Webosaete e fumanehang ho https://xygeni.io ("Sebaka") ke mosebetsi o nang le litokelo tsa molao oa Xygeni Security, SL ("Xygeni", "Khamphani", "re", "ea rona", kapa "rona"), k'hamphani e ngolisitsoeng ho Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spain (VAT: B09620287).
Melao ena ea Ts'ebeliso ea Webosaete ("Melao") e hlalosa melao le maemo a tlamang ka molao a laolang ts'ebeliso ea hau ea Webosaete. Ka ho kena kapa ho sebelisa Webosaete, u amohela Melao ena molemong oa hau kapa mokhatlo oo u o emelang. Haeba u sa lumellane le lipehelo tsohle tsa Melao ena, u se ke ua kena kapa ua sebelisa Webosaete.
Melao ena e sebetsa feela webosaeteng ea sechaba ho xygeni.io. Tšebeliso ea sethala le lits'ebeletso tsa Xygeni e laoloa ke Melao ea Ts'ebeliso ea Sethala, e leng tumellano e arohaneng.
Sebaka sena sa Marang-rang le dikahare tsohle tsa sona, dikarolo le tshebetso — ho kenyeletswa empa ho sa felle feela ho tlhahisoleseding yohle, mongolo, dipontsho, ditshwantsho, video, modumo, le moralo, kgetho le tokisetso ya tsona — ke tsa Xygeni, bafani ba yona ba laesense kapa bafani ba bang mme di sireleditswe ke melao ya Spain le ya matjhaba ya ditokelo tsa molao, letshwao la kgwebo, patent, lekunutu la kgwebo le melao e meng ya thepa ya kelello kapa ditokelo tsa beng ba yona.
O ka fihlella le ho sebedisa Sebaka sena sa Marang-rang bakeng sa merero ya hao ya tlhahisoleseding ya botho, e seng ya kgwebo feela. Ha o a lokela ho hlahisa botjha, ho aba, ho fetola, ho etsa mesebetsi e tswang ho sona, ho bontsha phatlalatsa, ho etsa phatlalatsa, ho phatlalatsa botjha, ho jarolla, ho boloka kapa ho fetisa boitsebiso bofe kapa bofe Sebakeng sena sa Marang-rang ntle le tumello e ngotsweng pele ya Xygeni, ntle le ka tsela e latelang:
Ua lumela 'me ua lumela hore Xygeni e ke ke ea ba le tlamo ea ho u fa tšehetso kapa tlhokomelo efe kapa efe mabapi le Sebaka sena sa Marang-rang.
O ka sebedisa Sebaka sa Marang-rang feela bakeng sa merero e molaong le ho ya ka Melao ena. O dumellana hore o se ke wa sebedisa Sebaka sa Marang-rang:
Sebaka sena sa marang-rang se ka ba le likarolo tse u lumellang ho fana ka litaba, ho kenyeletsoa liforomo tsa ho ikopanya, ho ingolisa ho mangolo a litaba, likopo tsa demo kapa puisano e 'ngoe ("Litlhahiso tsa Basebelisi"). Ka ho etsa Tlhahiso ea Basebelisi, u emela 'me u tiisa hore:
Haeba o fa Xygeni maikutlo afe kapa afe, mehopolo kapa litlhahiso mabapi le Sebaka ("Maikutlo"), ka hona o abela Xygeni litokelo tsohle ho Maikutlo a joalo 'me o lumellana hore Xygeni e tla ba le tokelo ea ho sebelisa le ho sebelisa ka botlalo Maikutlo a joalo le tlhahisoleseling e amanang le eona ka tsela efe kapa efe eo e bonang e loketse ntle le thibelo kapa tlamo ho uena. Xygeni e tla nka Maikutlo afe kapa afe e se a lekunutu ebile e se a beng ba eona. U lumela hore u ke ke ua nehelana ka tlhahisoleseling kapa mehopolo efe kapa efe ho Xygeni eo u e nkang e le ea lekunutu kapa ea beng ba eona.
Bakeng sa Litlhahiso tse ling tsohle tsa Basebelisi (liforomo tsa ho ikopanya, likopo tsa demo, ho ingolisa ho mangolo a litaba), Xygeni e ka sebelisa, ea hlahisa le ho aba litlhahiso tse joalo feela bakeng sa sepheo sa ho arabela kopo ea hau le ho ntlafatsa lits'ebeletso tsa rona. Xygeni ha e tlamehe ho phatlalatsa kapa ho boloka Tlhahiso efe kapa efe ea Basebelisi.
XYGENI E KE KE EA LEFA TEFO EA MOFUTA OFE KAPA OFE BAKENG SA TLHAHISO EA MOREKISI KAPA TLHAHISO. U TLOHELA LITOKELO TSEFE KAPA TSEFE TSEO U KA ’NANG LE TSONA TSA TEFO KAPA TEFO MABAPI LE TLHAHISO EA MOREKISI.
Sebaka sena sa marang-rang se ka ba le lihokelo tsa liwebsaete tsa batho ba boraro kapa lits'ebeletso tse seng tsa Xygeni kapa tse sa laoloeng ke sona. Xygeni ha e na taolo holim'a, 'me ha e nke boikarabello bakeng sa litaba, maano a lekunutu kapa mekhoa ea liwebsaete tsa batho ba boraro. Re u eletsa ka matla hore u bale lipehelo le maemo le leano la lekunutu la sebaka sa marang-rang sa batho ba boraro seo u se etelang.
Xygeni ha e tiise ho nepahala kapa ho phethahala ha tlhahisoleseding e fanwang diwebsaeteng tsa batho ba bang mme ha e tshehetse websaete efe kapa efe ya batho ba bang kapa dikahare, dihlahiswa kapa ditshebeletso tse fanwang ho yona.
Haeba o lakatsa ho hokela Sebaka sa Marang-rang, o ka etsa jwalo ha feela: (a) sehokelo se leba leqepheng le ka sehloohong la Sebaka sa Marang-rang; (b) sehokelo ha se bolele hore Xygeni e a se tshehetsa, e arolelane le yona kapa e a e tshehetsa; le (c) sebaka sa marang-rang se hokelang ha se na dikahare tse seng molaong, tse senyang lebitso kapa tse nyonyehang. Xygeni e na le tokelo ya ho kopa hore ho tloswe sehokelo sefe kapa sefe sa Sebaka sa Marang-rang neng kapa neng.
Pokello le tšebeliso ea lintlha tsa botho tsa Xygeni ka Sebaka sena sa Marang-rang li laoloa ke Leano la rona la Lekunutu, le fumanehang ho https://xygeni.io/legal/privacy-policy. Ka ho sebelisa Sebaka sena sa Marang-rang, u lumela hore lintlha tsa hau tsa botho li bokelloe le ho sebelisoa joalo ka ha ho hlalositsoe Leanong la Lekunutu.
Sebaka sena sa marang-rang se sebelisa li-cookie le mahlale a mang a ho latela. Tšebeliso ea rona ea li-cookie e laoloa ke Leano la rona la Li-cookie, le fumanehang ho https://xygeni.io/legal/cookie-policy. Ka ho tsoela pele ho sebelisa Sebaka sena sa marang-rang, u lumela tšebeliso ea li-cookie joalo ka ha ho hlalositsoe leanong leo. U ka tlosa tumello neng kapa neng ka litlhophiso tsa sebatli sa hau kapa setsi sa khetho ea li-cookie Sebakeng sa Marang-rang.
Sebaka sena sa marang-rang le litaba tsa sona li fanoa motheong oa "joalokaha li le joalo" le "joalokaha li fumaneha" ntle le litiisetso tsa mofuta ofe kapa ofe, ebang ke tse hlakileng kapa tse sa tobang. XYGENI E LATOLA LITIISETSO TSOHLE, tse hlakileng kapa tse sa tobang, ho kenyeletsoa empa ha li felle feela ho litiisetso tse sa tobang tsa thekiso, ho tšoaneleha bakeng sa morero o itseng, le ho se tlōle molao.
XYGENI HA E TIISETSOE HORE SEBAKA SE TLA KE KE SA TŠITISOA KAPA SE SE NA LIPHOSO, HORE LIPHOSO LI TLA LOKISOA, KAPA HORE SEBAKA KAPA SESERA SE ETSANG HORE SE FUMANEHE HA SE NA LIVAERASE KAPA LIK'HOLO TSE LING TSE KOTSI. XYGENI HA E TIISETSOE HO NEPAHALA, HO FELLA, HO TŠEPAHALA, HO BA TENG HA JOALE KAPA HO LOKELA HA LITABA TSE LING TSA SEBAKA SE.
Xygeni e na le tokelo ea ho fetola, ho emisa kapa ho emisa Sebaka sena sa Marang-rang neng kapa neng ntle le tsebiso le ntle le boikarabello ho uena.
HO FIHLELA BOHOLONG BO TUMELLENG KE MOLAO, HA HO LE KAKARETSO EA HORE XYGENI KAPA BAFEPI BA EONA BA KA IKGOTLISA HO UENA KAPA MOKHA OA BORARO BAKENG SA MEPUTSO EFE KAPA EFE E LAHLEHILENG, DATA E LAHLEHILENG, LITŠENYEHO TSA THEKO EA LIHLAHISOA TSE NANG LE TSE ETSANG SEBAKENG SA TSENA, KAPA TŠENYO EFE KAPA EFE E SA TOBANG, E LATELANG, E HLAHILENG, E IKHETHILENG KAPA E KOTLOLOANG E TSOANG HO KAPA E AMANG LE MELAO ENA KAPA TŠEBELISO EA HAO EA, KAPA HO HLOKA HO SEBELISA, SEBAKA, LE HA XYGENI E TSEBISITSOE KA MONYETLA OA TŠENYO E JWALO. HO FIHLELA, LE HO SEBELISA, SEBAKA HO KA BOITHATELO LE KOTSI EA HAO, 'ME U TLA BA LE BOIKARABELO BAKENG SA TŠENYO EFE KAPA EFE SEBAKA SA HAO KAPA SISTEMITE EA KHOMPHUTHA, KAPA TAHLEHO EA DATA E BAKENG SA EONA.
HO FIHLELA BOHOLONG BO DUMELLANG KE MOLAO, HO SA NA LE ENG KAPA LE EFE E FAPANENG LE E FUMANENG ENA, BOIKARABELO BA XYGENI HO UENA BAKENG SA TŠENYO EFE KAPA EFE E HLAHANG LE MELAO ENA (BAKENG SA LEBAKA LEFE KAPA LEFE LE HO SA TSOTELLEHE SEBOPENG SA KGATO) KA LINAKO TSOHLE BO TLA FUMANEHA HO BOHOLONG BA LI-EUROS TSE MABAPI LE MASHOME A MANE (€50). BOTENG BA LITLA TSE FETANG E LE 'NGOE BO KE KE BA EKETSA MOELI ONA. UA LUMELANA HORE BAFANI BA XYGENI BA KE KE BA BA LE MOLIMO OA MOFUTA OFE KAPA OFE O HLAHANG LE MELAO ENA.
Likarolo tse ling ha li lumelle ho behelloa ka thoko kapa ho behelloa ka thoko ho boikarabello bakeng sa tšenyo e bakiloeng ke ntho e sa lebelloang kapa e tlamang, ka hona, moeli kapa ho behelloa ka holimo ho ka 'na ha se sebetse ho uena.
U lumela ho sireletsa, ho sireletsa le ho tšoara Xygeni, mekhatlo ea eona e amanang le eona, liofisiri, batsamaisi, basebetsi, borakonteraka, baemeli, ba fanang ka laesense le bafani ba litšebeletso ba se nang kotsi ho tsoa le khahlanong le liqoso life kapa life, melato, tšenyo, likahlolo, meputso, tahlehelo, litšenyehelo, litšenyehelo kapa litefiso (ho kenyeletsoa le litefiso tse utloahalang tsa molao) tse hlahang kapa tse amanang le: (a) tlōlo ea hau ea Melao ena; (b) tšebeliso ea hau ea Sebaka sa Marang-rang kapa litaba tsa sona ntle le tse lumelloang tlas'a Melao ena; (c) Tlhahiso efe kapa efe ea Mosebelisi eo u e etsang; kapa (d) tlōlo ea hau ea litokelo life kapa life tsa motho oa boraro.
Xygeni e na le tokelo ea ho ntlafatsa le ho ntlafatsa Melao ena neng kapa neng ha e bona feela. Liphetoho tsohle li sebetsa hang ha li phatlalatsoa Sebakeng sa Marang-rang 'me li sebetsa ho phihlello eohle le ts'ebeliso ea Sebaka sa Marang-rang ka mor'a moo. Tšebeliso ea hau e tsoelang pele ea Sebaka sa Marang-rang ka mor'a ho phatlalatsoa ha Melao e ntlafalitsoeng e bolela hore u amohela le ho lumellana le liphetoho.
Bakeng sa diphetoho tsa bohlokwa, Xygeni e tla sebedisa boiteko bo utlwahalang ho fana ka tsebiso ka ho beha tsebiso Sebakeng sa Marang-rang pele phetoho e qala ho sebetsa. Ke boikarabelo ba hao ho hlahloba Sebaka sa Marang-rang nako le nako bakeng sa diphetoho.
Melao ena e tla laoloa le ho hlalosoa ho latela melao ea Spain, ho sa natsoe melao-motheo ea eona ea likhohlano tsa melao. Tumellano ea Machaba a Kopaneng mabapi le Likonteraka tsa Thekiso ea Machabeng ea Thepa e qheletsoe ka thoko ka ho toba.
Qabang efe kapa efe e hlahang ka lebaka la kapa e amanang le Melao ena kapa ts'ebeliso ea hau ea Sebaka sena sa Marang-rang e tla ba tlas'a taolo e ikhethileng ea makhotla a Madrid, Spain. Ha ho letho serapeng sena le thibelang tokelo ea Xygeni ea ho batla thuso ea thibelo kapa thuso e 'ngoe ea tšohanyetso sebakeng sefe kapa sefe sa taolo.
Ka ho sebelisa Sebaka sa Marang-rang kapa ho romela li-imeile tsa Xygeni, u lumela ho fumana melaetsa e tsoang ho Xygeni ka mokhoa oa elektroniki. U lumela hore melao le maemo 'ohle, litumellano, litsebiso, litšenolo le melaetsa e meng eo Xygeni e u fang eona ka elektroniki e khotsofatsa tlhoko efe kapa efe ea molao eo melaetsa e joalo e ka e khotsofatsang haeba e fanoa ka mongolo o thata. Xygeni e tla romella litsebiso tsa liphetoho tse bonahalang Melaong ena atereseng ea imeile eo u faneng ka eona ha u ingolisa kapa u ikopanya le rona. U ikarabella bakeng sa ho boloka aterese ea hau ea imeile e le ea morao-rao.
Tumellano e felletseng. Melao ena, hammoho le Leano la rona la Lekunutu le Leano la Li-cookie, li etsa tumellano eohle pakeng tsa hau le Xygeni mabapi le ts'ebeliso ea hau ea Sebaka sa Marang-rang.
Ho senyeha. Haeba tokisetso efe kapa efe ea Melaoana ena e fumanoa e sa sebetse kapa e sa sebetse, lipehelo tse setseng li tla lula li sebetsa ka botlalo.
Tlohela. Ha ho na ho hloleha ha Xygeni ho etsa boitekocisTokelo kapa tokisetso efe kapa efe ea Melao ena e tla etsa hore ho se be le tokelo kapa tokisetso e joalo.
Ha ho Kamano. Ha ho letho Melaong ena le hlahisang kamano efe kapa efe ea tšebelisano-'moho, khoebo e kopanetsoeng, mosebetsi kapa boemeli pakeng tsa hau le Xygeni.
Iteanye. Bakeng sa lipotso mabapi le Melao ena, ikopanye le Xygeni ho: Xygeni Security, SL, Calle Pasión 4, 2 Planta, 47001 Valladolid, Spain. Imeile: legal@xygeni.io.