Ena ke poso ea baeti ka Mohammad-Ali A'râbi, Motsamaisi oa Docker le mongoli oa "Docker le Kubernetes Security".
TL; DR
- Mphalane o tlisitse liketsahalo tse 'ne tse kholo: diphoso tse pedi tsa nako ya tshebetso tse ka lebisang tshebetsong ya khoutu e hole (PHP2Shell ho PHP, Node2Shell ho Node.js) le ditokollo tse pedi tse kotsi (LiteLLM le Shai-Hulud ka Tensorlake).
- E latelang e ka ama tikoloho efe kapa efe: Sepheo ke ho itokisetsa pele ho CVE e latelang kapa seboko sa phepelo, eseng ho arabela ka mor'a eona.
- Litaolo tse hlano li koahela tsela ho tloha laptop ho ea ho lokolloe: arola baemeli ba AI 'me u hahe ka har'a lebokose la lehlabathe, eketsa cooldown ea matsatsi a 5 ho litšebelisano tse ncha, tiisa le ho lokisa litšoantšo tsa nako ea ho sebetsa, hlahisa SBOMs le bopaki ba tšimoloho, le ho etsa hore liteko tsa tokollo li hlōlehe litabeng tse Phahameng le tse Bohlokoa.
- Ha ho na taolo e le 'ngoe e lekaneng: Ho thatafatsa ho fokotsa tshenyo empa ha ho nke sebaka sa ho penta, mme tšimoloho e nepahetseng ha e pake hore ho lokolloa ho hloekile.
Inthanete e ntse e chesa mosi. 🔥 PHP2Shell, Node2Shell, LiteLLM, Shai-Hulud. Mphalane (kapa ke lokela ho e bitsa Hacktober?) e ne e fana ka mabitso a liketsahalo. Khoeli ea Tlhokomeliso ea Ts'ireletso ea Marang-rang e felile, empa lithuto tsa ts'ireletso ea ketane ea phepelo ha lia etsoa.

Liketsahalo tsena li bontšitse hore CVE e latelang kapa seboko sa phepelo se ka ama tikoloho efe kapa efe. Re hloka ho itokisetsa Java2Shell kapa Rust4Shell e latelang.
Ho Etsahetse'ng?
Ka October 21, PHP2Shell e tlisitse bofokoli bo bobeli ba bohlokoa ba nako ea ho sebetsa ea PHP: CVE-2026-109618, e kenyeletsang bobodu bo sa hopolwang, le CVE-2026-109619, e kenyeletsang boemo ba ho se sebetse hantle pakeng tsa dikopo. Ka bobedi di ka lebisa ho phethahatsong ya khoutu e hole (RCE).
Litokiso tsa Node.js tsa letsatsi leo li kenyelelitsoe Node2Shell, lebitso le sa reroang le sebedisitsweng bakeng sa tokollo ya Brotli decoder, CVE-2026-111497. Ho kenya ho hatelletsoeng ho entsoeng ka mokhoa o entsoeng ho ka baka ho ngola ho sa feleng le ho phethahatsoa ha khoutu hole ha ho hlophisoa. Node.js e e lekanya HighHo pepesehela ho itshetlehile ka hore na tshebetso ya tshebediso e kenang ka decoder e amehileng e etsahala; ho sebedisa seva ya Node.js feela ha ho thehe bokgoni ba ho e sebedisa.
Ho sa le joalo, Tokollo ea LiteLLM pipeline e ile ea kenngoa kotsingBahlokomedi ba yona ba tiisitse hore litellm==1.107.0 litšoantšo tsa mabili le tsa setshelo sa semmuso malware e utsoang mangolo le sesebelisoa sa ho kenya khoutu e hole. Lifaele tsa qalo tsa Malicious Python li ka sebetsa ntle le sesebelisoa se kenyang LiteLLM. Letšoao la mohloli le molaong le ne le se na lifaele tseo. Lintho tse entsoeng ka mokhoa o senyehileng li ile tsa huloa, empa libaka tse li tsamaisang li ntse li hloka lipatlisiso le ho potoloha mangolo.
Pejana, ka la 8 Mphalane, Shai-Hulud e fihlile tensorlake@0.5.144. Keletso ea Tensorlake e hlalosa ak'haonte ea mohlokomeli e senyehileng, e kotsi preinstall hook, bosholu ba mangolo, le phatlalatso ka li-tokens tse utsoitsoeng. Tokollo e chefo e ile ea feta mosebetsing oa projeke 'me ea e-ba le tšimoloho e sebetsang ea npm.
Liphoso tse peli tsa nako ea ts'ebetso. Litokollo tse peli tse kotsi.
Litaolo tse Hlano, tse Sebelisoang Moo li Leng Bohlokoa
Joale, re lokela ho etsa eng pele CVE kapa seboko se latelang se hlasela?
My Morero oa Tšireletso oa Hang-hang (SIP) e latela tsela ho tloha ho baemeli ba lehae ho ea ho ba itšetlehileng ka bona, ho aha likhontenara, bopaki le licheke tsa tokollo. Ke sephutheloana sa ts'ireletso ea ketane ea phepelo. Ha re e hlahlobeng.
1. Arola Baemeli, Lihokelo, le Lihaho
Tsamaisa baemeli ba AI ba lehae tikolohong e arohaneng. Bakeng sa baemeli ba Juggernaut AI, ke batla kernel e arohaneng le taolo e hlakileng mabapi le seo ba ka se fihlelang. Mabokose a Sandbox a Docker fana ka moeli oa microVM:
ho matha ha sbx –lebitso moemeli ea sireletsehileng claude
Likiti tsa Sandbox paka lisebelisoa hammoho le litlhoko tsa bona tsa marang-rang le tsa mangolo a tumello. Thuto ea lisebelisoa tsa Sandbox, hape ke hlalosa "Bolaodi e le Khoutu". Ha e le hantle ho bolela hore o ka hlalosa seo moemeli a ka se etsang ka lebokoseng la lehlabathe, le seo a ke keng a se etsa, ka mongolo o ngotsoeng:
capabilities:
- type: com.docker.sandbox/network-policy@2
config:
runtime:
allow:
- github.com
- hosts: [api.github.com]
methods: [GET, HEAD, POST, PATCH, PUT, DELETE]
- hosts: [uploads.github.com]
methods: [POST, PUT]
deny:
- hosts: [api.github.com]
methods: [DELETE]
paths: [/repos/**]
Na see se ka be se u sirelelitse ho LiteLLM?
- Mangolo a tumello ea moamoheli: Lebokose la lehlabathe, ka tlwaelo, le kenya difaele tsa projeke feela. Kahoo, mangolo a tumello a moamoheli a ne a sa fihlellehe. Hape, sbx e boloka li-tokens hole le moo moemeli oa AI a ke keng a li fihlela 'me e li kenya likopong tse tsoang.
- Ho ntša le ho kenya thepa ka hole: Ho ntsha data kapa ho kenya mojaro o hole, ts'ebetso e kotsi e hloka tsela ea marang-rang. Leano la ho hana libaka tseo mohlaseli a eang ho tsona le tla thibela likhokahano tseo.
- Liphiri tsa sebaka sa mosebetsi le tsa kopo: E hlophisitsoe .env lifaele, mangolo a netefatso a fanwang ka ho toba, le di-database tse fumanehang habonolo di tla dula di pepesitswe. Difaele tsa projeke tse ngolwang le tsona di ka nna tsa tjhefulwa bakeng sa ho kenngwa tshebetsong hamorao ho moamoheli. Hlahloba diphetoho pele o di sebedisa ka ntle ho lebokoso la lehlabathe.
2. Pholile Matsatsi a Mahlano
Buka ea ho bapala ea Xygeni's npm worm e bua ka SIP le ho phola ha matsatsi a 5 e le tšireletso e sebetsang khahlanong le liboko tsa Shai-Hulud. Seo se ntse se le 'nete.
Ho liphetolelo tsa npm tse tšehetsang lilemo tse nyane tsa tokollo, kenya pholile ea matsatsi a mahlano morerong .npmrc:
min-release-age=5
ignore-scripts=true
Haeba o hloka ho ntsha sephutheloana ho cooldown, mohlala, tabeng ea tlhaselo ea letsatsi le le leng, o ka se ntsha ho lilemo tse nyane tsa tokollo litlhophiso:
min-release-age-exclude=handlebars
Commit 'me u hlahlobe faele ea senotlolo, ebe u sebelisa npm ci –ignore-scripts ho CI. Folakha –hlokomoloha-lingolo e o sireletsa ho dingolwa tsa potoloho ya bophelo tse sebetsang pele kapa ka mora ho kenngwa ha diphuthelwana. Bongata ba diboko tsa Shai-Hulud di sebedisa dingolwa tsena ho hlasela mochini wa hao.
Hlokomela. Hase diboko tsohle tse sebedisang dingolwa tsa potoloho ya bophelo. Mohlala o mong ke Phantom Gyp. Bala Lelapa la Shai-Hulud bakeng sa lintlha tse ling tse eketsehileng.
Temoso ea Pele ea Malware ea Xygeni e beha leihlo lingoliso tsa sechaba bakeng sa litokollo tse belaetsang 'me e tsebisa basebelisi ba amehileng; CI/CD guardrails e ka thibela likarolo tse tšoailoeng. Seo se fa tlhahlobo ea boitšepo lets'oao le leng hammoho le ho pina ha mofuta le ho fokotsa nako ea ho sebetsa.
Hape, haeba o tsamaisa tikoloho ea hau ea nts'etsopele ka lebokoseng la lehlabathe, radius ea ho phatloha e lekanyelitsoe.
3. Thatafatsa Setšoantšo. Patch Nako ea ho Sebetsa.
tshebediso meaho e methati e mengata ho tlohela lisebelisoa tsa kaho kantle ho tlhahiso, le setšoantšo se senyenyane, se seng sa metso sa nako ea ho sebetsaThibela bokgoni, ho ngola ha sistimi ya difaele, le sephethephethe se tswang ho seo tshebeletso e se hlokang:
docker run --rm \
--read-only \
--tmpfs /tmp \
--cap-drop ALL \
--security-opt no-new-privileges:true \
my-node-app:patched
The Litšoantšo tse thatafalitsoeng tsa Docker (DHI, khataloge ho dhi.io) ke sete ea litšoantšo tsa motheo tse bulehileng, tse sireletsehileng ka ho sa feleng tse tlang ka libopeho tse peli:
- Litšoantšo tsa lihlahisoa: Ha li na metso, ha li na molaoli oa sephutheloana, 'me ha li na khetla. Mohlala, dhi.io/php:8.5.12.
- Litšoantšo tsa baqapi: Li etselitsoe ho sebelisoa mehatong ea pele, ha u hloka mookameli oa sephutheloana le phihlello ea metso. Mohlala, dhi.io/php:8.5.12-dev.
DHI e boetse e na le li-CVE tse batlang li se na letho ka boiketsetso. Li-CVE tse haufi le lefela ha li bolele matsatsi a haufi le lefela.
le ha ho na khetla ha ho bolele hore ha ho na RCEKhoutu e senyehileng e ntse e na le phihlello ea ts'ebetso ho data ea kopo, mangolo a tumello le marang-rang. /bin/sh ho na le thuso. Hase ho ntša motho e mong kantle ho tumellocism.
Ho thatafatsa ho fokotsa radius ea ho phatloha, empa ha ho nke sebaka sa ho penta.
Haeba o ntse o sebedisa mofuta wa PHP kapa Node.js o amehileng, o lokise hona jwale. Tsena ke mefuta ya pele e tsitsitseng ho tloha ka la 21 Mphalane:
| Ketsahalo | Lekala la nako ea ho sebetsa | Phetolelo e patiloeng | Setšoantšo sa semmuso | Setšoantšo sa nako ea ts'ebetso ea DHI |
|---|---|---|---|---|
| PHP2Shell | PHP 8.2 | 8.2.35 | php:8.2.35-fpm | dhi.io/php:8.2.35-fpm |
| PHP2Shell | PHP 8.3 | 8.3.36 | php:8.3.36-fpm | dhi.io/php:8.3.36-fpm |
| PHP2Shell | PHP 8.4 | 8.4.27 | php:8.4.27-fpm | dhi.io/php:8.4.27-fpm |
| PHP2Shell | PHP 8.5 | 8.5.12 | php:8.5.12-fpm | dhi.io/php:8.5.12-fpm |
| Node2Shell | Node.js 22 | 22.23.4 | node:22.23.4 | dhi.io/node:22.23.4 |
| Node2Shell | Node.js 24 | 24.22.1 | node:24.22.1 | dhi.io/node:24.22.1 |
| Node2Shell | Node.js 26 | 26.12.1 | node:26.12.1 | dhi.io/node:26.12.1 |
docker buildx build \
--sbom=true \
--provenance=mode=max \
--push \
-t registry.example.com/my-app:1.0 .
The SBOM bopaki bo ka u thusa ho araba, “Na ke amehile?”
Tabeng ea PHP2Shell:
docker scout sbom my-php-app:latest --format list | grep -i php
Haeba u na le SBOM bopaki, Docker Scout oa bo nka 'me ha ho hlokahale hore a hlahlobe setšoantšo sa hau kaofela. SBOM Litšupiso ke lifaele tsa mongolo qetellong ea letsatsi, kahoo u ka li hlahloba ka sesebelisoa seo u se khethileng, esita le jq!
5. Etsa Hore Liteko tsa Tokollo li be le Matla
Sekena faele ea SBOM e hokahantsoe le tlhaloso e nepahetseng ea setšoantšo sa tokollo 'me e etsa hore litlolo tsa leano li hlōlehe CI. SIP e qala ka ho thibela li-CVE tse Bohlokoa tse ka lokisoang, empa Node2Shell e bontša hore na ke hobane'ng ha moeli oo feela o sa lekana: Node.js e fane ka lintlha tsa phoso tse phahameng. Kahoo, ho molemo ho thibela High hape.
fihlela qeto e
| Mohato oa SIP | Kamoo e ka beng e thusitse kateng | Seo e neng e ke ke ea se etsa |
|---|---|---|
| 1. Lebokose la lehlabathe | E na le ts'ebetso ea LiteLLM le Tensorlake; sireletsa lintlha tsa moamoheli tse sa arolelanoang le ho thibela likhokahano ho libaka tse hanetsoeng. | Sireletsa liphiri tse arolelanoang kapa u thibele tšebeliso e mpe ea phihlello e lumelletsoeng ea API. |
| 2. Ho hatsetsa lintho tse itšetlehileng ka tsona | Liehisa ho lokolloa ha Tensorlake e chefo; thibela hook ea eona ea ho e kenya pele ka --ignore-scripts. | Emisa ho qala ha Python ea LiteLLM hooks ka litlhophiso tsa npm. |
| 3. Thabisa linako tsa ho sebetsa | Lekanya litokelo, lisebelisoa, mongolo, le ho tsoa ka mor'a ho sebelisoa hampe ha PHP2Shell kapa Node2Shell. | Lokisa bofokodi ba nako efe kapa efe ea ts'ebetso. Ho lokisa ho ntse ho hlokahala. |
| 4. Hlahisa bopaki | Fumana likarolo tse amehileng ka SBOMs; hlahloba tšimoloho ea lintho tsa khale tsa LiteLLM khahlanong le mohloli le mohahi ea lebelletsoeng. | Netefatsa khoutu e hlwekileng: Tokollo e kotsi ea Tensorlake e ne e e-na le tšimoloho e nepahetseng. |
| 5. Qobella liteko tsa tokollo | Thibela litšoantšo tsa PHP le Node.js tse amehileng hang ha data ea bofokoli e se e fumaneha, ho kenyeletsoa le ho teba ho hoholo; hana litokollo tse tsebahalang tse kotsi ka ho hlahloba malware kapa ho hana melao. | Lemoha sephutheloana se seng le se seng se kotsi ka ho hlahloba CVE feela. |
Fokotsa tšenyo. Lokisa liphoso. Ntša pele o romela. ☕🐳
Mabapi le mongoli
Mohammad-Ali A'RBI
Mohammad-Ali A'râbi ke moenjiniere oa software, Docker Captain, sebui sa phatlalatsa, mohlophisi oa liboka, le mongoli oa "Docker and Kubernetes Security."
FAQs
Litaolo tsa ts'ireletso ea ketane ea phepelo ke eng?
Litaolo tsa ts'ireletso ea ketane ea phepelo ke litšireletso tse sireletsang ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo software ea hau e itšetlehileng ka eona le e fetang ho eona, ho tloha ho litšebelisano tseo u li kenyang le baemeli ba AI ba ngolang khoutu, ho ea litšoantšong tseo u li hahang le litokollo tseo u li romelang. Li kenyelletsa sandboxing, dependency cooldowns, litšoantšo tse thatafalitsoeng, SBOMbopaki ba tšimoloho le ba tlhaho, le liteko tsa tokollo tse ka qobelloang.
Pholiso ea ho itšetleha ka batho e sireletsa joang khahlanong le liboko tsa npm tse kang Shai-Hulud?
Ho phola ha di-computer, jwalo ka min-release-age=5 ho .npmrc ya hao, ho thibela diporojeke tsa hao ho kenya mefuta ya diphuthelwana tse phatlaladitsweng matsatsing a mahlano a fetileng. Ditokollo tse kotsi hangata di a lemohuwa mme di hulwa ka hara fensetere eo, kahoo o qoba ho di kenya. Ha di kopantswe le –ignore-scripts, e boetse e thibela di-install script tseo diboko tse ngata di di sebedisang ho sebetsa mochining wa hao.
Na tšimoloho e nepahetseng e bolela hore sephutheloana se bolokehile?
Tjhe. Provenance e paka hore na sephutheloana se hahiloe hokae le joang, eseng hore khoutu ea sona e hloekile. Tokollo ea Tensorlake e kotsi e fetile mosebetsing oa projeke 'me e nkile provenance e sebetsang ea npm. Ke ka lebaka leo provenance e hlokang ho kopanngoa le liteko tsa malware le maano a tokollo a ka thibelang mefuta e tsebahalang ea kotsi.







