affiljati, l-uffiċjali, id-diretturi, l-impjegati, il-kuntratturi, l-aġenti, il-liċenzjaturi u l-fornituri tas-servizzi tagħha ħielsa minn u kontra kwalunkwe talba, responsabbiltà, danni, sentenzi, premjijiet, telf, spejjeż, nefqa jew tariffi (inklużi tariffi legali raġonevoli) li jirriżultaw minn jew b'konnessjoni ma': (a) il-ksur tiegħek ta' dawn it-Termini; (b) l-użu tiegħek tas-Sit jew tal-kontenut tiegħu għajr kif permess taħt dawn it-Termini; (c) kwalunkwe Sottomissjoni tal-Utent li tagħmel; jew (d) il-ksur tiegħek ta' kwalunkwe drittijiet ta' partijiet terzi.
Xygeni tirriżerva d-dritt li tirrevedi u taġġorna dawn it-Termini fi kwalunkwe ħin fid-diskrezzjoni unika tagħha. Il-bidliet kollha jidħlu fis-seħħ immedjatament meta jiġu ppubblikati fuq is-Sit u japplikaw għall-aċċess u l-użu kollu tas-Sit wara dan. L-użu kontinwu tiegħek tas-Sit wara l-pubblikazzjoni tat-Termini riveduti jfisser li inti taċċetta u taqbel mal-bidliet.
Għal bidliet materjali, Xygeni se tagħmel sforzi raġonevoli biex tipprovdi avviż billi tippubblika avviż fuq is-Sit qabel ma l-bidla tidħol fis-seħħ. Hija r-responsabbiltà tiegħek li tiċċekkja s-Sit perjodikament għal bidliet.
Dawn it-Termini għandhom ikunu rregolati u interpretati skont il-liġijiet ta’ Spanja, mingħajr ma jitqiesu l-prinċipji tagħha dwar il-kunflitt tal-liġijiet. Il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Kuntratti għall-Bejgħ Internazzjonali ta’ Oġġetti hija espressament eskluża.
Kwalunkwe tilwima li tinqala' minn jew b'konnessjoni ma' dawn it-Termini jew l-użu tiegħek tas-Sit għandha tkun soġġetta għall-ġurisdizzjoni esklussiva tal-qrati ta' Madrid, Spanja. Xejn f'din il-klawżola ma jillimita d-dritt ta' Xygeni li tfittex rimedju inġuntiv jew rimedju ieħor ta' emerġenza fi kwalunkwe ġurisdizzjoni.
Billi tuża s-Sit jew tibgħat emails lil Xygeni, inti tagħti l-kunsens tiegħek li tirċievi komunikazzjonijiet mingħand Xygeni f'forma elettronika. Inti taqbel li t-termini u l-kundizzjonijiet kollha, il-ftehimiet, l-avviżi, l-iżvelar ta' informazzjoni u komunikazzjonijiet oħra li Xygeni tipprovdilek elettronikament jissodisfaw kwalunkwe rekwiżit legali li tali komunikazzjonijiet jissodisfaw kieku jiġu pprovduti bil-miktub. Xygeni se tibgħat avviżi ta' bidliet materjali f'dawn it-Termini lill-indirizz elettroniku li tajt meta rreġistrajt jew ikkuntattjajtna. Inti responsabbli biex iżżomm l-indirizz elettroniku tiegħek aġġornat.
Ftehim kollu. Dawn it-Termini, flimkien mal-Politika ta' Privatezza u l-Politika tal-Cookies tagħna, jikkostitwixxu l-ftehim sħiħ bejnek u Xygeni fir-rigward tal-użu tiegħek tas-Sit.
Separabbiltà. Jekk xi dispożizzjoni ta' dawn it-Termini tinstab li mhijiex valida jew ma tistax tiġi infurzata, id-dispożizzjonijiet li jifdal għandhom jibqgħu fis-seħħ kollu tagħhom.
Rinunzja. L-ebda nuqqas minn Xygeni li jeżerċitacisKwalunkwe dritt jew dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini jikkostitwixxi rinunzja għal tali dritt jew dispożizzjoni.
L-ebda Relazzjoni. Xejn f'dawn it-Termini ma joħloq xi sħubija, impriża konġunta, impjieg jew relazzjoni ta' aġenzija bejnek u Xygeni.
Kuntatt. Għal mistoqsijiet dwar dawn it-Termini, ikkuntattja lil Xygeni fuq: Xygeni Security, SL, Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spanja. Email: legal@xygeni.io.
