MELAO ENA EA TŠEBELISO EA SEBAKA ("MELAO") E LAOLA PHIHLELLO EA HAO LE TŠEBELISO EA SEBAKA SA XYGENI LE LITŠEBELETSO TSE AMANANG TSE FANOANG KE XYGENI SECURITY, SL ("XYGENI", "KHAMPANI", "RENA" KAPA "RONA"). KA HO FIHLELA KAPA HO SEBELISA SEBAKA, KAPA KA HO DUMELANA LE FOROMO EFE KAPA EFE EA ODA E BUANG MELAO ENA, UENA ("MOREKI" KAPA "UENA") UA LUMELANA HO TLAMAOA KE MELAO ENA. HA U KENA MELAONG ENA LEBAKA LA K'HAMPHANTE KAPA MOKHATLO O MONG OA MOLAO, U EMETSA HORE U NA LE BOLAO BA HO TLAMA MOKHATLO OO.
Bakeng sa merero ea Melao ena:
Ho latela Melao ena le tefo e loketseng ka nako ea Litefiso tse sebetsang, Xygeni e fa Moreki laesense e lekanyelitsoeng, e sa khetholleng, e sa fetisetsoeng, e sa fuoeng laesense e 'ngoe ho kena le ho sebelisa Sethala nakong ea Nako ea Ngoliso feela bakeng sa merero ea ts'ireletso ea khoebo ea Moreki le ho latela Litokomane le Foromo ea Odara e sebetsang.
Xygeni e ka fana ka nako ea teko ea mahala ea matsatsi a 7. Nakong ea teko efe kapa efe ea mahala, Moreki a ka kena Sethaleng feela bakeng sa merero ea tlhahlobo ea ka hare. Teko e qala ha ak'haonte e kenngoa tšebetsong 'me e fela qetellong ea nako ea teko ntle le haeba Moreki le Xygeni ba etsa Foromo ea Odara bakeng sa peeletso e lefshoang. Xygeni e ka fetola kapa ea felisa teko ka tsebiso e utloahalang. Boikarabello ba Xygeni nakong efe kapa efe ea teko ea mahala bo lekanyelitsoe ho faneng ka phihlello Sethaleng ka "joalokaha se le joalo", ntle le boemo bofe kapa bofe ba tšebeletso. commitLintlha tsohle tse bokelletsoeng nakong ea teko li tla hlakoloa ka ho sa feleng matsatsi a 30 kamora hore teko e fele.
Moreki o tlameha ho ingolisa bonyane ak'haonte e le 'ngoe ea tsamaiso ho fihlella Sethala. Moreki o emela hore tlhahisoleseling eohle ea ngoliso e fanoeng e nepahetse 'me e tla bolokoa e le ea morao-rao. Moreki o ikarabella bakeng sa ho boloka lekunutu la mangolo a akhaonto le bakeng sa mesebetsi eohle e tlas'a ak'haonte ea hae. Moreki o tlameha ho tsebisa Xygeni hang-hang ho legal@xygeni.io ka phihlello efe kapa efe e belaelloang e sa lumelloang kapa tlōlo ea ts'ireletso.
"Mofani" o hlalosoa e le mosebelisi ofe kapa ofe, bot, moemeli oa kaho kapa mokhatlo o mong o entseng commit ho ea polokelong e behiloeng leihlo matsatsing a 90 a fetileng. Peeletso ea Moreki e ipapisitse le palo ea bafani le litulo tse nang le laesense tse boletsoeng Foromong ea Odara e sebetsang. Moreki a ke ke a feta meeli ena ntle le ho sebelisa Foromo ea Odara e ncha kapa e fetotsoeng le ho lefa Litefiso tse ling tse sebetsang.2.5 Ha ho Tšehetso kapa Tlhokomelo (Liakhaonto tsa Mahala).
Bakeng sa liakhaonto tsa mahala kapa tsa teko, Xygeni ha e na tlamo ea ho fana ka tšehetso kapa tlhokomelo efe kapa efe. Bakeng sa lipeeletso tse lefshoang, tšehetso e fanoa ho latela leano la tšehetso la Xygeni le Foromo ea Odara e sebetsang.
Xygeni e ka etsa hore maemo a mahala a Sethala a fumanehe ("Laesense ea Mahala") ho latela meeli ea ts'ebeliso le sete ea likarolo tse boletsoeng leqepheng la litheko la Xygeni ho https://xygeni.io/pricing, joalo ka ha e nchafatsoa nako le nako. Laesense ea Mahala e fanoa bakeng sa merero ea ts'ireletso ea khoebo ea ka hare ea Moreki feela 'me e latela Melao ena ka botlalo, ka liphetoho tse latelang:
Moreki o tla sebelisa boiteko bo utloahalang ba khoebo ho thibela phihlello e sa lumelloang kapa tšebeliso ea Sethala le ho tsebisa Xygeni kapele ka phihlello efe kapa efe e sa lumelloang. Moreki a ke ke, ka kotloloho kapa ka tsela e sa tobang:
Moreki a ke ke a sebelisa Lintlha tsa Litšebeletso bakeng sa morero oa ho ntshetsa pele kapa ho rekisa moreki ea qothisanang lehlokoa le Sehlahisoa kapa tšebeletso. Ha e le pakeng tsa mahlakore, Xygeni e boloka tokelo eohle, tokelo le thahasello ho le ho Data ea Litšebeletso. Tšebeliso efe kapa efe e sa lumelloang kapa phatlalatso e sa lumelloang ea Data ea Litšebeletso e ka fella ka ho emisoa hang-hang ha phihlello le ho phehella litharollo tsa molao.
Moreki o emela, o etsa litumellano le liwaranti tsa hore o tla sebelisa Sethala feela ho latela melao le melawana e sebetsang. Moreki o lumela ho lefella Xygeni ho tsoa litletlebong tsa motho oa boraro tse hlahang ka lebaka la tšebeliso ea Moreki ea Sethala. ka tlōlo ea Melao ena kapa molao o sebetsang.
Moreki o ikarabella bakeng sa ho fumana le ho hlokomela lisebelisoa tsohle, software le khokahano e hlokahalang ho fihlella le ho sebelisa Sethala. Moreki o ikarabella feela bakeng sa ts'ireletso ea litsamaiso tsa hae, mangolo a tumello, marang-rang le meralo ea motheo. Tšebeliso eohle ea Sethala ka liakhaonto tsa Moreki - ebang e lumelletsoe ke Moreki kapa che - ke boikarabello ba Moreki.
Moo Moreki a kenyang di-scanner tsa Xygeni, di-sensor, di-agent kapa disebediswa tsa CLI ka hara meralo ya motheo ya hae (ebang ke ka botlalo on-premise kapa ho kenngoa tšebetsong ha hybrid), Moreki o nka boikarabello bo felletseng le bo ikhethileng bakeng sa: (a) ts'ireletso, tlhophiso le tlhokomelo ea tikoloho ea eona; (b) ts'ebeliso e potlakileng ea li-patches tsohle, lintlafatso le litokiso tsa ts'ireletso tse fumanehang ke Xygeni; (c) tsamaiso ea mangolo a phihlello le litumello tse fuoeng software ea Xygeni tikolohong ea eona; le (d) ts'ireletso ea data, bekapo le di-distributionsastho hlaphoheloa ha thepa ka hara meralo ya motheo ya yona. Xygeni e ke ke ya ikarabella bakeng sa diketsahalo tse hlahang haholoholo ka lebaka la meralo ya motheo ya Moreki kapa ho hloleha ho sebedisa dikgothaletso tsa Xygeni.
Xygeni e ka emisa phihlello ea Moreki ho Sethaleng haeba: (i) Sethaleng se sebelisoa ka ho tlōla Melao ena ka botlalo; (ii) ho emisoa hoa hlokahala ho sireletsa marang-rang a Xygeni kapa bareki ba bang; (iii) Tšebeliso ea Moreki e ka pepesetsa Xygeni kapa mekhatlo e amanang le eona boikarabello; kapa (iv) ho emisoa hoa hlokahala ke molao. Xygeni e tla sebelisa boiteko bo utloahalang ho fana ka tsebiso esale pele ea ho emisoa moo ho khonehang. Xygeni e tla sebelisa boiteko bo utloahalang ho fokotsa ho emisoa leha e le hofe karolong e amehileng ea Sethaleng le ho khutlisa phihlello kapele kamoo ho ka khonehang.
Tšebeliso ea Moreki ea Sethala, ho kenyeletsoa le li-API tsa sona, lisebelisoa tsa CLI, li-scanner le li-sensor, e itšetlehile ka meeli ea tšebeliso e lokileng e etselitsoeng ho netefatsa hore bareki bohle ba fumaneha le ho sebetsa. Xygeni e ka theha, ea phatlalatsa le ho ntlafatsa meeli ea ts'ebeliso Tokomaneng ea eona kapa leqepheng la eona la litheko, tse kenyellelitsoeng Melaong ena ka litšupiso. Xygeni e ka fokotsa sekhahla, ea phutholla, ea emisa kapa ea thibela ts'ebeliso eo e e nkang e le tlhekefetso, e feteletseng, e iketsahalletsang ka ntle ho ts'ebeliso e lumelletsoeng, kapa e ka senyang Sethala kapa ea ama bareki ba bang, e sebelisa boiteko bo utloahalang ba ho khutlisa molaetsa oa phoso o hlalosang moo ho khonehang. Moreki a ke ke, 'me a ke ke a lumella motho ofe kapa ofe oa boraro ho qoba meeli ena kapa ho sebelisa liakhaonto tse ngata ho qoba li-quota tsa ts'ebeliso kapa Litefiso. Ho tlōla ho pheta-phetoang kapa ho bohlokoa ho ka fella ka ho emisoa tlas'a Karolo ea 3.6.
Ntle le haeba ho boletsoe ka tsela e 'ngoe Foromong ea Odara e sebetsang kapa leqepheng la litheko la Xygeni, meeli e latelang ea kamehla e sebetsa ho lipeeletso tsa ho itlhokomela (inthaneteng):
Xygeni e ka fetola meeli ena ea kamehla nako le nako leqepheng la eona la litheko.
Litokelo tsohle tsa thepa ea kelello tse ho le ho ea ho Sethaleng, Litokomane, Litšebeletso Lintlha le lisebelisoa tse amanang le tsona li lula li le ho Xygeni feela. Melao ena ha e fetisetse litokelo life kapa life tsa beng ba theknoloji ea Xygeni ho Moreki. Laesense e lekanyelitsoeng e fanoeng Karolong ea 2.1 ke tokelo e le 'ngoe feela e fuoeng Moreki mabapi le thepa ea kelello ea Xygeni.
Moreki o boloka litokelo tsohle tsa thepa ea kelello ho le ho Data ea Moreki. Xygeni ha e ipolele hore ke mong'a Data ea Moreki kapa lisebelisoa tsa software tsa Moreki, khoutu, polokelo ea polokelo kapa merero. Moreki o fa Xygeni laesense e lekanyelitsoeng, e seng e ikhethileng ea ho fihlella le ho sebetsana le Data ea Moreki feela ho isa bohōleng bo hlokahalang ho fana ka Sethala le ho phethahatsa boitlamo ba sona tlas'a Melao ena.
etsoe standard Ka ho hlahloba tshireletso, Xygeni e sebetsana feela le diphihlello mme metadata — khoutu ya mohlodi ha e bolokwe kapa ha e fetisetswe ho di-server tsa Xygeni. Dikarolo tse itseng, ho kenyeletswa le tokiso ya khoutu e tsamaiswang ke AI le tlhahlobo, di hloka phihlello ya dikarolo tse itseng tsa khoutu ho sebetsa. Maemong a jwalo, ke dikarolo tsa khoutu feela tse hlokahalang haholo bakeng sa tshebetso ya tšobotsi tse fihlellwang, feela bakeng sa nako e hlokahalang ho fana ka sephetho. Moo Moreki a kopantsitseng mohlala wa hae wa AI, tshebetso yohle e etsahala ka botlalo ka hara meralo ya motheo ya Moreki mme Xygeni ha e na phihlello ya data eo. Xygeni ha e sebedise khoutu ya Moreki ho koetlisa mehlala ya AI. Phihlello efe kapa efe e joalo e tla ba tlas'a tšireletso e loketseng le litšireletso tsa lekunutu.
Xygeni e ka bokella le ho sebelisa data e sa tsejoeng le e kopaneng e nkiloeng tšebelisong ea Moreki ea Sethala ha feela data e joalo e sa khetholle Moreki kapa motho ofe kapa ofe 'me e sa khone ho khetholla Moreki kapa motho ofe kapa ofe.
Moreki o fa Xygeni laesense e sa ikgethang, ya lefatshe ka bophara, e se nang tjhelete ya borena ho sebedisa le ho kenyelletsa Maikutlo bakeng sa morero wa ho ntlafatsa Sethala.
Xygeni e ka tsebahatsa Moreki e le moreki oa Sethala, ho latela tumello e ngotsoeng ea Moreki pele (e se ke ea thibeloa kapa ea lieha ka mokhoa o sa utloahaleng).
Mokga o mong le o mong (jwalo ka “Mokga o Amohelang”) o dumellana ho: (a) boloka Tlhahisoleseding ya Lekunutu ya mokga o mong (“E Senolang”) ka lekunutu le tiileng ho sebedisa bonyane tekanyo e tshwanang ya tlhokomelo eo o e sebedisang ho sireletsa tlhahisoleseding ya wona ya lekunutu (mme e seng ka tlase ho tlhokomelo e utlwahalang); (b) ho se sebedise Tlhahisoleseding ya Lekunutu bakeng sa morero ofe kapa ofe ntle le ho etsa jwalocislitokelo kapa ho phethahatsa ditlamo tlasa Melawana ena; le (c) ho se senole Tlhahisoleseding ya Lekunutu ho motho ofe kapa ofe wa boraro ntle le ho basebetsi, borakonteraka kapa baeletsi ba hlokang ho tseba mme ba tlangwa ke ditlamo tsa lekunutu bonyane tse sireletsang jwalo ka tse mona.
"Tlhahisoleseding ya Lekunutu" e bolela tlhahisoleseding efe kapa efe e seng ya phatlalatsa e senotsweng ke mokga o mong ho o mong e kgethilweng e le ya lekunutu kapa e lokelang ho utlwisiswa ka ho utlwahalang e le ya lekunutu ho latela mofuta wa yona. Tlhahisoleseding ya Lekunutu ya Xygeni e kenyeletsa dikarolo tse seng tsa phatlalatsa, tshebetso le tlhahisoleseding ya tshebetso mabapi le Sethala. Tlhahisoleseding ya Lekunutu ya Moreki e kenyeletsa Lintlha tsa Bareki.
Litlamo tsa lekunutu ha li sebetse tlhahisoleselingng eo: (a) e fumanehang phatlalatsa kapa e fumanehang phatlalatsa ntle le molato oa Mokha o Amohelang; (b) e neng e tsejoa ka nepo ke Mokha o Amohelang pele e senoloa; (c) e ntlafalitsoe ka boikemelo ntle le tšebeliso ea Tlhahisoleseling ea Lekunutu; kapa (d) e hlokahalang hore e senoloe ke molao o sebetsang kapa taelo ea lekhotla, ha feela Mokha o Amohelang o fa Mokha o Amohelang tsebiso e ngotsoeng esale pele e utloahalang.
Litlamo tsa lekunutu li tla lula li felisitsoe ke Melao ena ka lilemo tse hlano (5).
Likarolo tse itseng tsa Sethala li sebelisa likarolo tsa bohlale ba maiketsetso bakeng sa merero e kenyeletsang tokiso ea khoutu, tlhahlobo ea bofokoli le temohisiso ea ts'ireletso. Moreki oa lumela le ho lumela hore:
Moreki o tla lefa Litefiso tse boletsoeng Foromong ea Odara e amehang. Litefiso tsohle ha li khutlisoe ntle le ha molao o sebetsa o hloka ka ho hlaka.
Xygeni e ka etsa tlhahlobo ea nako le nako (eseng ho feta hanngoe ka selemo sa khalendara) ho netefatsa hore Moreki o latela meeli ea tšebeliso ea laesense e boletsoeng Foromong ea Odara e sebetsang. Haeba tlhahlobo e senola hore Moreki o fetile meeli ea monehelo ea nang le laesense, Xygeni e tla tsebisa Moreki 'me Moreki o tla reka laesense e eketsehileng e hlokahalang ho fihlela ho latela melao matsatsing a mashome a mararo (30) a tsebiso e joalo. Laesense e eketsehileng e fumanoeng ka tlhahlobo e tla lefisoa ho tloha ka letsatsi la tsebiso ka sekhahla se sebetsang ka nako eo.
Ntle le haeba ho boletsoe ka tsela e 'ngoe Foromong ea Odara, li-invoice li lokela ho lefshoa matsatsing a mashome a mararo (30) ho tloha ka letsatsi la invoice. Xygeni e ka emisa phihlello ea Sethala haeba tefo efe kapa efe e sa belaetseng e fetile nako ka matsatsi a fetang leshome le metso e mehlano (15) kamora tsebiso e ngotsoeng.
Litefiso tsohle ha li kenyelletsoe makhetho a sebetsang, ho kenyeletsoa le VAT. Moreki o ikarabella bakeng sa makhetho ohle a sebetsang ntle le makhetho a lekeno le hloekileng la Xygeni.
Xygeni e ka fetola Litefiso nakong ea ntjhafatso ka tsebiso e ngotsoeng ea bonyane matsatsi a mashome a tšeletseng (60) pele.
Xygeni e tiisa hore e tla sebelisa boiteko bo utloahalang ba khoebo bo lumellanang le indasteri e teng standardho hlokomela Sethala ka tsela e fokotsang liphoso le litšitiso. Sethala se kanna sa se fumanehe ka nakoana bakeng sa tlhokomelo e reriloeng kapa ea tšohanyetso kapa ka lebaka la lisosa tse ka ntle ho taolo e utloahalang ea Xygeni. Xygeni e tla sebelisa boiteko bo utloahalang ho fana ka tsebiso esale pele ea tlhokomelo e reriloeng.
Moreki o lumela hore ha ho software kapa litharollo tsa ts'ireletso tse ka tiisang ts'ireletso e felletseng khahlanong le likotsi tsohle kapa litšokelo. XYGENI ha e tiise kapa ho tiisetsa hore sethala se tla thibela liketsahalo tsohle tsa ts'ireletso, ho lemoha likotsi tsohle, kapa ho fana ka ts'ireletso e felletseng khahlanong le mefuta eohle ea phihlello e sa lumelloang, malware, ransomware, litšokelo tse tsoelang pele tse tsoelang pele kapa litlhaselo tse tšehelitsoeng ke mmuso. sethala se etselitsoe ho tsebahatsa litšokelo tse tsejoang le litšokelo tse ipapisitseng le bohlale ba hona joale ba tšokelo ho tloha ka letsatsi la tlhahiso. MOREKI O IKARABELLA KA BOEMO BA HO SEBETSA LIPHUPUTSO TSE FANOENG KE SEBAKA LE BAKENG SA HO KETSA MEHATO E LOKETSENG EA TŠIRELETSO TIKOLOHONG EA SONA.
NTLE LE JOALOKA HA HO HLALOSITSOE KA HO HLAKOLA MELAONG ENA, SEBAKA SE FANOA HO YA KA “JOALO KA HA SE LE KA TENG” LE “JOALO KA HA SE FUMANEHA”. HO YA KA BOPHARA BO DUMELLANG KE MOLAO, XYGENI E LATOLA DITIISETSO TSOHLE, E KA BA TSE HLAKOHANG, TSE SA HLAKOHANG KAPA TSA MOLAO. HA HO LETHO MELAONG ENA LE HLAKOLANG KAPA LE LEKELANG MOKGATO OFE KAPA OFE O KE KGUTLWANG TLAS'A MOLAO O SEBETSANG.
Moreki o tiisa hore: (a) o na le matla a ho kena Melaong ena; (b) o na le motheo o utloahalang oa molao oa ho fana ka Lintlha tsa Moreki ho Xygeni; (c) tšebeliso ea hae ea Sethala e tla latela melao eohle e sebetsang; le (d) o tla boloka mehato e utloahalang ea ts'ireletso bakeng sa litsamaiso tsa hae le likhokahano.
HO FIHLELA BOHOLONG BO TLOHELOANG KE MOLAO O SEBETSANG, XYGENI E KE KE EA JOALEHA MORAGO BAKENG SA TŠENYO E SA TOBANG KAPA TAHLEHO, HO KENYELETSOA, KA HO HLOKOA, TAHLEHO EA MEPUTSO, TAHLEHO EA KGWEBO, TAHLEHO EA LEKENO, TAHLEHO EA MOLEMO KAPA TŠENYO EA BOTUMO, E HLAHANG KA KE KAPA E MABAPI LE MELAO ENA.
XYGENI E KE KE EA IMOLAOA BAKENG SA TAHLEHO KAPA HO SENYEHA HA DITATA, KAPA BAKENG SA TS'ENYEHO EFE KAPA EFE EA KGWEBO, NTLE LE HO ISA BOHOLONG BA TS'ENYEHO EO E TLANG KA HO TOBA HO TSWA HO TLŌLO EA DITLHOKOMELO TSA EONA TSA XYGENI TLASA MELAO ENA.
Xygeni e ke ke ea ikarabella bakeng sa liketsahalo tsa ts'ireletso ho isa bohōleng boo li bakoang ke: (a) Litsamaiso kapa meralo ea motheo ea Moreki; (b) lits'ebeletso tsa motho oa boraro tse sa laoloeng ke Xygeni; kapa (c) Ho hloleha ha Moreki ho kenya tšebetsong mehato e utloahalang ea ts'ireletso kapa ho latela likhothaletso tse ngotsoeng tsa Xygeni.
MOIKARABELO O KOPANENG OA XYGENI LE MABAPI LE EONA TLAS'A KAPA MABAPI LE MELAO ENA HA O TLA FETA KAKARETSO EA LITŠENYEHELO TSE LEFILWENG KE MOREKI HO XYGENI TLAS'A MELAO ENA NAKONG EA LIKHOELI TSE THARO (3) TSA HAPE PELE HO LETSATSI LEO TLHOKO E HLAHILENG KA LONA.
Moeli o fapaneng o ka dumellanwa ka mongolo Foromong ya Odara e sebetsang; ntle le tumellano e jwalo, moeli wa dikgwedi tse tharo (3) o ka hodimo o a sebetsa.
Ha ho letho Melaong ena le tla fokotsa kapa la qhelela ka thoko boikarabello ba mokga ofe kapa ofe bakeng sa: (i) lefu kapa kotsi ea motho e bakiloeng ke bohlasoa; (ii) bolotsana kapa bomenemene ba bolotsana; (iii) boikarabello bofe kapa bofe bo ke keng ba lekanyetsoa kapa ba qheleloa ka thoko tlas'a molao o sebetsang; kapa (iv) Tlamo ea Moreki ea ho lefa Litefiso tse lokelang ho lefshoa. Likhaolelo le lithibelo Karolong ena ea 9 li sebetsa ka botlalo bo lumelloang ke molao o sebetsang, empa eseng ho feta moo.
Libaka tse ling tsa taolo ha li lumelle ho fokotsa kapa ho qheleloa ka thoko boikarabello bakeng sa tšenyo e sa lebelloang kapa e bakoang ke eona, kahoo ho isa bohōleng boo tse ling tsa lithibelo kapa lintho tse sa kenyelletsoeng tse ka holimo li ka 'na tsa se sebetse.
Mekga e a dumela hore meedi e Karolong ena ya 9 e bontsha kabo e lokileng le e utlwahalang ya kotsi mme ke karolo ya bohlokwa ya motheo wa tumellano pakeng tsa mekga.
Moreki o tla lefella Xygeni ho tsoa litletlebong tsa mokha oa boraro tse hlahang ka lebaka la tšebeliso ea moreki ea Sethala ho tlōla Melao ena kapa molao o sebetsang.
Xygeni e tla sireletsa, e buseletsa le ho thibela Moreki ho tsoa le ho khahlanong le liqoso tsa mokha oa boraro tse bolelang hore Sethala, joalo ka ha se fanoe ke Xygeni 'me se sebelisoa ke Moreki ho latela Melao ena ka tieo, se hatakela litokelo tsa thepa ea kelello tsa mokha oa boraro. Tlamo ena ha e sebetse ho liqoso tse hlahang ho: (a) Phetoho ea Moreki ea Sethala; (b) ho kopanngoa le lihlahisoa tsa mokha oa boraro tse sa fanoang ke Xygeni; kapa (c) tšebeliso e tlōlang Melao ena kapa Litokomane.
Haeba ho ka ba le tleleime e jwalo, Xygeni e ka nna, ka boikgethelo ba yona: (i) fumana tokelo ya hore Moreki a tswele pele ho sebedisa Sethala; (ii) nkela sebaka kapa ho fetola Sethala ho se etsa hore se se ke sa kena-kenana le tshebetso ha e ntse e boloka tshebetso e lekanang haholo; kapa (iii) ho fedisa Ditshebeletso tse amehang le ho buseletsa Ditefiso dife kapa dife tse lefellwang pele, tse sa sebediswang bakeng sa Ditshebeletso tse fedisitsweng. Karolo ena ya 10.2 e bolela pheko e le nngwe le e ikgethang ya Moreki bakeng sa tleleime efe kapa efe ya tlolo ya thepa ya kelello ke Sethala, mme boikarabello ba Xygeni tlasa Karolo ena ya 10.2 bo tlasa moedi o akaretsang Karolong ya 9.3.
Mokha o lefelloang molato o tla tsebisa mokha o lefelloang molato ka lengolo kapele ka tleleime efe kapa efe mme a fe mokha o lefelloang molato taolo feela ya tshireletso le tumellano. Mokha o lefelloang molato o tla fana ka tshebedisano e utlwahalang ka ditshenyehelo tsa mokha o lefelloang molato. Mokha o lefelloang molato o ke ke wa rarolla tleleime efe kapa efe e behang molato hodima mokha o lefelloang molato ntle le tumello e ngotsweng pele.
Moo Xygeni e sebetsanang le tlhahisoleseding ya botho lebitsong la Moreki mabapi le Sethala, tlhophiso e jwalo e laolwa ke Tumellano ya Tshebetso ya Dintlha ya Xygeni (DPA), e fumanehang ho https://xygeni.io/legal/dpa, e kenyelleditsweng Melaong ena ka referense. Ka ho amohela Melao ena (kapa Foromo efe kapa efe ya Odara e e kenyeletsang), Moreki o tiisa hore o badile mme o amohetse DPA. Moreki o ikarabella feela ho netefatsa hore o na le motheo o sebetsang wa molao tlasa molao o sebetsang wa tshireletso ya tlhahisoleseding bakeng sa ho fana ka tlhahisoleseding ya Moreki ho Xygeni.
Lintlha tsa Bareki li ka kenyelletsa lintlha tsa botho, joalo ka ha ho hlalositsoe haholoanyane ho DPA. Mokha o mong le o mong o tla latela boikarabello ba ona tlas'a melao e sebetsang ea ts'ireletso ea data. Bakeng sa ho hlaka, DPA e sebetsa feela moo Xygeni e sebetsanang le lintlha tsa botho molemong oa Moreki mabapi le Sethala.
Moo mekga e entseng DPA e ngotsweng ka thoko, mofuta oo o phethisitsweng o laola mofuta o phatlaladitsweng phatlalatsa mabapi le ditaba tsa tshireletso ya data.
Xygeni e kenya tshebetsong le ho boloka mehato e loketseng ya tshireletso ya botekgeniki le ya mokgatlo bakeng sa meralo ya motheo ya Sethala tlasa taolo ya sona e tobileng, e tsamaellanang le sistimi ya taolo ya tshireletso ya tlhahisoleseding e netefaditsweng ya ISO 27001 ya Xygeni. Mehato e jwalo e kenyeletsa ditaolo tsa phihlello tse utlwahalang, ho ngolwa ha diphatlalatso nakong ya ho fetisa (TLS 1.2+) le nakong ya phomolo (AES-256), karohano ya marangrang, ho hlahloba bofokodi kamehla le mekgwa ya karabelo ya diketsahalo tsa tshireletso.
Haeba ho ka ba le ketsahalo e tiisitsoeng ea tšireletso e amang Lintlha tsa Bareki ka har'a meralo ea motheo ea Sethala sa Xygeni, Xygeni e tla tsebisa Moreki ntle le tieho e sa hlokahaleng 'me, moo ho khonehang, nakong ea lihora tse 48 tsa ho tseba, ho kenyeletsoa mofuta oa ketsahalo, palo e hakanyetsoang ea Lintlha tsa Bareki tse amehileng, liphello tse ka bang teng le mehato e nkiloeng, ho latela DPATsebiso ha e bolele ho amohela molato. Litlamo mabapi le litlolo tsa data ea botho li laoloa ke DPA.
Moreki o tla kenya tshebetsong le ho boloka mehato e loketseng ya tshireletso bakeng sa ditsamaiso le dikgokelo tsa hae, ho kenyeletswa: (a) netefatso ya dintlha tse ngata moo ho kgonehang ka botekgeniki; (b) ditaolo tse loketseng tsa tshireletso ya marangrang; (c) di-backup tsa kamehla tsa Data ya Moreki ntle le Sethaleng; le (d) tshebediso e nakong ya dikgothaletso tsa tshireletso tsa Xygeni. Ho hloleha ha Moreki ho boloka mehato ena ho ka fokotsa kapa ho fedisa boikarabelo ba Xygeni tlasa Karolo ya 9.
Melao ena e qala ka letsatsi leo Moreki a e amohelang ka lekhetlo la pele kapa a phethahatsang Foromo ea Odara 'me e tsoela pele bakeng sa Nako ea Ngoliso e boletsoeng Foromong ea Odara. Melao ea Ngoliso e nchafatsoa ka bohona bakeng sa linako tse latellanang tse lekanang le nako ea pele ntle le haeba lehlakore lefe kapa lefe le fana ka tsebiso e ngotsoeng ea ho se nchafatsoe bonyane matsatsi a mashome a tšeletseng (60) pele ho bofelo ba nako ea hona joale.
Mokga ofe kapa ofe o ka fedisa Melao ena kapa Foromo efe kapa efe ya Odara hang-hang ha ho ngolwa tsebiso haeba: (a) mokga o mong o tlōla Melao ena ka ho hlaka mme o hloleha ho e lokisa matsatsing a mashome a mararo (30) a tsebiso e ngotsweng e hlalosang tlolo eo; kapa (b) mokga o mong o fetoha ya hlolehileng ho lefa tjhelete kapa o kgethilwe ho amohela kapa ho kgethwa mofepedi.
Ha ho fela kapa ho fela ha data: (a) dilaesense tsohle di emisa hanghang; (b) Moreki o tla emisa ho sebedisa Sethala mme a tlose le ho hlakola dikopi tsohle tsa software efe kapa efe; (c) Moreki o tla dula a ikarabella bakeng sa Ditefiso tsohle tse lokelang ho lefellwa ho fihlela letsatsing la ho fela ha data; (d) Xygeni e tla boloka Data ya Moreki ka nako e lekanyeditsweng kamora ho fela ha data bakeng sa merero ya tshebetso le ya molao feela, mme ka mora moo e tla hlakolwa ho ya ka leano la ho boloka data la Xygeni; mme (e) mokga ka mong o tla kgutlisa kapa ho senya Tlhahisoleseding ya Lekunutu ya mokga o mong hanghang ha e kopuwa.
Likarolo tsa 3.2, 4.1, 4.6, 5, 9, 10, 13.3 le 14 li ntse li tsoela pele ho felisoa.
Xygeni e ka ntjhafatsa Melao ena nako le nako. Liphetoho tsa bohlokwa di tla tsebiswa esale pele. Haeba Moreki a sa dumellane le diphetoho tse jwalo, Moreki a ka fedisa ditshebeletso tse amehang.
Ka ho sebedisa Sethala, Moreki o dumella ho fumana melaetsa e tswang Xygeni ka mokgwa wa elektroniki. Melao yohle, ditumellano, ditsebiso le melaetsa e fanwang ka elektroniki di kgotsofatsa tlhoko efe kapa efe ya molao ya hore melaetsa e jwalo e ngolwe.
Haeba qabang e hlaha tlasa kapa e amanang le Melawana ena, mekga e tla leka pele ho e rarolla ka mokhoa o sa reroang ka ho ba le baemeli ba nang lecisbolaodi bo etsang ion bo kopana ka tumelo e ntle matsatsing a leshome le metso e mehlano (15) a tsebiso e ngotsweng ya qabang. Haeba qabang e sa rarolloe matsatsing a mashome a mararo (30) kamora tsebiso e jwalo, kapa haeba ho se na kopano e etsahalang matsatsing a leshome le metso e mehlano (15), lehlakore lefe kapa lefe le ka qala ditsamaiso tsa semmuso.
Melao ena e laoloa ke melao ea Spain, ntle le ho nahana ka melao-motheo ea likhohlano tsa melao. Tumellano ea Machaba a Kopaneng mabapi le Likonteraka tsa Thekiso ea Machabeng ea Thepa ha ea kenyelletsoa. Ho latela ts'ebetso ea tharollo ea likhohlano Karolong ea 14.3, mekga e ikokobelletsa bolaoli bo ikhethileng ba makhotla a Madrid, Spain.
Melao ena, hammoho le Diforomo dife kapa dife tsa Odara tse entsweng le DPA, di bopa tumellano yohle pakeng tsa mekga mabapi le Sethala mme di nka sebaka sa ditumellano tsohle tsa pele le boemedi.
Melao ena e ka fetoloa feela joalokaha ho hlalositsoe Karolong ea 14.1. Liforomo tsa Odara ka Bomong li ka kenyelletsa melao e tlatsetsang kapa e fetolang Melao ena bakeng sa boitlamo boo bo itseng; haeba ho e-na le khohlano, Foromo ea Odara e sebetsa ho latela melao ea khoebo 'me Melao ena e sebetsa ho latela melao ea boikarabello le ea molao.
Haeba tokisetso efe kapa efe e nkoa e se na thuso kapa e sa sebetse, litokisetso tse setseng li lula li sebetsa ka botlalo.
Moreki a ke ke a abela Melawana ena ntle le tumello e ngotsoeng ea Xygeni pele. Xygeni e ka abela setho se amanang le eona kapa mabapi le kopanyo kapa theko.
Mekga ke borakonteraka ba ikemetseng. Ha ho letho mona le hlahisang tshebedisano-mmoho, kgwebo e kopanetsweng kapa kamano ya mesebetsi.
Moreki o lumela ho latela melao le melawana yohle e sebetsang ya taolo ya ho romela thepa kantle ho naha le ho kenya thepa kantle ho naha mabapi le tshebediso ya yona ya Sethala.
Nakong ea Nako ea Ngoliso le selemo se le seng (1) ka mor'a moo, ha ho mokga o tla kopa kapa ho hira mohiruoa kapa rakonteraka oa mokha o mong ea bileng le seabo se seholo phethahatsong ea Melao ena ka kotloloho kapa ka tsela e sa tobang. Thibelo ena ha e thibele mokga ofe kapa ofe ho hira motho ea joalo ea arabelang posong ea mosebetsi oa sechaba ka kakaretso kapa ea atamelang mokga o hirileng ka mokhoa o sa kōptjoang ka ho feletseng.
Bakeng sa litsebiso tsa molao tlas'a Melaoana ena: Xygeni Security, SL, Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spain. Lengolo-tsoibila: legal@xygeni.io.
XYGENI SECURITY, SL – Melao ea Ts'ebeliso ea Sethala v2.5 | Lekunutu
