Chiratidzo cheXygeni Chena
Start Free
Bhuka Demo

Mitemo yekushandisa puratifomu

Shanduro 2.5 | Kugadziridzwa kwekupedzisira: Chikunguru, 2026​

Mitemo iyi yekushandisa mapuratifomu ("Mitemo") inotonga kupinda kwako uye kushandiswa kwepuratifomu yeXYGENI uye mabasa ane hukama anopihwa neXYGENI SECURITY, SL ("XYGENI", "KAMPANI", "Isu" kana "Isu"). Nekupinda kana kushandisa mapuratifomu, kana nekubvumirana nechero fomu reodha rinotaura nezvemitemo iyi, iwe ("Mutengi" kana "Iwe") unobvuma kusungwa nemirairo iyi. KANA UCHIPINDA MUMITAMBO IYI UCHIPINDA KAMBANI KANA RIMWE BANGA REMHEMO, UNOMIRIRA KUTI UNE SIMBA REKUSUNGIDZA BANGA IRORO.

1. Tsanangudzo

Nekuda kweMitemo iyi:

  • "Ruzivo rweVatengi" zvinoreva chero ruzivo, zviri mukati kana zvinhu zvinotumirwa kana kugadziriswa neMutengi kana Vashandisi vake kuburikidza nePlatform.
  • "Zvinyorwa" zvinoreva magwaro ehunyanzvi uye emushandisi eXygeni anotsanangura maficha uye mashandiro ePuratifomu.
  • "Fomu reOdha" zvinoreva murairo wakanyorwa wakaitwa nemapoka unotsanangura zvinhu zvePlatform, Mari uye Nguva yeKunyoresa, izvo zvinosanganisira Mitemo iyi nereferensi.
  • "Puratifomu" zvinoreva Xygeni application security posture management uye software supply chain security sevhisi inowanikwa pa https://in.oxygen.io uye software yakabatana nayo, ma scanner, masensa uye maturusi eCLI.
  • "Data reSevhisi" zvinoreva ruzivo nezvakawanikwa zvinogadzirwa nePlatform zvichibva pakuongorora nzvimbo dzeVatengi, kusanganisira data rekusagadzikana uye ruzivo rwekuchengetedza, izvo zvinoumba ruzivo rwepachivande rweXygeni, kusasanganisa data revatengi.
  • "Nguva Yekunyorera" zvinoreva nguva iyo Mutengi ane rezenisi yekushandisa uye kushandisa Puratifomu, sezvakatsanangurwa muFomu reOdha.
  • "Vashandisi" zvinoreva vashandi veMutengi, makondirakiti kana vamiririri vane mvumo yekupinda muPuratifomu iri pasi peakaundi yeMutengi.

2. Kupinda Papuratifomu uye Rezinesi

2.1 Kupihwa Rezinesi.

Zvichienderana neMitemo iyi uye kubhadharwa kweMari dzinoshandiswa panguva yakakodzera, Xygeni inopa Mutengi rezenisi shoma, risingangogumiri, risingachinjiki, risingabvumidzwe kupihwa rezenisi kuti awane uye ashandise Puratifomu panguva yeKunyoresa chete nekuda kwekuchengetedzwa kwebhizinesi reMutengi uye zvichienderana neMagwaro neFomu reOdha rinoshanda.

2.2 Kuedza Kwemahara.

Xygeni inogona kupa nguva yekuedza yemahara yemazuva manomwe. Munguva yekuedza kwemahara, Mutengi anogona kupinda muPlatform chete nekuda kwezvinangwa zvekuongorora mukati. Kuedza kunotanga kana account yavhurwa uye kunopera pakupera kwenguva yekuedza kunze kwekunge Mutengi neXygeni vaita Order Form yekunyorera kwakabhadharwa. Xygeni inogona kugadzirisa kana kugumisa kutongwa kana yaziviswa zvine musoro. Mabasa eXygeni panguva yekuedza kwemahara anogumira pakupa mukana wekupinda muPlatform "sezvairi", pasina chero nhanho yebasa. commitzvirevo. Ruzivo rwese rwakaunganidzwa panguva yekuedzwa ruchadzimwa zvachose mazuva makumi matatu mushure mekupera kwekuedzwa.

2.3 Kunyoresa Akaunti.

Mutengi anofanira kunyoresa kanenge kamwe chete keakaundi yekutonga kuti apinde muPuratifomu. Mutengi anoratidza kuti ruzivo rwese rwekunyoresa rwunopihwa rwakarurama uye ruchachengetwa rwuripo. Mutengi ane basa rekuchengetedza zvakavanzika zvemagwaro eakaundi uye nezvese zvinoitika pasi peakaundi yake. Mutengi anofanira kuzivisa Xygeni nekukasika pa legal@xygeni.io nezve chero kupi zvako kunofungidzirwa kuti kwakaitwa pasina mvumo kana kutyora mitemo yekuchengetedza.

2.4 Miganhu Yevashandisi.

"Mupi wechikamu" anotsanangurwa semushandisi chero upi zvake, bot, mumiririri wekuvaka kana chimwe chinhu chakaita a commit kuenda kunzvimbo inochengetedzwa mumazuva makumi mapfumbamwe apfuura. Kunyoreswa kwemutengi kunoenderana nehuwandu hwevanopa mari uye zvigaro zvine marezenisi zvakataurwa muFomu reOdha rinoshanda. Mutengi haafanirwe kudarika miganhu iyi asina kushandisa Fomu reOdha idzva kana rakagadziriswa uye kubhadhara Mari dzekuwedzera dzinoshanda. 2.5 Hapana Rutsigiro kana Kugadzirisa (Maakaundi Emahara).

2.5 Hapana Rutsigiro kana Kugadzirisa (Maakaundi Emahara).

Kune maakaundi emahara kana ekuyedza, Xygeni haina chisungo chekupa chero rutsigiro kana kugadzirisa. Kune vanobhadhara mari, rutsigiro rwunopihwa zvichienderana nemutemo wekutsigira weXygeni uye Fomu reOdha rinoshanda.

2.6 Rezinesi Yemahara.

Xygeni inogona kuita kuti chikamu chemahara chePlatform chiwanikwe ("License Yemahara") zvichienderana nemiganhu yekushandisa uye seti yezvinhu zvakataurwa papeji yemitengo yeXygeni pa https://xygeni.io/pricing, sezvinogadziriswa nguva nenguva. License Yemahara inopihwa nekuda kwekuchengetedzwa kwebhizinesi remutengi chete uye inotevedzera Mitemo iyi yese, nekuchinja kunotevera:

  • (a) Zvinhu Zviri Mukati. License Yemahara inopa mukana wekuwana maPlatform modules anotevera mu detection mode chete: Static Application Security Testing (SAST), Kuongorora Kuumbwa kweSoftware (SCA), uye Kuona Zvakavanzika. Zvimwe zvese zviri paPlatform, zvinosanganisira kugadzirisa otomatiki, kuskena kwakawedzerwa, SBOM kugadzira, kutenga matikiti uye kubatanidzwa kwevamwe, uye nzira yekuisa zvinhu pakutanga, hazvibatanidzwe muFree License uye zvinoda kunyoreswa kwakabhadharwa.
  • (b) Miganhu Yekushandisa. Rezinesi Yemahara inoiswa pamiganhu pahuwandu hwevashandisi, scans uye saizi yepurojekiti sezvakaburitswa papeji yemitengo yeXygeni. Basa rekutumira data kunze kwenyika hariwanikwe pasi peRezinesi Yemahara.
  • (c) Hapana rutsigiro kana SLA. Xygeni haina chisungo chekupa rutsigiro, kugadzirisa kana chero nhanho yebasa commitkune vashandisi veMarezinesi Emahara. Chikamu 2.5 chinoshanda zvizere.
  • (d) Hapana Waranti Yenguva Yekushanda. Waranti iri muChikamu 8.1 haishande kune vanoshandisa License Yemahara. Kuwanikwa kwepuratifomu pasi peLicense Yemahara kunopihwa zvichienderana nekuti "zviri sei" uye "zviripo".
  • (e) Kugadziriswa uye Kumiswa. Xygeni inogona kugadzirisa maficha kana miganhu yeFree License, kana kuimisa zvachose, chero nguva mushure memazuva makumi matatu (30) ekuzivisa kwakanyorwa kare.
  • (f) Kuchengetwa kweData kana Zvisina Kushanda. Kana account yeFree License isingaratidze basa remushandisi (rinotsanangurwa sekusapinda muPlatform console) kwemazuva makumi matanhatu (60) akatevedzana, Xygeni inogona kudzima Data rese reVatengi rine chekuita neaccount iyoyo mushure memazuva gumi nemashanu (15) ekuzivisa kero yeemail yeaccount.
  • (g) Kusimudzira. Mutengi anogona kusimudzira kubva kuLicense Yemahara kuenda kukunyorera kwakabhadharwa chero nguva nekushandisa Fomu reOdha neXygeni, panguva iyo Mitemo iyi inoshanda zvizere pasina shanduko.
 

3. Zvirambidzo neMabasa

3.1 Zvirambidzo Zvakajairika.

Mutengi anofanira kushandisa nzira dzekutengeserana dzakakwana kudzivirira kupinda kana kushandisa Puratifomu zvisina mvumo uye kuzivisa Xygeni nekukurumidza nezvekupinda kwakadaro kusina mvumo. Mutengi haafanire, zvakananga kana zvisina kunanga:

  • Kugadzira mainjiniya, kupatsanura, kupatsanura kana kuedza kutsvaga kodhi yekombiyuta, chimiro kana maalgorithms ePlatform kana chero software yakabatana nayo, kunze kwekunge zvichidikanwa nemutemo unoshanda;
  • Kugadzirisa, kushandura kana kugadzira mabasa anobva pane chimwe chinhu zvichienderana nePlatform;
  • Shandisa Platform iyi kugovera nguva, masevhisi ehurumende kana kupa mabasa kune vamwe vanhu, kunze kwekunge zvichibvumirwa kune vane mvumo yeManaged Services Partners;
  • Kutengesa, kutengesazve, kurenda, kurenda, kupa rezenisi, kutamisa kana kupa kodzero dzePuratifomu kana dzeMutengi pasi peMitemo iyi kune chero munhu wechitatu pasina mvumo yakanyorwa yeXygeni;
  • Bvisa kana kushandura chero zviziviso zvemunhu, mavara kana zviratidzo paPuratifomu kana Magwaro;
  • Shandisa Platform kuchengeta kana kutumira zvinhu zvinotyora mutemo, zvinosvibisa zita, zvisiri pamutemo kana zvinokanganisa, kana kuchengeta kana kutumira zvinhu zvinotyora kodzero dzekuchengetedza ruzivo rwevamwe;
  • Shandisa Platform kuchengeta kana kutumira mavhairasi, honye, ​​Trojan horses kana imwe kodhi inokuvadza kana yakaipa;
  • Kukanganisa kana kukanganisa kushanda zvakanaka kwePlatform kana Xygeni's infrastructure;
  • Wana kana kushandisa Puratifomu kuti ugadzire chigadzirwa kana sevhisi yakafanana kana inokwikwidzana;
  • Kuzivisa chero ruzivo rwekuongorora kana mashandiro asina kutaurwa neveruzhinji ane chekuita nePlatform kune chero munhu wechitatu asina mvumo yakanyorwa yeXygeni;
  • Kuedza kuwana mukana wekupinda muPlatform kana masisitimu ayo kana network dzakabatana.

3.2 Ruzivo rweMabasa.

Mutengi haafanire kushandisa chero Data reSevhisi nechinangwa che kugadzira kana kutengesa makwikwi chigadzirwa kana sevhisi. Pakati pemapato, Xygeni ine kodzero dzese, zita uye kufarira muData reSevhisi uye kuData reSevhisi. Chero kushandiswa kana kuburitswa pachena kweData reSevhisi zvisina mvumo kunogona kukonzera kumiswa kwekuwanikwa uye kutsvaga nzira dzepamutemo.

3.3 Kutevedza Mitemo.

Mutengi anomiririra, anovimbisa uye anovimbisa kuti achashandisa Platform chete zvichienderana nemitemo nemirau inoshanda. Mutengi anobvuma kuripira Xygeni kubva kumhosva dzevamwe dzinobva pakushandisa kwaMutengi Platform. kutyora Mitemo iyi kana mutemo unoshanda.

3.4 Zvivakwa zveVatengi.

Mutengi ane basa rekuwana nekuchengetedza michina yese, software uye kubatana kunodiwa kuti awane uye ashandise Puratifomu. Mutengi ndiye chete ane basa rekuchengetedza masisitimu ake, zvitupa, network uye zvivakwa. Kushandiswa kwese kwePuratifomu kuburikidza nemaakaundi eMutengi - kungave kwakabvumidzwa neMutengi kana kwete - ibasa reMutengi.

3.5 Mabasa Ekutumira Vanhu (On-Premise uye Hybrid)

Mutengi paanoisa maXygeni scanners, ma sensors, ma agents kana maturusi eCLI mukati mezvivakwa zvake (ingave mune zvese zvinodiwa) on-premise kana kuendeswa kwehybrid), Mutengi anotarisira mutoro wakazara uye wakasarudzika we: (a) kuchengetedzeka, kurongeka uye kugadziriswa kwenzvimbo yayo; (b) kushandiswa panguva yakakodzera kwezvigamba zvese, zvigadziriso uye kugadziriswa kwekuchengetedza kwakaitwa neXygeni; (c) manejimendi ezvitupa zvekuwana uye mvumo dzakapihwa kuXygeni software munzvimbo yayo; uye (d) kuchengetedzwa kwedata, backup uye distribution.sastkudzoreredzwa kwezvivakwa zvayo. Xygeni haizove nemhosva yezviitiko zvinokonzerwa nezvivakwa zvevatengi kana kutadza kushandisa zvinokurudzirwa neXygeni.

3.6 Kumiswa.

Xygeni inogona kumisa mukana weMutengi wekupinda muPlatform kana: (i) Platform iri kushandiswa mukutyora Mitemo iyi; (ii) kumisa kwakakosha kuchengetedza network yeXygeni kana vamwe vatengi; (iii) Kushandiswa kweMutengi kunogona kuisa Xygeni kana vakabatana nayo panjodzi; kana (iv) kumisa kwacho kunodiwa nemutemo. Xygeni ichashandisa simba rakakodzera kupa chiziviso chekumiswa pachine nguva kana zvichibvira. Xygeni ichashandisa simba rakakodzera kuganhurira chero kumisa kuchikamu chakakanganiswa chePlatform uye kudzoreredza mukana nekukurumidza sezvinobvira.

3.7 Miganhu Yekushandisa Zvakanaka uye Mipimo Yemutengo.

Kushandisa kwemutengi Platform, kusanganisira maAPI ayo, maturusi eCLI, mascanner nemasensa, kunoenderana nemiganhu yekushandiswa kwakaringana yakagadzirirwa kuve nechokwadi chekuwanikwa uye kushanda kwevatengi vese. Xygeni inogona kugadza, kuburitsa uye kugadzirisa miganhu yekushandisa muMagwaro ayo kana papeji yayo yemitengo, iyo inosanganisirwa muMitemo iyi nekutarisa. Xygeni inogona kuganhurira, kudzikamisa, kuisa mutsetse kana kudzora kushandiswa kwainoona sekunge kwakashata, kwakawandisa, kwakazvigadzira otomatiki kupfuura kushandiswa kunobvumidzwa, kana kungangoderedza chimiro chePlatform kana kukanganisa vamwe vatengi, ichishandisa kuedza kwakaringana kudzorera meseji yekukanganisa inotsanangura pazvinogoneka. Mutengi haafanire, uye haafanire kubvumira chero munhu wechitatu, kunzvenga miganhu iyi kana kushandisa maakaundi akawanda kudzivirira quotas yekushandisa kana Mari. Kudzokororwa kana kutyorwa kwezvinhu zvinogona kukonzera kumiswa pasi peChikamu 3.6.

Kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira muFomu reOdha rinoshanda kana papeji remitengo yeXygeni, miganhu inotevera inoshanda kune vanonyoresa vanozvishandira (paindaneti):

  • (a) Zvikumbiro zveAPI: 5,000 pazuva pasangano rega rega uye 60 paminiti pachiratidzo chekupinda.
  • (b) Kuskena panguva imwe chete: 3 pasangano rega rega.
  • (c) Kuwanda kwekuskena: kusvika ku30 scans pa repository yega yega pazuva.
  • (d) Kutumira data kunze kwenyika: zvinotengeswa kunze kwenyika zvinosvika gumi pazuva.
  • (e) Hukuru hwepurojekiti: sezvakaburitswa papeji remitengo reXygeni rehurongwa hunoshanda (kusvika ku200 MB pamatanho ekuzvishandira, nemiganhu yakakwira kana yakasarudzika iripo ye enterprise kunyoreswa neFomu reOdha).

 

Xygeni inogona kugadzirisa miganhu iyi yenguva dzose pane peji rayo remitengo.

4. Kodzero dzeVaridzi neData reVatengi

4.1 Xygeni IP.

Kodzero dzese dzepfuma yepfungwa dziri muPlatform, Zvinyorwa, Masevhisi Data nezvimwe zvinhu zvine chekuita nazvo zvinongoramba zviri muXygeni chete. Mitemo iyi haitumire kodzero dzekuva muridzi mutekinoroji yeXygeni kuMutengi. Rezenisi yakaganhurirwa inopihwa muChikamu 2.1 ndiyo kodzero yega inopihwa Mutengi maererano nepfuma yepfungwa yeXygeni.

4.2 Ruzivo rweVatengi.

Mutengi anochengetedza kodzero dzese dzepfungwa dziri muData reVatengi uye dziri muData reVatengi. Xygeni haitaure kuti ndeyeMutengi Data kana zvigadzirwa zvesoftware zveMutengi, kodhi, nzvimbo dzekuchengetera kana mapurojekiti. Mutengi anopa Xygeni rezenisi risingabhadharwe, risiri rega rega rekuwana nekugadzirisa Data reVatengi chete kusvika padanho rinodiwa kuti ipe Puratifomu uye kuzadzisa zvisungo zvayo pasi peMitemo iyi.

4.3 Kupinda muKodhi.

For standard Kuongororwa kwekuchengetedza, Xygeni inongogadzirisa zvakawanikwa uye metadata chete — kodhi yekodhi haichengetwi kana kutumirwa kumaseva eXygeni. Zvimwe zvinhu, zvinosanganisira kugadziriswa kwekodhi neAI-powered uye kuongorora, zvinoda mukana wekuwana zvikamu zvekodhi kuti zvishande. Muzviitiko zvakadaro, zvikamu zvekodhi chete ndizvo zvinodiwa kuti basa rechinhu ichi rishande, kwenguva inodiwa chete kuti chibudise mhedzisiro yacho. Kana Mutengi akabatanidza modhi yake yeAI, kugadzirisa kwese kunoitika mukati mezvivakwa zveMutengi uye Xygeni haina mukana wekuwana data iroro. Xygeni haishandisi kodhi yeMutengi kudzidzisa mamodheru eAI. Chero mukana wakadaro unofanirwa kutevedzera kuchengetedzwa kwakakodzera uye kuchengetedza zvakavanzika.

4.4 Ruzivo rweKushandiswa.

Xygeni inogona kuunganidza nekushandisa ruzivo rusina kuzivikanwa uye rwakabatanidzwa rwakabva mukushandiswa kwePuratifomu neMutengi chero bedzi ruzivo rwakadaro rusingazivikanwe neMutengi kana chero munhu uye rusingakwanise kuziva Mutengi kana chero munhu.

4.5 Mhinduro.

Mutengi anopa Xygeni rezenisi isingabhadharwe, yepasi rose, yekushandisa nekubatanidza Mhinduro nechinangwa chekuvandudza Puratifomu.

4.6 Kushambadzira.

Xygeni inogona kuziva Mutengi semutengi wePlatform, zvichienderana nemvumo yakanyorwa yeMutengi (haifanirwe kurambidzwa kana kunonoka zvisina musoro).

5. Kuvanzika

5.1 Zvisungo.

Bato rega rega (se "Bato Rinogamuchira") rinobvumirana kuti: (a) richengete Ruzivo Rwakavanzika rwerimwe bato ("Rinoburitsa Ruzivo") muchivande chakasimba richishandisa kungwarira kwakafanana kwarinoshandisa kuchengetedza ruzivo rwaro rwakavanzika (uye kwete kutarisirwa kwakakodzera); (b) kusashandisa Ruzivo Rwakavanzika kune chero chinangwa kunze kwekushandisaciskodzero dzekuchengetedza kana kuzadzisa zvisungo pasi peMitemo iyi; uye (c) kusazivisa Ruzivo Rwakavanzika kune chero bato rechitatu kunze kwevashandi, makondirakiti kana vapi vemazano vanoda kuziva uye vanosungirwa nezvisungo zvekuchengetedza zvakavanzika zvinodzivirira sezviri pano.

"Ruzivo Rwakavanzika" zvinoreva chero ruzivo rwusiri rweveruzhinji rwunoburitswa nerimwe bato kune rimwe iro rinoonekwa serwakavanzika kana kuti rinofanira kunzwisiswa kuti rwakavanzika zvichienderana nehunhu hwaro. Ruzivo Rwakavanzika rweXygeni runosanganisira zvinhu zvisiri zveveruzhinji, mashandiro uye ruzivo rwekushanda nezvePuratifomu. Ruzivo Rwakavanzika rweMutengi runosanganisira Ruzivo rweVatengi.

5.2 Zvisina Kubatanidzwa.

Zvisungo zvekuchengetedza zvakavanzika hazvishande kune ruzivo rwunotevera: (a) rwuripo kana kuti rwunowanikwa pachena pasina mhosva yeMutambi Anogamuchira; (b) rwaizivikanwa neMutambi Anogamuchira zvisati zvaburitswa pachena; (c) rwakagadzirwa rwakazvimiririra pasina kushandisa Ruzivo Rwekuchengetedza Zvakavanzika; kana (d) rwunofanirwa kuburitswa pachena nemutemo unoshanda kana murairo wedare, chero bedzi Mutambi Anogamuchira akapa Mutambi Anoratidza Zvakavanzika chiziviso chakanyorwa chakakodzera.

5.3 Nguva yekushanda.

Zvisungo zvekuchengetedza zvakavanzika zvinoramba zviripo kwemakore mashanu (5) zvichigumiswa kweMitemo iyi.

6. Hunhu hweUngwaru hwekugadzira

Zvimwe zvinhu zvePlatform zvinoshandisa zvinhu zvehungwaru hwekugadzira zvinosanganisira kugadzirisa makodhi, kuongorora njodzi uye kunzwisisa kuchengetedzeka. Mutengi anobvuma uye anobvuma kuti:

  • Zvakaburitswa neAI — kusanganisira mazano ekodhi, mazano ekugadzirisa uye mishumo yekuongorora — zvinopihwa nekuda kweruzivo chete uye zvinogona kunge zvine zvisizvo kana zvisingakwanisike. Mutengi anoramba aine mutoro wekuongorora uye kusimbisa zvakaburitswa zvakadaro zvisati zvaitwa.
  • Xygeni haivimbise kuti zvigadzirwa zvakagadzirwa neAI hazvizove nezvikanganiso kana kuti zvakakodzera kushandiswa kwese.
  • Zvinhu zveAI zvinoshanda pamwe chete nezvikamu zvemakodhi sezvakatsanangurwa muChikamu 4.3. Xygeni haishandisi kodhi yemutengi kudzidzisa mamodheru eAI.
  • Zvinhu zvinoburitswa neAI zvinonyorwa kana kuzivikanwa saizvozvo mukati mePlatform interface. Mutengi anobvuma kuti ari kusangana nezviri mukati meAI pazvinoratidzwa.
  • Kana Mutengi akabatanidza modhi yeAI chaiyo, kugadzirisa kunoitika mukati mezvivakwa zveMutengi uye Xygeni haina mutoro wezvinobuda kubva mumodhi yeMutengi.

7. Mari uye Kubhadhara

7.1 Mari dzekubhadhara.

Mutengi anofanira kubhadhara Mari dzakanyorwa muFomu reOdha rinoshanda. Mari dzese hadzidzoserwe kunze kwekunge zvichidikanwa nemutemo unoshanda.

7.1b Kuongororwa kweMarezinesi.

Xygeni inogona kuita ongororo dzenguva nenguva (kwete kupfuura kamwe chete pagore) kuti ione kuti Mutengi anotevedzera mitemo yekushandisa rezinesi yakatarwa muFomu reOdha rinoshanda. Kana ongororo ikaratidza kuti Mutengi adarika miganhu yevanopa rezinesi, Xygeni ichazivisa Mutengi uye Mutengi achatenga mamwe marezinesi anodiwa kuti aite zvinoenderana nemutemo mukati memazuva makumi matatu (30) ekuzivisa kwakadaro. Mamwe marezinesi akaonekwa kuburikidza neongororo achabhadharwa kubva pazuva rekuzivisa pamutengo unoshanda panguva iyoyo.

7.2 Mitemo Yekubhadhara.

Kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira muFomu reOdha, ma invoice anofanira kubhadharwa mukati memazuva makumi matatu (30) kubva pazuva re invoice. Xygeni inogona kumisa kupinda muPlatform kana chero muripo usingapokane wanonoka nemazuva anopfuura gumi nemashanu (15) mushure mekuziviswa kwakanyorwa.

7.3 Mitero.

Mari dzese hadzibatanidzwi nemitero inoshanda, kusanganisira VAT. Mutengi ndiye ane mutoro wemitero yese inoshanda kunze kwemitero inowanikwa neXygeni.

7.4 Kugadziriswa kweMitengo.

Xygeni inogona kugadzirisa Mari dzekubhadhara pakuvandudzwa kwemari mushure memazuva makumi matanhatu (60) ekuzivisa kwakanyorwa kare.

8. Warranti uye Disclaimer

8.1 Waranti yeXygeni.

Xygeni inopa gwaro rekuti ichashandisa nzira dzekutengeserana dzakakodzera zvichienderana neindasitiri iripo standardkuchengetedza Puratifomu nenzira inoderedza zvikanganiso nekukanganiswa. Puratifomu inogona kusawanikwa kwenguva pfupi pakugadzirisa kwakarongwa kana kwekukurumidzira kana nekuda kwezvikonzero zviri kunze kwekutonga kwakakodzera kweXygeni. Xygeni ichashandisa simba rakakodzera kupa chiziviso pachine nguva chekugadzirisa kwakarongwa.

8.2 Hapana Chivimbiso Chekuchengetedzwa Kwakazara.

Mutengi anobvuma kuti hapana software kana mhinduro dzekuchengetedza dzinogona kuvimbisa dziviriro yakakwana kubva kune zvese zvinokanganisa kana kutyisidzira. XYGENI HAIVIMBISI KANA KUVIMBISA KUTI puratifomu iyi ichadzivirira zviitiko zvese zvekuchengetedza, kuona zvese zvinokanganisa, kana kupa dziviriro yakakwana kubva kune ese marudzi ekupinda kusina mvumo, malware, ransomware, kutyisidzira kuri kuramba kuripo kana kurwiswa kunotsigirwa neHurumende. puratifomu iyi yakagadzirwa kuti ione kutyisidzira kunozivikanwa uye kushushikana zvichibva pahungwaru hwekutya huripo pari zvino kubva pazuva rekupa. MUTENGI ANE MUTUNGAMIRIRI WEGA WEKUITA CHINHU PAMUSORO PEZVINHU ZVAKAWANIKWA NEPURATIfomu UYE PAKUITA MATANHO AKAKODZERA EKUCHENGETEDZA MUNZVIMBO YAYO.

8.3 Kuzviramba Kwazvo.

KUNZE KWEZVAKATAURWA ZVIRI MUMITEMO IYI, PUROGRAMU INOPIWA NE "SEZVAKARI" UYE "SEZVAIWANIKWA". KUSVIKA PAMWERO ANOBVUMIRA MUTEMO, XYGENI INORAMBA ZVIVIMBISO ZVOSE, ZVINGAVA ZVAKAWANDA, ZVAKATAURWA KANA ZVEMUTEMO. HAPANA CHINHU CHIRI MUMITEMO IYI CHINOSANGANISA KANA KUGADZIRA CHIPI CHINOGONA KUBVISWA PASI PEMUTEMO UNOSHANDA.

8.4 Waranti dzeVatengi.

Mutengi anovimbisa kuti: (a) ine mvumo yekupinda muMitemo iyi; (b) ine hwaro hwepamutemo hwekupa Ruzivo rweMutengi kuXygeni; (c) kushandiswa kwayo kwePuratifomu kunoenderana nemitemo yese inoshanda; uye (d) ichachengetedza matanho ekuchengetedza akakodzera ehurongwa hwayo nekubatanidzwa kwayo.

9. Kurambidzwa kweMhosva

9.1 Kusabatanidzwa Kwekukuvadzwa.

KUSVIKA PAMWERO PEKUBVUMIRANA NEMUTEMO UNOSHANDA, XYGENI HAIZOVE NEMUTONGO WEKUVADZWA KUSINA KUNANGA KANA KURASIKA, KUSANGANISIRA, KUNYANYA KURASIKA KWEMhinduro, KURASIKA KWEBHIZINISI, KURASIKA KWEMARI INOPFUURA, KURASIKA KWECHINANGWA KANA KUVADIKA KWERUMBIRO, KUNOBVA MUMITEMO IYI KANA KUNE CHEKUITA.

XYGENI HAIZOVE NEMUTORO WEKURASIKA KANA KUSHATA KWEDATA, KANA KUKANGANISIKA KWEBHIZINISI, KUNZE KWEKUTI KUVAKA IKU KUNOBVA PAKUPUTSA KWAKAITA XYGENI ZVINOITWA PASI PEZVINOITWA.

9.2 Zvinhu Zvisingabatanidzwi paZviitiko zveKuchengetedza.

Xygeni haizove nemhosva yezviitiko zvekuchengetedza zvichienderana nekuti zvinokonzerwa sei ne: (a) Masisitimu emutengi kana zvivakwa; (b) masevhisi evamwe vanhu asingatongwi neXygeni; kana (c) Kukundikana kwemutengi kuita matanho ekuchengetedza ane musoro kana kutevedzera zvakanyorwa zveXygeni.

9.3 Chivharo cheMutoro weAggregate.

MHOSVA YEKUBVA PAMWE CHETE YEXYGENI NEVASHANDI VAYO PASI PEZVITEMO ZVINO KANA ZVINE CHEKUITA NEZVITEMO IZVI HAIFANIRE KUPFUURA MARI YOSE YAKABHADHARWA NEMUTENGI KUXYGENI PASI PEZVITEMO IZVI PAMUMWEDZI MITATU (3) INOTANGA KUTANGA ZUVA RAKABVUMIRA CHIREVO.

Muganho wakasiyana unogona kubvumidzwa mukunyora muFomu reOdha rinoshanda; kana pasina chibvumirano chakadaro, muganho wemwedzi mitatu (3) uri pamusoro unoshanda.

9.4 Zvimwe Zvinosungirwa Kuitwa.

Hapana chiri muMitemo iyi chinoganhurira kana kubvisa mutoro webato ripi zvaro nekuda kwe: (i) rufu kana kukuvara kwemunhu kunokonzerwa nekuregeredza; (ii) hutsotsi kana kutaura zvisirizvo neunyengeri; (iii) chero mutoro usingagone kuganhurirwa kana kubviswa pasi pemutemo unoshanda; kana (iv) Mutoro weMutengi wekubhadhara Mari dzinofanirwa kubhadharwa. Zvisungo nemiganhu muChikamu chino 9 zvinoshanda zvizere zvinobvumidzwa nemutemo unoshanda, asi kwete zvimwe.

9.5 Mari Yakachengetedzwa Nemutemo.

Dzimwe nzvimbo hadzibvumidze kuderedzwa kana kubviswa kwemhosva yekukuvadzwa kunokonzerwa netsaona kana kukonzerwa, saka kusvika ipapo zvimwe zvezvirambidzo kana zvirambidzo zviri pamusoro apa zvingasashande.

9.6 Hwaro Hunokosha.

Mapato anobvuma kuti zvipingamupinyi zviri muChikamu 9 chino zvinoratidza kugoverwa kwengozi kwakaringana uye kwakaringana uye chinhu chakakosha pahwaro hwechibvumirano pakati pemapato.

10. Indemnification

10.1 Rubatsiro rweMutengi.

Mutengi anofanira kuripira Xygeni kubva kumhosva dzevamwe dzinobva mukushandiswa kwePlatform nemutengi kutyora Mitemo iyi kana mutemo unoshanda.

10.2 Kudzivirirwa kweXygeni.

Xygeni inofanira kudzivirira, kutsiva uye kuchengetedza Mutengi asina mhosva kubva uye kubva kuzvichemo zvevamwe vanhu vanoti Platform, sezvakapihwa neXygeni uye inoshandiswa neMutengi zvichienderana neMitemo iyi, inotyora kodzero dzepfuma yepfungwa dzevamwe vanhu. Chisungo ichi hachishande kune zvichemo zvinobva pa: (a) Kugadziriswa kwePlatform neMutengi; (b) kusanganiswa nezvigadzirwa zvevamwe vanhu zvisina kupihwa neXygeni; kana (c) kushandisa kutyora Mitemo iyi kana Zvinyorwa.

Kana paine chikumbiro chakadaro, Xygeni inogona, kana ikasarudza: (i) kuwana kodzero yekuti Mutengi arambe achishandisa Puratifomu; (ii) kutsiva kana kugadzirisa Puratifomu kuti isatyore mutemo uku ichichengetedza mashandiro akafanana; kana (iii) kumisa Mabasa akabatwa uye kudzosera mari yekubhadhara mari dzakabhadharwa, dzisina kushandiswa dzeMasevhisi akamiswa. Chikamu chino 10.2 chinotaura mhinduro yega uye yakasarudzika yeMutengi kune chero chikumbiro chekutyorwa kwepfuma yepfungwa nePuratifomu, uye mutoro weXygeni pasi peChikamu ichi 10.2 unoenderana nechikamu chechikamu 9.3.

10.3 Maitiro.

Bato rakadzivirirwa rinofanira kuzivisa bato rakadzivirirwa nekunyora chero chikumbiro chipi zvacho uye kupa bato rakadzivirirwa chete simba rekudzivirira nekugadzirisa nyaya yacho. Bato rakadzivirirwa rinofanira kupa rubatsiro rwakakodzera pakubhadhara mari yebato rakadzivirirwa. Bato rakadzivirirwa harifanirwe kugadzirisa chero chikumbiro chinoisa mutoro kubato rakadzivirirwa pasina mvumo yakanyorwa kare.

11. Data Protection

Kana Xygeni ikashandisa ruzivo rwemunhu panzvimbo yeMutengi maererano nePlatform, kugadzirisa kwakadaro kunotongwa neXygeni's Data Processing Agreement (DPA), inowanikwa pa https://xygeni.io/legal/dpa, iyo inosanganisirwa muMitemo iyi nekutarisa. Nekugamuchira Mitemo iyi (kana chero Fomu reOdha rinoibatanidza), Mutengi anosimbisa kuti averenga uye agamuchira DPA. Mutengi ndiye chete ane mutoro wekuona kuti ine hwaro hwepamutemo hwakakodzera pasi pemutemo unoshanda wekuchengetedza ruzivo rwekupa Ruzivo rweMutengi kuXygeni.

Ruzivo rweVatengi runogona kusanganisira ruzivo rwemunhu, sezvakatsanangurwa zvakare muDPA. Bato rega rega rinofanira kutevedzera zvarinosungirwa pasi pemitemo yekudzivirira ruzivo. Kuti zvive pachena, DPA inoshanda chete kana Xygeni ikagadzirisa ruzivo rwemunhu panzvimbo yeMutengi maererano nePlatform.

Kana mapato acho anyora DPA zvakasiyana, shanduro iyoyo inotonga shanduro yakaburitswa pachena maererano nenyaya dzekuchengetedzwa kwedata.

12. chibatiso

12.1 Matanho ekuchengetedza eXygeni.

Xygeni inoshandisa uye inochengetedza matanho akakodzera ekuchengetedza ePlatform infrastructure pasi pekutonga kwayo zvakananga, zvichienderana nesystem yeXygeni's ISO 27001 certified information security management system. Matanho akadaro anosanganisira logical access controls, encryption in transit (TLS 1.2+) uye at rest (AES-256), network segmentation, regular vulnerability scanning uye security incidence response procedures.

12.2 Ziviso yeKutyorwa kweChibatiso.

Kana paine chiitiko chekuchengetedza chakasimbiswa chinokanganisa Data reVatengi mukati me Xygeni's Platform infrastructure, Xygeni inofanira kuzivisa Mutengi pasina kunonoka uye, pazvinogoneka, mukati memaawa makumi mana nemasere ekuziva, kusanganisira rudzi rwechiitiko chacho, huwandu hunofungidzirwa hweData reVatengi hwakakanganiswa, mhedzisiro ingangoitika uye matanho akatorwa, zvinoenderana neDPAKuzivisa hazvirevi kuti munhu abvuma mhosva. Mabasa ane chekuita nekutyorwa kwedata remunhu anotongwa zvakare neDPA.

12.3 Zvisungo zvekuchengetedzwa kwevatengi.

Mutengi anofanira kushandisa nekuchengetedza matanho ekuchengetedza akakodzera ehurongwa hwake nekubatanidzwa, kusanganisira: (a) kusimbiswa kwezvinhu zvakawanda pazvinogoneka; (b) kudzora kwakakodzera kwekuchengetedza network; (c) kuchengetedza nguva dzose Data reVatengi pasina Puratifomu; uye (d) kushandiswa panguva yakakodzera kwezvinokurudzirwa zvekuchengetedza zveXygeni. Kukundikana kwemutengi kuchengetedza matanho aya kunogona kuderedza kana kubvisa mutoro weXygeni pasi peChikamu 9.

13. Kupera uye Kubviswa

13.1 Temu.

Mitemo iyi inotanga pazuva iro Mutengi anotanga kuigamuchira kana kuisa Fomu reOdha uye inoenderera mberi kwenguva yeKunyoresa yakataurwa muFomu reOdha. Mitemo yeKunyoresa inovandudzwa otomatiki kwenguva dzakateerana dzakaenzana nenguva yekutanga kunze kwekunge chero bato ripi zvaro rikapa chiziviso chakanyorwa chekusagadziriswazve kwemazuva makumi matanhatu (60) nguva iripo isati yapera.

13.2 Kugumiswa kweChikonzero.

Chero bato ripi zvaro rinogona kugumisa Mitemo iyi kana chero Fomu reOdha nekukasika kana: (a) rimwe bato rikatyora Mitemo iyi uye rikatadza kugadzirisa mukati memazuva makumi matatu (30) ekuzivisa kwakanyorwa kunoratidza kutyora kwacho; kana (b) rimwe bato rikatadza kubhadhara kana kuti rikasarudzwa nemugamuchiri kana mugadziri wemari.

13.3 Migumisiro yeKugumisa.

Kana zvapera kana kuti zvapera: (a) marezenisi ese anomira ipapo ipapo; (b) Mutengi anofanira kurega kushandisa Puratifomu uye kubvisa uye kudzima makopi ese esoftware; (c) Mutengi anoramba aine mutoro wekubhadhara Mari dzese dzinofanirwa kubhadharwa kusvika pazuva rekugumisa; (d) Xygeni inofanira kuchengetedza Data reMutengi kwenguva pfupi mushure mekugumisa chete nekuda kwezvinangwa zvekushanda uye zvemutemo, mushure mezvo ichabviswa zvichienderana nemutemo wekuchengetedza data weXygeni; uye (e) bato rega rega rinofanira kudzorera kana kuparadza Ruzivo Rwakavanzika rwebato rimwe chete kana rakumbirwa.

13.4 Kupona.

Zvikamu 3.2, 4.1, 4.6, 5, 9, 10, 13.3 uye 14 zvinoramba zviripo.

14. General

14.1 Kuchinja kuMitemo

Xygeni inogona kugadzirisa Mitemo iyi nguva nenguva. Kuchinja kwezvinhu kuchaziviswa pachine nguva. Kana Mutengi asingabvumirani nekuchinja kwakadaro, Mutengi anogona kumisa masevhisi akanganiswa.

14.2 Kutaurirana Kwemagetsi

Nekushandisa Puratifomu, Mutengi anobvuma kugamuchira kutaurirana kubva kuXygeni muchimiro chemagetsi. Mitemo yese, zvibvumirano, zviziviso uye kutaurirana kwakapihwa nemagetsi zvinozadzisa chero chinodiwa chepamutemo chekuti kutaurirana kwakadaro kuitwe kwakanyorwa.

14.3 Kugadzirisa Kukakavadzana

Kana gakava rikamuka pasi peMitemo iyi kana kuti rine chekuita nayo, mapato anofanira kutanga aedza kugadzirisa nyaya yacho zvisina kurongeka nekuva nevamiriri vecisVane masimba ekuita gakava vachasangana nekutenda mukati memazuva gumi nemashanu (15) mushure mekuziviswa kwakanyorwa kwegakava. Kana gakava rikasagadziriswa mukati memazuva makumi matatu (30) mushure mekuziviswa kwakadaro, kana kana pasina musangano unoitika mukati memazuva gumi nemashanu (15), chero bato ripi zvaro rinogona kutanga nyaya yacho zviri pamutemo.

14.4 Mutemo Unodzora

Mitemo iyi inotongwa nemitemo yeSpain, pasina hanya nepfungwa dzekusawirirana kwemitemo. Chibvumirano cheUnited Nations pamusoro peZvibvumirano zveKutengeswa Kwezvinhu Pasirose hachibatanidzwi. Zvichienderana nemaitiro ekugadzirisa gakava ari muChikamu 14.3, mapato anozviisa pasi pesimba rematare eMadrid, Spain.

14.5 Chibvumirano Chete

Mitemo iyi, pamwe chete nechero mafomu eOrder akaitwa neDPA, inoumba chibvumirano chose pakati pemapato maererano nePlatform uye inotsiva zvibvumirano zvese zvekare uye zvimiririro.

14.6 Amendments

Mitemo iyi inogona kugadziriswa chete sezvakatsanangurwa muChikamu 14.1. Mafomu eOdha eMunhu ega ega anogona kusanganisira mitemo inowedzera kana kugadzirisa Mitemo iyi yekubatanidzwa ikoko; kana paine kusawirirana, Fomu reOdha rinotonga pamitemo yekutengeserana uye Mitemo iyi inotonga pamhosva nemitemo yepamutemo.

14.7 Severability

Kana chero chikamu chipi zvacho chikaonekwa sechisina basa kana kuti chisingashande, zvimwe zvikamu zvinoramba zvichishanda zvizere.

14.8 Basa

Mutengi haafanire kupa Mitemo iyi pasina mvumo yakanyorwa yaXygeni. Xygeni inogona kupa kambani yekubatana kana kuti ine chekuita nekubatanidzwa kana kutenga kambani.

14.9 Vakondirakiti Vakazvimirira

Mapato aya akazvimirira. Hapana chinhu chiri pano chinoumba hukama hwekushandira pamwe, kubatana kana hukama hwebasa.

14.10 Export

Mutengi anobvuma kutevedzera mitemo yese inoshanda yekudzora kutumira kunze kwenyika nekutumira zvinhu munyika maererano nekushandiswa kwayo kwePuratifomu.

14.11 Kusakumbira Rubatsiro

Munguva yeKunyoresa uye kwegore rimwe (1) mushure mezvo, hapana bato rinogona kukumbira kana kutsvaga basa zvakananga kana zvisina kunanga chero mushandi kana kontrakita webato rimwe chete aive nekubatanidzwa kukuru mukuita kweMitemo iyi. Kurambidzwa uku hakudzivisi chero bato ripi zvaro kuhaya munhu akadaro anopindura kunyoreswa kwebasa neveruzhinji kana kuti anosvika kuboka rinohaya pasina kukumbirwa zvachose.

14.12 Kubata

Zvezviziviso zvepamutemo pasi peMatemu aya: Xygeni Security, SL, Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spain. Email: legal@xygeni.io.

 

XYGENI SECURITY, SL - Mitemo Yekushandisa Puratifomu v2.5 | Chakavanzika