KËTO KUSHTE PËRDORIMI TË PLATFORMËS ("KUSHTE") RREGULLOJNË AKSESIN DHE PËRDORIMIN TUAJ NË PLATFORMËN XYGENI DHE SHËRBIMEVE TË PËRKATËSHME TË OFRUARA NGA XYGENI SECURITY, SL ("XYGENI", "KOMPANIA", "NE" OSE "NE"). DUKE HYRË NË APO DUKE PËRDORUR PLATFORMËN, OSE DUKE DAKORDUAR ME ÇDO FORMULAR POROSIE QË I REFERON KËTYRE KUSHTEVE, JU ("KLIENTI" OSE "JU") DAKORDONI TË JENË TË LIDHUR NGA KËTO KUSHTE. NËSE PO I LIDHNI KËTO KUSHTE NË EMËR TË NJË KOMPANIE OSE NJË PERSON TJETËR LIGJOR, JU PARAQESNI SE KENI AUTORITETIN PËR TA LIDHUR ATË PERSON.
Për qëllimet e këtyre Kushteve:
Në varësi të këtyre Kushteve dhe pagesës në kohë të Tarifave përkatëse, Xygeni i jep Klientit një licencë të kufizuar, jo-ekskluzive, jo të transferueshme dhe jo të nënlicencueshme për të hyrë dhe përdorur Platformën gjatë Afatit të Abonimit vetëm për qëllime të sigurisë së brendshme të biznesit të Klientit dhe në përputhje me Dokumentacionin dhe Formularin e Porosisë përkatëse.
Xygeni mund të ofrojë një periudhë prove falas prej 7 ditësh. Gjatë çdo prove falas, Klienti mund të hyjë në Platformë vetëm për qëllime vlerësimi të brendshëm. Periudha e provës fillon me aktivizimin e llogarisë dhe përfundon në fund të periudhës së provës, përveç nëse Klienti dhe Xygeni ekzekutojnë një Formular Porosie për një abonim me pagesë. Xygeni mund ta modifikojë ose ta përfundojë provën me një njoftim të arsyeshëm. Detyrimet e Xygenit gjatë çdo periudhe prove falas janë të kufizuara në ofrimin e aksesit në Platformë në bazë "siç është", pa asnjë nivel shërbimi. commitmente. Të gjitha të dhënat e mbledhura gjatë një prove do të fshihen përgjithmonë 30 ditë pas skadimit të periudhës së provës.
Klienti duhet të regjistrojë të paktën një llogari administrative për të hyrë në Platformë. Klienti deklaron se të gjitha informacionet e regjistrimit të dhëna janë të sakta dhe do të mbahen të azhurnuara. Klienti është përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të kredencialeve të llogarisë dhe për të gjitha aktivitetet në llogarinë e tij. Klienti duhet të njoftojë Xygeni menjëherë në legal@xygeni.io për çdo akses të dyshuar të paautorizuar ose shkelje të sigurisë.
Një "kontribues" përkufizohet si çdo përdorues, bot, agjent ndërtimi ose entitet tjetër që ka bërë një commit në një depo të monitoruar në 90 ditët paraprake. Abonimi i Klientit bazohet në numrin e kontribuesve dhe vendeve të licencuara të specifikuara në Formularin përkatës të Porosisë. Klienti nuk mund t'i tejkalojë këto kufij pa ekzekutuar një Formular Porosisë të ri ose të ndryshuar dhe pa paguar Tarifat shtesë përkatëse. 2.5 Pa Ndihmë ose Mirëmbajtje (Llogari Falas).
Për llogaritë falas ose provë, Xygeni nuk ka asnjë detyrim për të ofruar mbështetje ose mirëmbajtje. Për abonimet me pagesë, mbështetja ofrohet në përputhje me politikën e mbështetjes së Xygenit dhe Formularin përkatës të Porosisë.
Xygeni mund të vërë në dispozicion një nivel falas të Platformës ("Licencë Falas") në varësi të kufizimeve të përdorimit dhe grupit të veçorive të specifikuara në faqen e çmimeve të Xygeni në https://xygeni.io/pricing, siç përditësohet herë pas here. Një Licencë Falas jepet vetëm për qëllime të sigurisë së brendshme të biznesit të Klientit dhe i nënshtrohet këtyre Kushteve në tërësinë e tyre, me modifikimet e mëposhtme:
Klienti duhet të përdorë përpjekje të arsyeshme komerciale për të parandaluar aksesin ose përdorimin e paautorizuar të Platformës dhe të njoftojë Xygenin menjëherë për çdo akses të tillë të paautorizuar. Klienti nuk duhet, drejtpërdrejt ose tërthorazi:
Klienti nuk duhet të përdorë të Dhënat e Shërbimeve për qëllime të zhvillimin ose komercializimin e një kompanie konkurruese produkt ose shërbim. Midis palëve, Xygeni mban të gjitha të drejtat, titullin dhe interesin në dhe për të Dhënat e Shërbimeve. Çdo përdorim ose zbulim i paautorizuar i të Dhënave të Shërbimeve mund të rezultojë në pezullim të menjëhershëm të aksesit dhe ndjekje të mjeteve ligjore.
Klienti deklaron, zotohet dhe garanton se do ta përdorë Platformën vetëm në përputhje me ligjet dhe rregulloret në fuqi. Klienti pranon të dëmshpërblejë Xygeni-n nga pretendimet e palëve të treta që rrjedhin nga përdorimi i Platformës nga Klienti. në shkelje materiale të këtyre Kushteve ose ligjit në fuqi.
Klienti është përgjegjës për marrjen dhe mirëmbajtjen e të gjitha pajisjeve, softuerëve dhe lidhjeve të nevojshme për të aksesuar dhe përdorur Platformën. Klienti është përgjegjës vetëm për sigurinë e sistemeve, kredencialeve, rrjeteve dhe infrastrukturës së tij. Çdo përdorim i Platformës përmes llogarive të Klientit - pavarësisht nëse është i autorizuar apo jo nga Klienti - është përgjegjësi e Klientit.
Kur Klienti instalon skanerë, sensorë, agjentë ose mjete CLI Xygeni brenda infrastrukturës së vet (qoftë në një mënyrë të plotë) on-premise ose vendosje hibride), Klienti merr përgjegjësi të plotë dhe ekskluzive për: (a) sigurinë, konfigurimin dhe mirëmbajtjen e mjedisit të tij; (b) zbatimin në kohë të të gjitha patch-eve, përditësimeve dhe rregullimeve të sigurisë të vëna në dispozicion nga Xygeni; (c) menaxhimin e kredencialeve të aksesit dhe lejeve të dhëna softuerit Xygeni brenda mjedisit të tij; dhe (d) mbrojtjen e të dhënave, kopjimin rezervë dhesastrikuperimin e saj brenda infrastrukturës së saj. Xygeni nuk do të jetë përgjegjës për incidentet që rrjedhin kryesisht nga infrastruktura e Klientit ose moszbatimi i rekomandimeve të Xygenit.
Xygeni mund të pezullojë aksesin e Klientit në Platformë nëse: (i) Platforma po përdoret në shkelje të konsiderueshme të këtyre Kushteve; (ii) pezullimi është i nevojshëm për të mbrojtur rrjetin e Xygenit ose klientë të tjerë; (iii) përdorimi nga Klienti mund ta ekspozojë Xygenin ose bashkëpunëtorët e tij ndaj përgjegjësisë; ose (iv) pezullimi kërkohet me ligj. Xygeni do të bëjë përpjekje të arsyeshme për të dhënë njoftim paraprak për pezullimin, aty ku është e mundur. Xygeni do të bëjë përpjekje të arsyeshme për të kufizuar çdo pezullim në pjesën e prekur të Platformës dhe për të rivendosur aksesin sa më shpejt të jetë e mundur.
Përdorimi i Platformës nga Klienti, duke përfshirë API-të, mjetet CLI, skanerët dhe sensorët e saj, i nënshtrohet kufizimeve të përdorimit të drejtë të hartuara për të siguruar disponueshmërinë dhe performancën për të gjithë klientët. Xygeni mund të vendosë, publikojë dhe përditësojë kufizimet e përdorimit në Dokumentacionin e tij ose në faqen e çmimeve, të cilat përfshihen në këto Kushte me referencë. Xygeni mund të kufizojë, ngadalësojë, vendosë në radhë ose të kufizojë ndryshe përdorimin që e konsideron në mënyrë të arsyeshme abuziv, të tepruar, të automatizuar përtej përdorimit të lejuar ose që ka të ngjarë të degradojë Platformën ose të ndikojë në klientë të tjerë, duke përdorur përpjekje të arsyeshme për të kthyer një mesazh gabimi përshkrues aty ku është praktikisht e mundur. Klienti nuk duhet, dhe nuk duhet të lejojë asnjë palë të tretë, të anashkalojë këto kufizime ose të përdorë llogari të shumëfishta për të shmangur kuotat e përdorimit ose Tarifat. Shkelja e përsëritur ose materiale mund të rezultojë në pezullim sipas Seksionit 3.6.
Përveç nëse specifikohet ndryshe në Formularin përkatës të Porosisë ose në faqen e çmimeve të Xygeni, kufizimet e mëposhtme të paracaktuara zbatohen për abonimet vetë-shërbyese (online):
Xygeni mund t'i ndryshojë këto limite të paracaktuara herë pas here në faqen e saj të çmimeve.
Të gjitha të drejtat e pronësisë intelektuale në dhe për Platformën, Dokumentacionin, të Dhënat e Shërbimeve dhe materialet përkatëse mbeten ekskluzivisht me Xygeni. Këto Kushte nuk transferojnë asnjë të drejtë pronësie në teknologjinë e Xygeni te Klienti. Licenca e kufizuar e dhënë në Seksionin 2.1 është e drejta e vetme e dhënë Klientit në lidhje me pronën intelektuale të Xygeni.
Klienti ruan të gjitha të drejtat e pronësisë intelektuale në dhe për të Dhënat e Klientit. Xygeni nuk pretendon asnjë pronësi mbi të Dhënat e Klientit ose mbi objektet, kodin, depot ose projektet e softuerit të Klientit. Klienti i jep Xygenit një licencë të kufizuar dhe jo-ekskluzive për të aksesuar dhe përpunuar të Dhënat e Klientit vetëm në masën e nevojshme për të ofruar Platformën dhe për të përmbushur detyrimet e saj sipas këtyre Kushteve.
Për standard Gjatë skanimit të sigurisë, Xygeni përpunon vetëm gjetjet dhe meta të dhënat — kodi burimor nuk ruhet ose transmetohet në serverat e Xygenit. Disa veçori, duke përfshirë korrigjimin dhe analizën e kodit të mundësuar nga IA, kërkojnë qasje në segmente specifike të kodit për të funksionuar. Në raste të tilla, aksesohen vetëm pjesët e kodit që janë rreptësisht të nevojshme për funksionimin e veçorisë, vetëm për kohëzgjatjen e nevojshme për të dhënë rezultatin. Kur Klienti ka integruar modelin e tij të IA-së, i gjithë përpunimi ndodh tërësisht brenda infrastrukturës së vetë Klientit dhe Xygeni nuk ka qasje në ato të dhëna. Xygeni nuk përdor kodin e Klientit për të trajnuar modelet e IA-së. Çdo akses i tillë do t'i nënshtrohet masave të duhura mbrojtëse të sigurisë dhe konfidencialitetit.
Xygeni mund të mbledhë dhe përdorë të dhëna të anonimizuara dhe të agreguara të nxjerra nga përdorimi i Platformës nga Klienti, me kusht që të dhëna të tilla të mos identifikojnë Klientin ose ndonjë individ dhe të mos jenë në gjendje të identifikojnë në mënyrë të arsyeshme Klientin ose ndonjë individ.
Klienti i jep Xygenit një licencë jo-ekskluzive, mbarëbotërore dhe pa pagesë për të përdorur dhe përfshirë Feedback-un me qëllim përmirësimin e Platformës.
Xygeni mund ta identifikojë Klientin si klient të Platformës, me kusht që pëlqimi paraprak me shkrim i Klientit (nuk duhet të refuzohet ose vonohet në mënyrë të paarsyeshme).
Secila palë (si "Pala Marrëse") pranon të: (a) mbajë Informacionin Konfidencial të palës tjetër ("Palës Zbuluese") në konfidencialitet të rreptë duke përdorur të paktën të njëjtën shkallë kujdesi që përdor për të mbrojtur informacionin e vet konfidencial (dhe në asnjë rast më pak se kujdes të arsyeshëm); (b) të mos përdorë Informacionin Konfidencial për asnjë qëllim tjetër përveç ushtrimit tëcistë drejtat e garantimit ose përmbushjen e detyrimeve sipas këtyre Kushteve; dhe (c) të mos zbulojë Informacion Konfidencial ndaj asnjë pale të tretë, përveç punonjësve, kontraktorëve ose këshilltarëve që kanë nevojë të dinë dhe janë të detyruar nga detyrime konfidencialiteti të paktën po aq mbrojtëse sa ato këtu.
“Informacion Konfidencial” do të thotë çdo informacion jo-publik i zbuluar nga njëra palë te pala tjetër, i cili është përcaktuar si konfidencial ose që në mënyrë të arsyeshme duhet të kuptohet si konfidencial duke pasur parasysh natyrën e tij. Informacioni Konfidencial i Xygeni-t përfshin veçoritë jo-publike, funksionalitetin dhe informacionin e performancës në lidhje me Platformën. Informacioni Konfidencial i Klientit përfshin të Dhënat e Klientit.
Detyrimet e konfidencialitetit nuk zbatohen për informacionin që: (a) është ose bëhet i disponueshëm publikisht pa fajin e Palës Pranuese; (b) ishte i njohur me të drejtë për Palën Pranuese para zbulimit; (c) është zhvilluar në mënyrë të pavarur pa përdorimin e Informacionit Konfidencial; ose (d) kërkohet të zbulohet nga ligji në fuqi ose urdhri i gjykatës, me kusht që Pala Pranuese t'i japë Palës Zbuluese një njoftim paraprak me shkrim të arsyeshëm.
Detyrimet e konfidencialitetit vazhdojnë pas përfundimit të këtyre Kushteve për pesë (5) vjet.
Disa veçori të Platformës përdorin komponentë të inteligjencës artificiale për qëllime që përfshijnë korrigjimin e kodit, analizën e cenueshmërisë dhe njohuritë e sigurisë. Klienti pranon dhe bie dakord që:
Klienti duhet të paguajë Tarifat e përcaktuara në Formularin përkatës të Porosisë. Të gjitha Tarifat nuk rimbursohen përveç rasteve kur kërkohet shprehimisht nga ligji në fuqi.
Xygeni mund të kryejë auditime periodike (jo më shumë se një herë në vit kalendarik) për të verifikuar përputhshmërinë e Klientit me kufijtë e përdorimit të licencës të specifikuar në Formularin e Porosisë përkatëse. Nëse një audit zbulon se Klienti ka tejkaluar kufijtë e kontribuesve të licencuar, Xygeni do ta njoftojë Klientin dhe Klienti duhet të blejë licencat shtesë të nevojshme për të arritur përputhshmërinë brenda tridhjetë (30) ditëve nga një njoftim i tillë. Licencat shtesë të identifikuara përmes një auditi do të faturohen nga data e njoftimit me tarifën e zbatueshme në atë kohë.
Nëse nuk specifikohet ndryshe në Formularin e Porosisë, faturat duhet të dorëzohen brenda tridhjetë (30) ditëve nga data e faturës. Xygeni mund të pezullojë aksesin në Platformë nëse ndonjë pagesë e padiskutueshme vonohet për më shumë se pesëmbëdhjetë (15) ditë pas njoftimit me shkrim.
Të gjitha tarifat përjashtojnë taksat përkatëse, përfshirë TVSH-në. Klienti është përgjegjës për të gjitha taksat përkatëse përveç taksave mbi të ardhurat neto të Xygeni-t.
Xygeni mund të rregullojë Tarifat gjatë rinovimit me njoftim paraprak me shkrim prej të paktën gjashtëdhjetë (60) ditësh.
Xygeni garanton se do të përdorë përpjekje të arsyeshme komerciale në përputhje me industrinë mbizotëruese. standardtë mirëmbajë Platformën në një mënyrë që minimizon gabimet dhe ndërprerjet. Platforma mund të jetë përkohësisht e padisponueshme për mirëmbajtje të planifikuar ose emergjente ose për shkak të shkaqeve përtej kontrollit të arsyeshëm të Xygeni-t. Xygeni do të bëjë përpjekje të arsyeshme për të njoftuar paraprakisht mirëmbajtjen e planifikuar.
KLIENTI PRANON SE ASNJË PROGRAM APO ZGJIDHJE SIGURIE NUK MUND TË GARANTOJË MBROJTJE ABSOLUTIKE KUNDËR TË GJITHA DOBËSIVE APO KËRCËNIMEVE. XYGENI NUK GARANTON DHE NUK GARANTON SE PLATFORMA DO TË PARANDALOJË TË GJITHA INCIDENTET E SIGURISË, DO TË ZBULOJË TË GJITHA DOBËSITË, APO TË OFROJË MBROJTJE TË PLOTË KUNDËR TË GJITHA FORMAVE TË AKSESIT TË PAAUTORIZUAR, MAURERIT DUHUR, MAURERIT SHPËRBLIMI, KËRCËNIMEVE TË PËRHERSHME TË AVANCUARA APO SULMEVE TË SPONSORIZUARA NGA SHTETIT. PLATFORMA ËSHTË PROJEKTUAR PËR TË IDENTIFIKUAR KËRCËNIMET DHE DOBËSITË E NJOHURA BAZUAR NË INTELIGJENCËN AKTUALE TË KËRCËNIMEVE QË NGA DATA E OFRIMEVE. KLIENTI ËSHTË VETËM PËRGJEGJËS PËR VEPRIMIN MBI GJETJET E OFRUARA NGA PLATFORMA DHE PËR ZBATIMIN E MASAVE TË PËRSHTATSHME TË SIGURISË NË MJEDISIN E TIJ.
PËRVEÇ SIÇ PËRCAKTOHET SHPREHISHT NË KËTO KUSHTE, PLATFORMA OFROHET NË BAZË "SIÇ ËSHTË" DHE "SIÇ DISPONON". NË MASËN MAKSIMALE TË LEJUAR NGA LIGJI, XYGENI MOHOH TË GJITHA GARANCITË, QOFTE TË SHPREHURA, TË NËNKUPTUARA APO TË PËRCAKTUARA LIGJORE. ASGJË NË KËTO KUSHTE NUK PËRJASHTON APO KUFIZON ASNJË PËRGJEGJËSI QË NUK MUND TË PËRJASHTOHET SIPAS LIGJIT NË FUQI.
Klienti garanton se: (a) ka autoritet për të hyrë në këto Kushte; (b) ka një bazë të vlefshme ligjore për t'i ofruar të Dhënat e Klientit Xygeni-t; (c) përdorimi i Platformës nga ana e tij do të jetë në përputhje me të gjitha ligjet në fuqi; dhe (d) do të mbajë masa të arsyeshme sigurie për sistemet dhe integrimet e veta.
NË MASËN MAKSIMALE TË LEJUAR NGA LIGJI NË FUQI, XYGENI NUK DO TË JETË PËRGJEGJËS PËR ASNJË DËM APO HUMBJE INDIREKTE, DUKE PËRFSHIRË, NË VEÇANTI, HUMBJEN E FITIMEVE, HUMBJEN E BIZNESIT, HUMBJEN E TË ARDHURAVE, HUMBJEN E VULLNETIT TË MIRË APO DËMTIMIN E REPUTACIONIT, QË RRJEDH NGA OSE NË LIDHJE ME KËTO KUSHTE.
XYGENI NUK DO TË JETË PËRGJEGJËS PËR ASNJË HUMBJE APO DËMTUAR TË TË DHËNAVE, APO PËR ASNJË NDËRPRERJE TË BIZNESIT, PËRVEÇ NË MASËN QË NJË DËM I TILLE REZULTON DREJTPËRDREJT NGA SHKELJA E DETYRIMEVE TË TIJ NGA XYGENI SIPAS KËTYRE KUSHTEVE.
Xygeni nuk do të jetë përgjegjës për incidentet e sigurisë në masën që ato shkaktohen nga: (a) Sistemet ose infrastruktura e Klientit; (b) shërbimet e palëve të treta që nuk kontrollohen nga Xygeni; ose (c) dështimi i Klientit për të zbatuar masa të arsyeshme sigurie ose për të ndjekur rekomandimet e dokumentuara të Xygenit.
PËRGJEGJËSIA E PËRGJITHSHME E KOMBINUAR E XYGENI-T DHE FILIALËVE TË SAJ SIPAS OSE NË LIDHJE ME KËTO KUSHTE NUK DO TË TEJKALOJË SHUMAT TOTALE TË PAGUARA NGA KLIENTI TEK XYGENI SIPAS KËTYRE KUSHTEVE GJATË TRE (3) MUAJVE MENJËHERË PARA DATËS NË TË CILËN LIND KËRKESË.
Një kufi i ndryshëm mund të bihet dakord me shkrim në një Formular Porosie të zbatueshëm; në mungesë të një marrëveshjeje të tillë, zbatohet kufiri prej tre (3) muajsh i mësipërm.
Asgjë në këto Kushte nuk do të kufizojë ose përjashtojë përgjegjësinë e secilës palë për: (i) vdekjen ose lëndimin personal të shkaktuar nga neglizhenca; (ii) mashtrimin ose keqinterpretimin mashtrues; (iii) çdo përgjegjësi që nuk mund të kufizohet ose përjashtohet sipas ligjit në fuqi; ose (iv) detyrimin e Klientit për të paguar Tarifat e duhura. Përjashtimet dhe kufizimet në këtë Seksion 9 zbatohen në masën më të plotë të lejuar nga ligji në fuqi, por jo më tej.
Disa juridiksione nuk lejojnë kufizimin ose përjashtimin e përgjegjësisë për dëmet e rastësishme ose pasuese, kështu që në atë masë disa nga kufizimet ose përjashtimet e mësipërme mund të mos zbatohen.
Palët pranojnë se kufizimet në këtë Seksion 9 pasqyrojnë një shpërndarje të drejtë dhe të arsyeshme të rrezikut dhe janë një element thelbësor i bazës së marrëveshjes midis palëve.
Klienti duhet të dëmshpërblejë Xygeni-n nga pretendimet e palëve të treta që rrjedhin nga përdorimi i Platformës nga klienti në shkelje të këtyre Kushteve ose ligjit në fuqi.
Xygeni do ta mbrojë, dëmshpërblejë dhe lirojë Klientin nga dhe kundër pretendimeve të palëve të treta që pretendojnë se Platforma, siç ofrohet nga Xygeni dhe përdoret nga Klienti në përputhje të plotë me këto Kushte, shkel të drejtat e pronësisë intelektuale të një pale të tretë. Ky detyrim nuk zbatohet për pretendimet që rrjedhin nga: (a) Modifikimi i Platformës nga Klienti; (b) kombinimi me produkte të palëve të treta që nuk ofrohen nga Xygeni; ose (c) përdorimi në shkelje të këtyre Kushteve ose Dokumentacionit.
Në rast të një pretendimi të tillë, Xygeni mundet, sipas zgjedhjes së tij: (i) të sigurojë të drejtën që Klienti të vazhdojë të përdorë Platformën; (ii) të zëvendësojë ose modifikojë Platformën për ta bërë atë jo-shkelëse, duke ruajtur funksionalitetin materialisht ekuivalent; ose (iii) të ndërpresë Shërbimet e prekura dhe të rimbursojë çdo Tarifë të parapaguar dhe të papërdorur për Shërbimet e ndërprera. Ky Seksion 10.2 përcakton mjetin e vetëm dhe ekskluziv të Klientit për çdo pretendim për shkelje të pronësisë intelektuale nga Platforma, dhe përgjegjësia e Xygenit sipas këtij Seksionit 10.2 i nënshtrohet kufirit të përgjithshëm në Seksionin 9.3.
Pala e kompensuar duhet të njoftojë menjëherë palën kompensuese me shkrim për çdo pretendim dhe t'i japë palës kompensuese kontrollin e vetëm të mbrojtjes dhe zgjidhjes. Pala e kompensuar duhet të ofrojë bashkëpunim të arsyeshëm me shpenzimet e palës kompensuese. Pala kompensuese nuk mund të zgjidhë asnjë pretendim që i imponon përgjegjësi palës së kompensuar pa pëlqimin paraprak me shkrim.
Kur Xygeni përpunon të dhëna personale në emër të Klientit në lidhje me Platformën, një përpunim i tillë rregullohet nga Marrëveshja e Përpunimit të të Dhënave (DPA) e Xygenit, e disponueshme në https://xygeni.io/legal/dpa, e cila është përfshirë në këto Kushte me referencë. Duke pranuar këto Kushte (ose çdo Formular Porosie që i përfshin ato), Klienti konfirmon se i ka lexuar dhe pranuar DPA-në. Klienti është përgjegjës vetëm për të siguruar që ka një bazë të vlefshme ligjore sipas ligjit në fuqi për mbrojtjen e të dhënave për ofrimin e të Dhënave të Klientit te Xygeni.
Të dhënat e Klientit mund të përfshijnë të dhëna personale, siç përshkruhet më tej në DPA. Secila palë duhet të përmbushë detyrimet e saj përkatëse sipas ligjeve përkatëse për mbrojtjen e të dhënave. Për qartësi, DPA zbatohet vetëm kur Xygeni përpunon të dhëna personale në emër të Klientit në lidhje me Platformën.
Kur palët kanë nënshkruar veçmas një DPA me shkrim, ai version i nënshkruar mbizotëron mbi versionin e publikuar publikisht në lidhje me çështjet e mbrojtjes së të dhënave.
Xygeni zbaton dhe mirëmban masa të përshtatshme teknike dhe organizative të sigurisë për infrastrukturën e Platformës nën kontrollin e saj të drejtpërdrejtë, në përputhje me sistemin e menaxhimit të sigurisë së informacionit të çertifikuar ISO 27001 të Xygeni-t. Masa të tilla përfshijnë kontrolle logjike të aksesit, enkriptim në tranzit (TLS 1.2+) dhe në qetësi (AES-256), segmentim të rrjetit, skanim të rregullt të cenueshmërisë dhe procedura të reagimit ndaj incidenteve të sigurisë.
Në rast të një incidenti të konfirmuar sigurie që prek të Dhënat e Klientit brenda infrastrukturës së Platformës së Xygeni-t, Xygeni do ta njoftojë Klientin pa vonesë të panevojshme dhe, kur është e mundur, brenda 48 orëve nga marrja e dijenisë, duke përfshirë natyrën e incidentit, vëllimin e përafërt të të Dhënave të Klientit të prekura, pasojat e mundshme dhe masat e marra. në përputhje me DPA-nëNjoftimi nuk përbën pranim të përgjegjësisë. Detyrimet në lidhje me shkeljet e të dhënave personale rregullohen më tej nga DPA-ja.
Klienti duhet të zbatojë dhe mirëmbajë masa të arsyeshme sigurie për sistemet dhe integrimet e veta, duke përfshirë: (a) vërtetimin shumëfaktorësh aty ku është teknikisht e realizueshme; (b) kontrollet e duhura të sigurisë së rrjetit; (c) kopje rezervë të rregullta të të Dhënave të Klientit pavarësisht nga Platforma; dhe (d) zbatimin në kohë të rekomandimeve të sigurisë së Xygenit. Mosmirëmbajtja e këtyre masave nga ana e Klientit mund të zvogëlojë ose eliminojë përgjegjësinë e Xygenit sipas Seksionit 9.
Këto Kushte fillojnë në datën kur Klienti i pranon ato për herë të parë ose ekzekuton një Formular Porosie dhe vazhdojnë për Afatin e Abonimit të specifikuar në Formularin e Porosisë. Kushtet e Abonimit rinovohen automatikisht për periudha të njëpasnjëshme të barabarta me afatin fillestar, përveç nëse njëra palë jep njoftim me shkrim për mosrinovim të paktën gjashtëdhjetë (60) ditë para përfundimit të afatit aktual të atëhershëm.
Secila palë mund t’i ndërpresë këto Kushte ose çdo Formular Porosie menjëherë pas njoftimit me shkrim nëse: (a) pala tjetër i shkel ndjeshëm këto Kushte dhe nuk arrin t’i korrigjojë brenda tridhjetë (30) ditëve nga njoftimi me shkrim që specifikon shkeljen; ose (b) pala tjetër bëhet e paaftë të paguajë ose ka emëruar një administrator ose likuidator.
Pas përfundimit ose skadimit: (a) të gjitha licencat ndërpriten menjëherë; (b) Klienti duhet të ndërpresë përdorimin e Platformës dhe të çinstalojë e fshijë të gjitha kopjet e çdo softueri; (c) Klienti mbetet përgjegjës për të gjitha Tarifat e duhura deri në datën e përfundimit; (d) Xygeni do të ruajë të Dhënat e Klientit për një periudhë të kufizuar pas përfundimit vetëm për qëllime operative dhe ligjore, pas së cilës ato do të fshihen në përputhje me politikën e ruajtjes së të dhënave të Xygenit; dhe (e) secila palë duhet të kthejë ose shkatërrojë menjëherë Informacionin Konfidencial të palës tjetër sipas kërkesës.
Seksionet 3.2, 4.1, 4.6, 5, 9, 10, 13.3 dhe 14 mbeten në fuqi pas përfundimit.
Xygeni mund t'i përditësojë këto Kushte herë pas here. Ndryshimet materiale do të njoftohen paraprakisht. Nëse Klienti nuk pajtohet me ndryshime të tilla, Klienti mund t'i ndërpresë shërbimet e prekura.
Duke përdorur Platformën, Klienti pranon të marrë komunikime nga Xygeni në formë elektronike. Të gjitha kushtet, marrëveshjet, njoftimet dhe komunikimet e ofruara elektronikisht plotësojnë çdo kërkesë ligjore që komunikime të tilla të jenë me shkrim.
Nëse lind një mosmarrëveshje sipas ose në lidhje me këto Kushte, palët së pari duhet të përpiqen ta zgjidhin atë në mënyrë joformale duke pasur përfaqësues mecisAutoriteti prodhues i joneve takohet me mirëbesim brenda pesëmbëdhjetë (15) ditëve nga njoftimi me shkrim i mosmarrëveshjes. Nëse mosmarrëveshja nuk zgjidhet brenda tridhjetë (30) ditëve pas një njoftimi të tillë, ose nëse nuk zhvillohet asnjë takim brenda pesëmbëdhjetë (15) ditëve, secila palë mund të fillojë procedurat formale.
Këto Kushte rregullohen nga ligjet e Spanjës, pa marrë parasysh parimet e konfliktit të ligjeve. Konventa e Kombeve të Bashkuara mbi Kontratat për Shitjen Ndërkombëtare të Mallrave përjashtohet. Në varësi të procesit të zgjidhjes së mosmarrëveshjeve në Seksionin 14.3, palët i nënshtrohen juridiksionit ekskluziv të gjykatave të Madridit, Spanjë.
Këto Kushte, së bashku me çdo Formular Porosie të ekzekutuar dhe DPA-në, përbëjnë të gjithë marrëveshjen midis palëve në lidhje me Platformën dhe zëvendësojnë të gjitha marrëveshjet dhe deklaratat e mëparshme.
Këto Kushte mund të ndryshohen vetëm siç përshkruhet në Seksionin 14.1. Formularët Individualë të Porosisë mund të përfshijnë kushte që plotësojnë ose modifikojnë këto Kushte për atë angazhim specifik; në rast konflikti, Formulari i Porosisë mbizotëron mbi kushtet tregtare dhe këto Kushte mbizotërojnë mbi përgjegjësinë dhe kushtet ligjore.
Nëse ndonjë dispozitë shpallet e pavlefshme ose e pazbatueshme, dispozitat e mbetura mbeten në fuqi të plotë.
Klienti nuk mund t'i caktojë këto Kushte pa pëlqimin paraprak me shkrim të Xygeni-t. Xygeni mund t'ia caktojë këto Kushte një bashkëpunëtori ose në lidhje me një bashkim ose blerje.
Palët janë kontraktorë të pavarur. Asgjë këtu nuk krijon një partneritet, sipërmarrje të përbashkët ose marrëdhënie punësimi.
Klienti pranon të zbatojë të gjitha ligjet dhe rregulloret përkatëse të kontrollit të eksportit dhe importit në lidhje me përdorimin e Platformës.
Gjatë Afatit të Abonimit dhe për një (1) vit pas kësaj, asnjëra palë nuk mund të kërkojë ose rekrutojë drejtpërdrejt ose tërthorazi për punësim ndonjë punonjës ose kontraktor të palës tjetër që ka pasur përfshirje materiale në zbatimin e këtyre Kushteve. Ky kufizim nuk e pengon asnjërën palë të punësojë ndonjë person të tillë që i përgjigjet një njoftimi publik për punë ose që i drejtohet palës punësuese në një bazë krejtësisht të pakërkuar.
Për njoftimet ligjore sipas këtyre Kushteve: Xygeni Security, SL, Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spain. Email: legal@xygeni.io.
XYGENI SECURITY, SL – Kushtet e Përdorimit të Platformës v2.5 | Konfidenciale
