Mutemo uyu wekuchengetedza ruzivo unoshanda kune ruzivo rwemunhu rwakaunganidzwa kuburikidza newebhusaiti yedu (xygeni.io) uye Puratifomu yedu (in.xygeni.io). Unobatanidzwa nekutarisa muMitemo yedu yekushandisa yeWebhusaiti uye Mitemo yekushandisa yePuratifomu. Chero mazwi makuru asina kutsanangurwa pano ane zvaanoreva muMitemo iyoyo. Kushandisa kwedu makuki kunotongwa zvakasiyana neMutemo wedu weKuki pa https://xygeni.io/legal/cookie-policy. Apo Xygeni inogadzirisa ruzivo rwemunhu panzvimbo yevatengi vebhizinesi kuburikidza nePuratifomu, kugadzirisa kwakadaro kunotongwawo neChibvumirano chedu cheKugadzirisa Data (DPA) pa https://xygeni.io/legal/dpa.
1. Data Controller
Mutongi wedata ane basa rekuchengetedza ruzivo rwako rwepachivande ndeuyu:
Company: Xygeni Security, SL
Kero yakanyoreswa: Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spain
VAT B09620287
Kubata zvakavanzika: privacy@oxygen.io
Kubata nemunhu zviri pamutemo: legal@oxygen.io
Iyi Privacy Policy inopihwa zvinoenderana neRegulation (EU) 2016/679 yeEuropean Parliament uye yeKanzuru (the "GDPR") uye Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechosDDDD ("LOPDG). Kana uine mibvunzo nezve mabatiro atinoita data rako pachako, taura nesu pakuvanzika@xygeni.io.
2. Personal Data Isu Tinounganidza
Tinounganidza ruzivo rwedu nenzira dzakasiyana zvichienderana nekuti munotaurirana sei nesu:
Tafura iri pazasi inotsanangura muchidimbu mapoka eruzivo rwemunhu rwatinounganidza, nemienzaniso uye vanhu vatinogona kugovera navo chikamu chimwe nechimwe. Chikamu 5 chinotsanangura hukama uhwu hwekugovana zvakadzama.
| chikamu | mienzaniso | Shared with |
| Ruzivo rwevanhu vaunosangana navo neakaundi | Zita, email, zita rekushandisa, zita rebasa, zita rekambani, basa | Vanopa masevhisi, vadyidzani vebhizinesi |
| Ruzivo rwemudziyo neruzivo rwehunyanzvi | Kero ye IP, rudzi rwebrowser, ID yemudziyo, sisitimu yekushandisa | Vanopa masevhisi, vanobatana mukuongorora |
| Webhu analytics | Mapeji akashanyirwa, nguva yechikamu, URL yekureva, maitiro ekushandisa | Vabatsiri veAnalytics, vanopa masevhisi |
| Ruzivo rwezviitiko zvepuratifomu | Login zviitiko, mafoni eAPI, chiitiko chekuskena, kushandiswa kwezvinhu, nguva | Vashandi vebasa |
| Metadata yekutsvaga kuchengetedzwa | Mazita ekuchengetedza, nzira dzemafaira ekuwana ruzivo, metadata yekuvimba, pipeline Zvinyorwa | Vanopa masevhisi (vanochengeta chete) |
| Ruzivo rwekubhadhara & kubhadharisa | Ruzivo rwekuonana nevanonyorera ma invoice, zita rekambani. Nhamba dzemakadhi hadzina kuchengetwa. | Mugadziri wekubhadhara, vanopa masevhisi |
| Ruzivo rwekutaurirana | Maemail, matikiti ekutsigira, kutumira mafomu, tsamba | Vanopa masevhisi, vatengesi verutsigiro rwevatengi |
3. Data ratisingaunganidze
Xygeni haiunganidzi ruzivo rwemunhu (rwakadai sehutano, ruzivo rwe biometric kana rwezvematongerwo enyika) uye haiunganidzi ruzivo rwemunhu kubva kuvanhu vari pasi pemakore gumi nematanhatu nemaune. Puratifomu yedu haina kunangidzirwa kune vatengi.
For standard Kuongororwa kwekuchengetedza, kodhi yekodha haichengetwi kana kutumirwa kumaseva eXygeni. Kune maficha anofambiswa neAI, zvikamu zvekodhi chete ndizvo zvinogadziriswa, sezvakatsanangurwa muPlatform Terms of Use yedu. Xygeni haishandisi kodhi yemutengi kudzidzisa mamodheru eAI.
4. Manyuko eRuzivo Rwemunhu
Tinounganidza ruzivo rwedu kubva kuzvinhu zvinotevera:
- Kubva kwauri zvakananga: Paunonyoresa account, zadza fomu, kumbira demo, nyoresa tsamba yedu yenhau, taura nesu, kana kuti taurirana newebhusaiti yedu kana kuti Platform.
- Kuburikidza nekushandisa kwako masevhisi edu otomatiki: Ruzivo rwehunyanzvi uye rwekushandisa rwunounganidzwa kuburikidza nemakuki, maturusi ekuongorora mawebhu uye magwaro ePlatform paunoshanyira webhusaiti yedu kana kushandisa Platform yedu. Ona Mutemo wedu weMakuki kuti uwane rumwe ruzivo.
- Kubva kune vamwe vanhu: Tinogona kugamuchira ruzivo rwekuonana kana rwekambani kubva kune vanopa CRM, vabatsiri vekugadzira zvinhu zvitsva kana madhairekitori ehunyanzvi anowanikwa pachena (akadai seLinkedIn) ekushambadzira, kana zvichibvumidzwa nemutemo unoshanda. Chero ruzivo rwakadaro runobatwa zvinoenderana neMutemo weKuchengetedza Ruzivo.
- Kubva kusangano raunoshandira kana kuti mushandirwi wako: Kana mushandirwi wako kana sangano rako rikaita chibvumirano neXygeni kuti uwane mukana wekupinda muPlatform, tinogona kugamuchira ruzivo rwako rwekuonana neakaundi kubva kwavari kuti vakupe account yako.
5. Nheyo Inotenderwa Yekugadzirisa
Isu tinoshandisa ruzivo rwako rwega chete kana tine hwaro hwepamutemo huri pasi peGDPR Article 6:
| Zviri pamutemo | Kugadzirisa basa | Inoshanda kune | Chikamu cheGDPR |
| Zvepamutemo zvido | Kuongorora mawebhusaiti, kutarisa kuchengetedzeka, kuvandudza masevhisi, kudzivirira hutsotsi | Vashanyi vewebhusaiti, vashandisi vePuratifomu | Chinyorwa 6(1)(f) |
| Kuita kondirakiti | Kutarisira maakaundi, kuendeswa kwebasa, kubhadharisa, rutsigiro | Vanoshandisa mapuratifomu, vatengi | Chinyorwa 6(1)(b) |
| mvumo | Kutaurirana kwekushambadzira, makuki asina kukosha | Vanyoreri vemapepanhau, vashanyi vewebhusaiti | Chinyorwa 6(1)(a) |
| Chisungo chepamutemo | Zvinyorwa zvemitero, kupindura zvikumbiro zvemutemo, kutevedzera GDPR | Vanhu vese vane data | Chinyorwa 6(1)(c) |
Kwatinovimba nezvido zvedu zviri pamutemo, takaona kuti zvido zvedu hazvikosheswi nekodzero dzenyu nerusununguko rwenyu. Munogona kukumbira ruzivo rwekuongorora zvido zvedu zviri pamutemo nekutaura nesu pa privacy@xygeni.io.
Kana tichivimba nemvumo, munogona kuibvisa chero nguva pasina kukanganisa pamutemo wekugadzirisa kwakaitwa tisati tabvisa.
6. Mashandisiro Atinoita Data Yako Yega
Tinoshandisa ruzivo rwedu rwemunhu rwatinounganidza nezvinangwa zvinotevera:
- Kupa nekuvandudza Puratifomu yedu newebhusaiti, kusanganisira kugadzirisa matambudziko, kutarisa kuchengetedzeka uye kugadzira maficha.
- Kutarisira account yako uye kupa masevhisi awakabvumirana nesu.
- Kugadzirisa mari yekubhadhara uye kugadzirisa mabhiri.
- Kupindura mibvunzo yenyu, zvikumbiro zverutsigiro uye mhinduro.
- Kutumira kutaurirana kwakabatana nebasa, kusanganisira kugadzirisa mitemo iyi, zviziviso zvekuchengetedza uye zviziviso zvekugadzirisa.
- Kutumira mashoko ekushambadzira nezvezvigadzirwa nemasevhisi edu, kwawakapa mvumo kana kwaunobvumidzwa pasi pemutemo unoshanda. Unogona kusarudza kusaita chero nguva.
- Kutevedzera zvinodiwa nemutemo, zvinosanganisira mitero, maakaundi uye zvinodiwa nemutemo.
- Kuchengetedza kuchengetedzeka uye kuvimbika kwemasisitimu edu uye kuona mabasa ekubiridzira kana asina mvumo.
- Kuita ongororo dzakabatanidzwa, dzisingazivikanwe kuti tinzwisise mashandisirwo anoitwa masevhisi edu.
7. Kugovana Data uye Vanogamuchira
Hatitengesi ruzivo rwenyu rwepachivande. Tinogovana ruzivo rwenyu rwepachivande chete mumamiriro ezvinhu anotevera:
7.1 Mapurosesa madiki
Tinoshandisa vanopa masevhisi vechitatu (subprocessors) kuti vatibatsire kupa masevhisi edu. Subprocessor yega yega inosungirwa nezvibvumirano zvekugadzirisa data zvine zvisungo zvakaenzana nezviri muMutemo uyu weKuchengetedza Ruzivo. Rondedzero yedu yazvino yema subprocessors, kusanganisira chinangwa chavo nenzvimbo, inoburitswa pa https://xygeni.io/legal/subprocessors.
7.2 Kutamiswa kwebhizinesi
Kana Xygeni ikabatanidzwa mukubatanidzwa, kutenga, kuronga patsva kana kutengeswa kwezvinhu, ruzivo rwako rwepachivande runogona kutamiswa sechikamu chekutengeserana ikoko. Tichakuzivisa nezvekuchinja kwakadaro uye chero mitemo mitsva yekuchengetedzwa kweruzivo inoshanda.
7.3 Zvinodiwa pamutemo
Tinogona kuburitsa ruzivo rwenyu rwepachivande kana zvichidikanwa kuti tidaro nemutemo unoshanda, murairo wedare, zvinodiwa nemutemo kana kuchengetedza kodzero, pfuma kana kuchengetedzeka kweXygeni, vashandisi vedu kana vamwe. Kana zvichibvumirwa nemutemo, tichakuzivisai nezvekuburitswa kwemashoko kwakadaro.
7.4 Nekutendera kwenyu
Tinogona kugovera ruzivo rwako rwepachivande nevamwe vanhu kana iwe wakapa mvumo yakajeka yekuita izvozvo.
8. International Transfers
Nzvimbo huru yeXygeni inochengeterwa paAmazon Web Services (AWS) muIreland (EU), mukati meEuropean Economic Area. Ruzivo rwemunhu rwunogadziriswa kuburikidza nePlatform runowanzo gadziriswa mukati meEEA.
Mamwe ma subprocessor — anosanganisira HubSpot neGoogle Workspace — ari muUnited States. Kana ruzivo rwemunhu rwukaendeswa kunze kweEEA, tinova nechokwadi chekuti pane dziviriro dzakakodzera dziripo zvichienderana neGDPR Chapter V, kusanganisira Standard Zvikamu zveContractual Clauses (SCCs) zvakatorwa neEuropean Commission zvichienderana neImplementation Decision (EU) 2021/914. Ruzivo rwenzira dzinoshandiswa dzekutumira data dzakanyorwa muSubprocessors list yedu.
Kana paine zvinhu zvinoshandisa AI muzvikamu zvedu zvePlatform process code, kugadzirisa uku kunoitika kuburikidza nemupi wedu weAI zvichienderana nePlatform Terms of Use yedu uye DPA inoshanda. Kana vatengi vachishandisa modhi yavo yeAI, kugadzirisa kwese kunoitika mukati mezvivakwa zvemutengi uye hapana kutamiswa kwema subprocessor eXygeni kunoitika.
9. Data Retention
Tinochengeta ruzivo rwedu rwemunhu kwenguva yakareba chete kana zvichidikanwa nekuda kwezvinangwa zvakanyorwa muMutemo uyu weKuchengetedza Ruzivo, kana sezvinodiwa nemutemo unoshanda. standard Nguva dzekuchengetedza ndeidzi:
- Ruzivo rweakaundi: runochengetwa kwenguva yese yehukama hwechibvumirano uye kwenguva dzakawedzerwa sezvinodiwa nemutemo wemitero neakaunzi unoshanda (kazhinji makore 5-7 muSpain).
- Data rekutsvaga puratifomu uye zvakawanikwa pakuchengetedza: zvinochengetwa account ichiri kushanda uye kwemwedzi mitatu mushure mekupera kwekunyorera, mushure mezvo zvinodzimwa otomatiki. Vashandisi vanogona kukumbira kuti zvidzimwe nguva.
- Ruzivo rweakaundi yekuedza: runochengetwa kwemwedzi mumwe chete mushure mekupera kwekuedza.
- Ruzivo rwekubvunza nezvewebsite uye rwekuonana: runochengetwa kwemakore maviri kubva pazuva rekutaurirana kwenyu kwekupedzisira nesu.
- Zvinyorwa zvemvumo yekushambadzira: zvinochengetwa kusvika mvumo yabviswa pamwe nenguva yakawedzerwa sezvinodiwa kuratidza kutevedzera mutemo.
- Zvinyorwa zvemutemo uye zvekutevedzera mitemo: zvinochengetwa kwenguva dzinodiwa nemutemo weSpain neEU.
Kana ruzivo rwemunhu rusingachadiwi, tinorudzima kana kuti tinoruisa pachena zvakachengeteka. Makopi ekuchengetedza data anonyorwazve zvichienderana nehurongwa hwedu hwekuchengetedza data.
9. Kodzero Dzako Pasi peGDPR
Semunhu ari pasi peGDPR, une kodzero dzinotevera:
9.1 Kodzero yekupinda (Chinyorwa 15)
Unogona kukumbira kopi yeruzivo rwako rwega rwatiinarwo nezvako uye ruzivo rwekuti tinorushandisa sei.
9.2 Kodzero yekugadzirisa (Chikamu 16)
Unogona kukumbira kugadziriswa kweruzivo rwako rwega rwusina kururama kana kuti rusina kukwana rwatinarwo nezvako.
9.3 Kodzero yekudzima (Chikamu 17)
Unogona kukumbira kubviswa kweruzivo rwako pachako kana pasina chikonzero chekuti tirambe tichirugadzirisa — semuenzaniso, kana ukabvisa mvumo uye pasina chimwe chikonzero chepamutemo, kana kuti ruzivo rwacho rusingachadiwi nechinangwa charwakaunganidzwa.
9.4 Kodzero yekurambidzwa kwekugadzirisa (Art. 18)
Munogona kukumbira kuti tidzivise kugadziriswa kweruzivo rwenyu rwepachivande mune mamwe mamiriro ezvinhu — semuenzaniso, isu tichisimbisa kururama kweruzivo rwamakapokana narwo.
9.5 Kodzero yekutakura data (Chikamu 20)
Kana kugadzirisa kwacho kwakavakirwa pakubvumirana kana chibvumirano uye kuchiitwa nenzira dzinongoerekana dzaitika, unogona kukumbira kopi yedata rako pachako muchimiro chakarongeka, chinoshandiswa kazhinji, chinogona kuverengwa nemuchina, uye kodzero yekutumira data iroro kune mumwe mutongi.
9.6 Kodzero yekuramba (Chikamu 21)
Unogona kuramba kugadziriswa zvichibva pane zvatinofarira zviri pamutemo kana kuti nekuda kwezvinangwa zvekushambadzira zvakananga. Kana ukaramba kushambadzira zvakananga, tichamira kugadzirisa ipapo ipapo. Kune mamwe maitiro ekugadzirisa zviwanikwa zviri pamutemo, tichaongorora kana zvido zvedu zvichidarika kodzero dzako.
9.7 Kodzero dzine chekuita ne automated deciskugadzira maion (Chinyorwa 22)
Xygeni haigadziri decisma ions pamusoro pako zvichibva pakugadzirisa otomatiki chete izvo zvinounza mhedzisiro yepamutemo kana yakafanana yakakosha.
9.8 Kodzero yekuisa chichemo
Kana muchifunga kuti kugadzirisa kwedu ruzivo rwenyu rwemunhu kunokanganisa GDPR, mune kodzero yekuisa chichemo kuSpanish Data Protection Authority (Agencia Española de Protección de Datos — AEPD) pa https://www.aepd.es, kana nechiremera chekutarisira cheEU Member State yamunogara kana kushanda mairi.
9.9 Maitiro ekurovedza muviriciskodzero dzako
KuedzacisKana muine kodzero dziri pamusoro apa, taurai nesu pa privacy@xygeni.io. Tichapindura mukati memwedzi mumwe (1) mushure mekugamuchira chikumbiro chenyu. Muzviitiko zvakaoma kana patinogamuchira zvikumbiro zvakawanda, tinogona kuwedzera nguva iyi nemwedzi miviri, uye tichakuzivisai zvinoenderana nazvo. Tingangoda kusimbisa hunhu hwenyu tisati tagadzirisa chikumbiro chenyu.
10. Vashandisi vePuratifomu — Vatengi veBhizinesi
Apo Xygeni inoshandisa ruzivo rwemunhu panzvimbo yevatengi vedu vebhizinesi panguva yekupa Puratifomu, Xygeni inoshanda semugadziri wedata uye mutengi anoshanda semutongi wedata. Muzviitiko zvakadaro, Chibvumirano Chekugadzirisa Data (DPA), chinowanikwa pa https://xygeni.io/legal/dpa, ndicho chinotonga mashandiro acho.
Kana uri mushandi, mukondirakiti kana mumwe mumiriri wemumwe wevatengi vedu vebhizinesi uye uine mibvunzo pamusoro pekuti mushandirwi wako anoshandisa sei Puratifomu, ndapota taura nemushandirwi wako zvakananga. Xygeni inoshandisa data rako zvichienderana nemirairo yemutengi akakodzera uye haisi iyo yakakodzera yekutaurirana kune zvikumbiro zvemunhu mumwe nemumwe zvine chekuita nedata rakagadziriswa panzvimbo yemutengi iyeye.
11. chibatiso
Xygeni inoshandisa matanho akakodzera ehunyanzvi uye ehurongwa kuchengetedza ruzivo rwako pachako kubva pakuwanikwa, kurasikirwa, kuparadzwa kana kushandurwa zvisina mvumo, zvichienderana nehurongwa hwedu hwekuchengetedza ruzivo hwakasimbiswa neISO 27001. Matanho aya anosanganisira encryption in transit (TLS 1.2+) uye at rest (AES-256), access controls, network segmentation uye nguva dzose security testing.
Hapana kutumira data kuburikidza neinternet kana electronic storage kwakachengeteka zvachose. Kana ukaona chero chiitiko chekuchengetedza chinokanganisa ruzivo rwako, ndapota taura nesu nekukasika pa legal@xygeni.io.
12. Makuki
Kushandisa kwedu makuki uye matekinoroji akafanana ekutevera kunodzorwa neCookie Policy yedu, inowanikwa pa https://xygeni.io/legal/cookie-policy. Ndapota tarisa gwaro iroro kuti uwane ruzivo rwakadzama nezvemakuki atinoshandisa, zvinangwa zvavo uye maitiro ekugadzirisa zvaunofarira.
13. Kuvanzika kwevana
Webhusaiti yedu nePlatform hazvitungamirirwi kuvanhu vari pasi pemakore gumi nematanhatu. Hatiunganidzi ruzivo rwevana tichiziva. Kana ukaona kuti mwana akatipa ruzivo rwevanhu pasina mvumo yevabereki, ndapota taura nesu pa privacy@xygeni.io uye tichabvisa ruzivo rwakadaro nekukurumidza.
14. Shanduko kune Iyi Yakavanzika Policy
Tinogona kugadzirisa Mutemo uyu weKuchengetedza Ruzivo rweMunhu nguva nenguva. Tichakuzivisai nezvekuchinja kwezvinhu nekuisa chiziviso pawebhusaiti yedu uye, pazvinenge zvakakodzera, netsamba kune vashandisi vakanyoreswa. Tichagadzirisa zuva rekuti "Kugadziriswa kwekupedzisira" riri pamusoro peji rino. Tinokukurudzirai kuti muongorore Mutemo uyu nguva nenguva.
Kuramba muchishandisa webhusaiti yedu kana kuti Puratifomu mushure mezuva rekutanga kushanda kwePrivacy Policy yakagadziriswa zvinoreva kuti magamuchira shanduko idzi, kusvika pamwero unobvumidzwa nemutemo unoshanda.
14. Taura nesu
Kana paine mibvunzo, zvikumbiro kana zvinokunetsa maererano neMutemo weKuchengetedza Ruzivo kana kugadzirisa kwedu ruzivo rwako rwepachivande:
enamel: privacy@oxygen.io
Post: Xygeni Security, SL, Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spain
Chinangwa chedu ndechekupindura mibvunzo yese yekuchengetedzwa kweruzivo mukati memazuva makumi matatu. Kana muine zvichemo pamusoro pekubata kwedu ruzivo rwenyu, munogona zvakare kubata AEPD pa https://www.aepd.es.
