ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลฉบับนี้ (“DPA” หรือ “ข้อตกลง”) ทำขึ้นระหว่าง:
| สนาม | รายละเอียด |
|---|---|
| บริษัท | [ชื่อเต็มตามกฎหมายของลูกค้า] |
| ที่อยู่จดทะเบียน | [ที่อยู่] |
| เลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม / เลขบริษัท | [หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม] |
| ติดต่อฝ่ายคุ้มครองข้อมูล | [อีเมล/ช่องทางการติดต่อ DPO] |
| ตัวแทนผู้ลงนาม | [ชื่อ, ตำแหน่ง] |
| สนาม | รายละเอียด |
|---|---|
| บริษัท | ไซเจนี ซีเคียวริตี้ เอสแอล |
| ที่อยู่จดทะเบียน | C/Pasión 4, 2 Planta, 47001 บายาโดลิด, สเปน |
| ภาษีมูลค่าเพิ่ม | B09620287 |
| ติดต่อฝ่ายคุ้มครองข้อมูล | info@xygeni.io |
| ตัวแทนผู้ลงนาม | [ชื่อ, ตำแหน่ง] |
ต่อไปนี้ ผู้ควบคุมข้อมูลและผู้ประมวลผลข้อมูลจะถูกเรียกว่า “ฝ่าย” แต่ละฝ่าย และเรียกว่า “ฝ่ายต่างๆ” โดยรวม
ข้อตกลงการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (DPA) นี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงบริการหลักหรือข้อกำหนดในการให้บริการ (“ข้อตกลงหลัก”) ระหว่างคู่สัญญา ซึ่งควบคุมการให้บริการด้านความปลอดภัยของแอปพลิเคชันโดย Xygeni และ software supply chain security บริการ (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริการ”) ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งระหว่างข้อตกลงคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้กับข้อตกลงหลัก ข้อตกลงคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้เหนือกว่าในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองข้อมูล
เพื่อวัตถุประสงค์ของข้อตกลงการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้:
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายรับทราบและตกลงกันว่า:
ในกรณีที่ Xygeni ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเอง (เช่น การจัดการบัญชี การเรียกเก็บเงิน การวิเคราะห์เพื่อปรับปรุงบริการ) Xygeni จะทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมข้อมูลอิสระ การประมวลผลดังกล่าวอยู่ภายใต้บังคับของนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Xygeni และอยู่นอกขอบเขตของข้อตกลงการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้
เนื้อหา ลักษณะ ระยะเวลา และวัตถุประสงค์ของการประมวลผล ตลอดจนประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่ถูกประมวลผล และหมวดหมู่ของเจ้าของข้อมูล ได้ระบุไว้ในตารางที่ 1 (รายละเอียดการประมวลผล) ของข้อตกลงการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้
ผู้ประมวลผลจะประมวลผลข้อมูลลูกค้าเฉพาะในขอบเขตที่จำเป็นสำหรับการให้บริการตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงหลัก และตามคำแนะนำที่เป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ควบคุมข้อมูล เว้นแต่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะกำหนดให้ต้องกระทำเช่นนั้น ในกรณีดังกล่าว ผู้ประมวลผลจะต้องแจ้งให้ผู้ควบคุมข้อมูลทราบถึงข้อกำหนดทางกฎหมายนั้นก่อนทำการประมวลผล เว้นแต่กฎหมายจะห้ามไว้ด้วยเหตุผลสำคัญที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์สาธารณะ
ผู้ควบคุมข้อมูลสั่งให้ผู้ประมวลผลข้อมูลดำเนินการประมวลผลข้อมูลลูกค้าตามความจำเป็นเพื่อ: (ก) ให้บริการตามข้อตกลงหลัก; (ข) ปฏิบัติตามคำสั่งของผู้ควบคุมข้อมูลที่แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นระยะ; และ (ค) ปฏิบัติตามภาระผูกพันของผู้ประมวลผลข้อมูลภายใต้ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลนี้
หากผู้ประมวลผลพิจารณาแล้วเห็นว่าคำสั่งจากผู้ควบคุมข้อมูลละเมิดกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ผู้ประมวลผลจะต้องแจ้งให้ผู้ควบคุมข้อมูลทราบโดยทันที ในกรณีดังกล่าว ผู้ประมวลผลมีสิทธิที่จะหยุดการประมวลผลตามคำสั่งนั้นจนกว่าผู้ควบคุมข้อมูลจะชี้แจงหรือแก้ไขคำสั่งนั้น
ผู้ควบคุมข้อมูลรับรองและยืนยันว่า: (ก) ตนมีพื้นฐานทางกฎหมายที่ถูกต้องตามมาตรา 6 ของ GDPR (และในกรณีที่เกี่ยวข้อง มาตรา 9) สำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง; (ข) ตนได้แจ้งให้ทราบตามที่กำหนดทั้งหมดและได้รับความยินยอมตามที่กำหนดทั้งหมดแล้ว; และ (ค) การโอนข้อมูลลูกค้าไปยังผู้ประมวลผลข้อมูลไม่ละเมิดกฎหมายใดๆ ที่บังคับใช้
ผู้ประมวลผลข้อมูลจะประมวลผลข้อมูลลูกค้าตามคำสั่งที่บันทึกไว้ของผู้ควบคุมข้อมูลเท่านั้น เว้นแต่จะถูกบังคับโดยกฎหมายของสหภาพยุโรปหรือรัฐสมาชิกที่เกี่ยวข้อง ผู้ประมวลผลข้อมูลจะไม่ประมวลผลข้อมูลลูกค้าเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเองหรือเปิดเผยต่อบุคคลที่สาม เว้นแต่จำเป็นเพื่อให้บริการหรือตามที่กฎหมายกำหนด
ผู้ประมวลผลจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้ประมวลผลข้อมูลลูกค้ามีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้ commitได้ให้คำมั่นสัญญาในการรักษาความลับ หรืออยู่ภายใต้ข้อผูกพันทางกฎหมายที่เหมาะสมในการรักษาความลับ การเข้าถึงข้อมูลลูกค้าจะจำกัดเฉพาะพนักงาน ผู้รับเหมา และผู้รับช่วงดำเนินการที่จำเป็นต้องเข้าถึงข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการเท่านั้น
ผู้ประมวลผลจะต้องดำเนินการและบำรุงรักษามาตรการทางเทคนิคและองค์กรที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลลูกค้าจากการประมวลผลที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือผิดกฎหมาย และจากการสูญหาย การทำลาย ความเสียหาย การเปลี่ยนแปลง หรือการเปิดเผยโดยไม่ตั้งใจ โดยคำนึงถึง:
มาตรการดังกล่าวจะต้องรวมถึงอย่างน้อยที่สุดมาตรการที่ระบุไว้ในตารางที่ 2 (มาตรการรักษาความปลอดภัยทางเทคนิคและองค์กร) ของข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลนี้ การรับรองมาตรฐาน ISO 27001 ของผู้ประมวลผลข้อมูลเป็นหลักฐานแสดงถึงระบบการจัดการความปลอดภัยของข้อมูลขั้นพื้นฐาน ผู้ประมวลผลข้อมูลจะต้องรักษาการรับรองมาตรฐาน ISO 27001 หรือเทียบเท่าตลอดระยะเวลาของข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลนี้
ผู้ประมวลผลจะต้องคำนึงถึงลักษณะของการประมวลผล และให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ควบคุมข้อมูลด้วยมาตรการทางเทคนิคและองค์กรที่เหมาะสมเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้ผู้ควบคุมข้อมูลสามารถปฏิบัติตามภาระผูกพันในการตอบสนองต่อคำขอใช้สิทธิได้cisการให้สิทธิ์แก่เจ้าของข้อมูลภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงสิทธิ์ในการเข้าถึง การแก้ไข การลบ การจำกัด การโอนย้าย และการคัดค้านภายใต้มาตรา 15-22 ของ GDPR)
ผู้ประมวลผลจะต้อง: (ก) แจ้งให้ผู้ควบคุมข้อมูลทราบโดยทันทีหากผู้ประมวลผลได้รับคำขอจากเจ้าของข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลลูกค้า; (ข) ไม่ตอบสนองต่อคำขอดังกล่าวเว้นแต่จะได้รับคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ควบคุมข้อมูลหรือตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด; และ (ค) ให้ความช่วยเหลือที่สมเหตุสมผลแก่ผู้ควบคุมข้อมูลในการตอบสนองต่อคำขอดังกล่าวภายในกำหนดเวลาตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (30 วันตามมาตรา 12 ของ GDPR)
ผู้ประมวลผลจะต้องให้ความช่วยเหลือผู้ควบคุมข้อมูลในการรับรองการปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้มาตรา 32-36 ของ GDPR โดยคำนึงถึงลักษณะของการประมวลผลและข้อมูลที่มีอยู่แก่ผู้ประมวลผล รวมถึงในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ:
เมื่อสัญญาหลักสิ้นสุดหรือหมดอายุ หรือเมื่อผู้ควบคุมข้อมูลร้องขอ ผู้ประมวลผลข้อมูลจะต้องลบหรือส่งคืนข้อมูลลูกค้าทั้งหมดที่อยู่ในความครอบครองของผู้ควบคุมข้อมูลให้แก่ผู้ควบคุมข้อมูล และจะต้องลบสำเนาที่มีอยู่ทั้งหมด เว้นแต่กฎหมายของสหภาพยุโรปหรือรัฐสมาชิกที่เกี่ยวข้องกำหนดให้ต้องเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคล ผู้ประมวลผลข้อมูลจะต้องยืนยันการลบข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 30 วันนับจากวันที่เกิดเหตุ
โปรเซสเซอร์ standard ตารางกำหนดระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล (ที่ระบุไว้ในตารางที่ 1) จะมีผลบังคับใช้ เว้นแต่ผู้ควบคุมข้อมูลจะร้องขอให้ลบข้อมูลก่อนหน้านั้น
ผู้ประมวลผลจะต้องจัดหาข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นแก่ผู้ควบคุมข้อมูลเพื่อแสดงให้เห็นถึงการปฏิบัติตามข้อผูกพันที่กำหนดไว้ในข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลนี้ และจะต้องอนุญาตและให้ความร่วมมือในการตรวจสอบ รวมถึงการตรวจการณ์ ที่ดำเนินการโดยผู้ควบคุมข้อมูลหรือผู้ตรวจสอบบัญชีที่ได้รับมอบหมายจากผู้ควบคุมข้อมูล
ผู้ประมวลผลอาจปฏิบัติตามข้อผูกพันนี้ได้โดยการจัดหา:
ผู้ประมวลผลจะต้องแจ้งให้ผู้ควบคุมข้อมูลทราบโดยไม่ชักช้า และในทุกกรณีภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากที่ทราบถึงการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลที่ส่งผลกระทบต่อข้อมูลลูกค้า การแจ้งดังกล่าวจะต้องรวมถึงข้อมูลเท่าที่สามารถทำได้ในขณะนั้น:
ในกรณีที่ไม่สามารถให้ข้อมูลทั้งหมดข้างต้นพร้อมกันได้ อาจให้ข้อมูลเป็นระยะโดยไม่ล่าช้าเกินควร ผู้ประมวลผลจะต้องให้ความร่วมมือกับผู้ควบคุมและดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมตามที่ผู้ควบคุมอาจร้องขอเพื่อช่วยในการสืบสวน บรรเทา และแก้ไขความเสียหายจากการละเมิด
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายรับทราบว่า ภาระผูกพันภายใต้มาตรา 33 ของ GDPR ในการแจ้งหน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจ (Agencia Española de Protección de Datos — AEPD หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ) ภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากทราบถึงการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลนั้น เป็นภาระผูกพันของผู้ควบคุมข้อมูล การแจ้งของผู้ประมวลผลต่อผู้ควบคุมข้อมูลภายใต้ข้อนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ควบคุมข้อมูลสามารถปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายนี้ได้ การแจ้งของผู้ประมวลผลจะไม่ถือเป็นการยอมรับความผิดหรือความรับผิดใดๆ
ผู้ควบคุมข้อมูลอนุญาตให้ผู้ประมวลผลข้อมูลดำเนินการว่าจ้างผู้ประมวลผลข้อมูลย่อยตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 3 (ผู้ประมวลผลข้อมูลย่อยที่ได้รับอนุมัติ) ของข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลนี้ ผู้ประมวลผลข้อมูลจะต้องกำหนดภาระผูกพันด้านการคุ้มครองข้อมูลให้แก่ผู้ประมวลผลข้อมูลย่อยแต่ละรายเทียบเท่ากับที่กำหนดไว้ในข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการให้การรับประกันที่เพียงพอในการดำเนินการตามมาตรการทางเทคนิคและองค์กรที่เหมาะสม
ผู้ประมวลผลจะต้องแจ้งให้ผู้ควบคุมทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่ตั้งใจไว้เกี่ยวกับการเพิ่มหรือเปลี่ยนผู้ประมวลผลย่อยโดย: (ก) อัปเดตรายชื่อผู้ประมวลผลย่อยที่เผยแพร่ที่ https://xygeni.io/legal/subprocessors ด้วยวันที่ “อัปเดตล่าสุด” ที่แก้ไขแล้ว และ (ข) แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ผู้ควบคุมทราบอย่างน้อยสิบ (10) วันก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้ ผู้ควบคุมอาจคัดค้านการเปลี่ยนแปลงด้วยเหตุผลด้านการคุ้มครองข้อมูลที่สมเหตุสมผลภายในเจ็ด (7) วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งดังกล่าว หากผู้ควบคุมคัดค้านและคู่สัญญาไม่สามารถแก้ไขข้อคัดค้านได้ ผู้ควบคุมอาจยุติข้อตกลงหลักโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลโดยไม่มีค่าปรับ
หากผู้ประมวลผลว่าจ้างผู้ประมวลผลย่อย ผู้ประมวลผลยังคงต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อผู้ควบคุมข้อมูลสำหรับการปฏิบัติตามภาระผูกพันของผู้ประมวลผลย่อยนั้น ในกรณีที่ผู้ประมวลผลย่อยไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันด้านการคุ้มครองข้อมูล
สำหรับหน่วยประมวลผลย่อยแต่ละตัว หน่วยประมวลผลหลักจะต้อง:
ผู้ประมวลผลข้อมูลจะไม่โอนข้อมูลลูกค้าไปยังประเทศนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) เว้นแต่:
ในกรณีที่จำเป็นต้องมี SCCs (Standard Access Code) ผู้ประมวลผลจะต้องดำเนินการตาม SCCs ที่เกี่ยวข้องกับผู้ควบคุมข้อมูลและ/หรือผู้ประมวลผลย่อยที่เกี่ยวข้อง ตามคำขอของผู้ควบคุมข้อมูล โดยโมดูลที่เกี่ยวข้องของ SCCs จะเป็นโมดูลที่สอง (จากผู้ควบคุมข้อมูลไปยังผู้ประมวลผล) สำหรับการโอนข้อมูลจากผู้ควบคุมข้อมูลไปยังผู้ประมวลผล และโมดูลที่สาม (จากผู้ประมวลผลไปยังผู้ประมวลผลย่อย) สำหรับการโอนข้อมูลต่อจากผู้ประมวลผลไปยังผู้ประมวลผลย่อย
หน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจตามวัตถุประสงค์ของ SCCs คือสำนักงานคุ้มครองข้อมูลแห่งสเปน (Agencia Española de Protección de Datos — AEPD) เว้นแต่จะมีการตกลงเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร
ผู้ประมวลผลจะต้องจัดทำและจัดเตรียมบันทึกข้อมูลการโอนย้ายข้อมูลลูกค้าระหว่างประเทศทั้งหมด รวมถึงกลไกการโอนย้ายที่เกี่ยวข้องสำหรับแต่ละรายการ ให้แก่ผู้ควบคุมข้อมูลเมื่อได้รับการร้องขอ
9. การประเมินผลกระทบด้านการคุ้มครองข้อมูล
ในกรณีที่กิจกรรมการประมวลผลข้อมูลมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดความเสี่ยงสูงต่อสิทธิและเสรีภาพของบุคคลธรรมดา และผู้ควบคุมข้อมูลจำเป็นต้องดำเนินการประเมินผลกระทบด้านการคุ้มครองข้อมูล (DPIA) ตามมาตรา 35 ของ GDPR ผู้ประมวลผลข้อมูลจะต้องให้ความช่วยเหลือและข้อมูลที่เหมาะสมแก่ผู้ควบคุมข้อมูลตามความจำเป็น เพื่อให้ผู้ควบคุมข้อมูลสามารถดำเนินการ DPIA ได้ ผู้ประมวลผลข้อมูลจะต้องตอบสนองต่อคำขอที่เกี่ยวข้องกับ DPIA ที่สมเหตุสมผลของผู้ควบคุมข้อมูลภายใน 15 วันทำการ
ผู้ประมวลผลจะต้องเก็บรักษาบันทึกกิจกรรมการประมวลผลที่ดำเนินการในนามของผู้ควบคุมตามข้อ 30(2) ของ GDPR ตามคำขอของผู้ควบคุม ซึ่งรวมถึง: ชื่อและรายละเอียดการติดต่อของผู้ประมวลผลและผู้ประมวลผลย่อยใดๆ; ประเภทของการประมวลผลที่ดำเนินการในนามของผู้ควบคุม; การโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังประเทศที่สาม; และคำอธิบายทั่วไปเกี่ยวกับมาตรการรักษาความปลอดภัยทางเทคนิคและองค์กร
ความรับผิดของแต่ละฝ่ายต่ออีกฝ่ายหนึ่งภายใต้หรือที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลฉบับนี้ จะอยู่ภายใต้ข้อจำกัดและข้อยกเว้นที่กำหนดไว้ในข้อตกลงหลัก ในกรณีที่เจ้าของข้อมูลได้รับความเสียหายอันเป็นผลมาจากการประมวลผลที่ละเมิดกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง แต่ละฝ่ายจะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการประมวลผลที่ละเมิด GDPR ตามมาตรา 82-83 ของ GDPR ไม่มีข้อใดในข้อนี้ที่จำกัดความรับผิดของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต่อเจ้าของข้อมูลภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง
ข้อตกลงระงับข้อพิพาทฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ลงนามในข้อตกลงหลัก (หรือวันที่ลงนามในข้อตกลงระงับข้อพิพาทฉบับนี้ หากเป็นวันที่ภายหลัง) และจะมีผลบังคับใช้ตลอดระยะเวลาของข้อตกลงหลัก การยุติข้อตกลงหลักไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม จะทำให้ข้อตกลงระงับข้อพิพาทฉบับนี้สิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติ
หลังจากสิ้นสุดสัญญา ข้อผูกพันของผู้ประมวลผลภายใต้ข้อ 5.6 (การลบหรือส่งคืนข้อมูล) จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป และผู้ประมวลผลจะต้องดำเนินการลบหรือส่งคืนข้อมูลลูกค้าให้เสร็จสิ้นภายใน 30 วันนับจากวันที่สิ้นสุดสัญญา ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความลับ ความรับผิด กฎหมายที่ใช้บังคับ และการตรวจสอบบัญชีจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปแม้หลังจากการสิ้นสุดสัญญาแล้ว
ข้อตกลงคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้อยู่ภายใต้บังคับและตีความตามกฎหมายของประเทศสเปน คู่สัญญายินยอมให้ศาลในกรุงมาดริดมีอำนาจพิจารณาคดีโดยไม่ผูกขาดในการแก้ไขข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้ ในกรณีที่ข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้ขัดแย้งกับข้อกำหนดและเงื่อนไขมาตรฐาน (SCCs) ให้ยึดถือข้อกำหนดและเงื่อนไขมาตรฐาน (SCCs) เป็นหลัก
ข้อตกลงทั้งหมด: ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลฉบับนี้ พร้อมด้วยตารางแนบและข้อตกลงหลัก ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับเรื่องที่กล่าวถึงในที่นี้ และใช้แทนที่ข้อตกลง ความเข้าใจ หรือข้อความใดๆ ก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลทั้งหมด
การแก้ไข: ข้อตกลงคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้สามารถแก้ไขได้โดยทางหนังสือเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งลงนามโดยผู้แทนที่ได้รับอนุญาตของทั้งสองฝ่ายเท่านั้น
การแยกตัวออก: หากข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลฉบับนี้ถูกวินิจฉัยว่าไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปอย่างสมบูรณ์
ลำดับความสำคัญ: ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งระหว่างข้อตกลงระงับข้อพิพาทฉบับนี้ (DPA) กับตารางแนบท้าย ข้อตกลงระงับข้อพิพาทฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้เหนือกว่า เว้นแต่ตารางแนบท้ายจะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งระหว่างข้อตกลงระงับข้อพิพาทฉบับนี้ (DPA) กับข้อกำหนดและเงื่อนไขมาตรฐาน (SCCs) (ถ้ามี) ข้อกำหนดและเงื่อนไขมาตรฐาน (SCCs) จะมีผลบังคับใช้เหนือกว่า
หัวข้อของการประมวลผลคือการจัดหาโดย Xygeni ของ application security posture management, software supply chain security การวิเคราะห์ การตรวจจับช่องโหว่ CI/CD การตรวจสอบความปลอดภัย และบริการที่เกี่ยวข้องตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงหลัก
การรวบรวม การจัดระเบียบ การจัดโครงสร้าง การจัดเก็บ การวิเคราะห์ การเรียกค้น การใช้งาน การเปิดเผยโดยการส่ง การจัดเรียงหรือการรวม การจำกัด การลบ หรือการทำลายข้อมูลลูกค้า
การประมวลผลข้อมูลลูกค้าดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์เดียวคือการให้บริการแก่ผู้ควบคุมข้อมูล ซึ่งรวมถึง: การตรวจจับและรายงานช่องโหว่ด้านความปลอดภัย การวิเคราะห์ความเสี่ยงในห่วงโซ่อุปทานซอฟต์แวร์ CI/CD pipeline security การตรวจสอบ; การตรวจจับความผิดปกติ; และการสนับสนุนลูกค้า
ผู้ประมวลผลจะประมวลผลข้อมูลลูกค้าตลอดระยะเวลาของข้อตกลงหลัก เมื่อข้อตกลงสิ้นสุดลง ผู้ประมวลผลจะเก็บรักษาข้อมูลลูกค้าไว้เป็นเวลา 3 เดือนหลังจากวันที่สิ้นสุดการสมัครใช้งานก่อนที่จะลบออก เว้นแต่ผู้ควบคุมข้อมูลจะร้องขอให้ลบก่อนหน้านั้น ข้อมูลบัญชีทดลองใช้จะถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลา 1 เดือนหลังจากหมดอายุการทดลองใช้
| Category | ตัวอย่าง |
|---|---|
| ข้อมูลบัญชีผู้ใช้ | ชื่อ, ที่อยู่อีเมล, ชื่อผู้ใช้, รหัสผ่านที่เข้ารหัส, บทบาท, องค์กร |
| ข้อมูลกิจกรรมและการใช้งาน | Login เหตุการณ์, การเรียกใช้ API, บันทึกกิจกรรมการสแกน, การประทับเวลา, ที่อยู่ IP |
| ข้อมูลเมตาการค้นหาด้านความปลอดภัย | ชื่อแหล่งเก็บข้อมูล, เส้นทางไฟล์ (ที่พบปัญหา), ข้อมูลเมตาของความสัมพันธ์ระหว่างไฟล์, pipeline ข้อมูลอ้างอิงการกำหนดค่า |
| ข้อมูลการสื่อสาร | ตั๋วแจ้งปัญหา การติดต่อทางอีเมลที่เกี่ยวข้องกับบริการ |
กลุ่มเป้าหมายของข้อมูล ได้แก่ พนักงาน ผู้รับเหมา และผู้ใช้งานที่ได้รับอนุญาตอื่นๆ ของผู้ควบคุมข้อมูลที่เข้าถึงบริการ รวมถึงผู้มีส่วนร่วม (นักพัฒนา บัญชีบอท ตัวแทนการสร้าง) ในคลังข้อมูล และ pipelineอยู่ภายใต้การตรวจสอบของหน่วยงานบริการ และตัวแทนและผู้ติดต่อของผู้ควบคุมข้อมูล
บริการนี้ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 9 ของ GDPR ผู้ควบคุมข้อมูลรับประกันว่าจะไม่ส่งข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษไปยังบริการนี้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Xygeni ก่อน และโดยปราศจากการดำเนินการตามมาตรการป้องกันเพิ่มเติมที่เหมาะสม
Xygeni ดำเนินการตามมาตรการทางเทคนิคและองค์กรดังต่อไปนี้เพื่อปกป้องข้อมูลลูกค้า โดยสอดคล้องกับระบบการจัดการความปลอดภัยข้อมูลที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ISO 27001 ของ Xygeni: